Ein maskierter Karnevalist mit bunten Tüchern bei einem Straßenumzug.
Gestalten mit furchteinflößenden Masken aus Holz und bunten Bändern belagern beim Fasching in Polen die Straßen und fordern Wegezoll von durchfahrenden Autos. Bildrechte: Wojciech Kubina

Fünfte Jahreszeit Karneval in Osteuropa: Volkstümlich, bunt und deftig

01. März 2025, 05:00 Uhr

Räubertanz, Pferdeschlittenrennen und Holzmasken, dazu üppige Gastmahle mit allerlei Deftigem aus Fleisch oder süßem Gebäck. In Osteuropa wird der Karneval genauso ausgelassen gefeiert wie in Deutschland und ist obendrein vielerorts noch deutlich volkstümlicher.

Polen: Mit Schmalzgebäck zu den "Bergleuten"

Bei den Polen geht der Karneval durch den Magen: Die Weiberfastnacht heißt "tłusty czwartek", also "Fetter Donnerstag". An diesem Tag gibt es für alle "pączki". Das kultige Schmalzgebäck ist die polnische Version von Berlinern, Krapfen oder Pfannkuchen. Auch "faworki" – hierzulande als Raderkuchen bekannt – haben in diesen Tagen Hochkonjunktur.

Gorale in typischen Trachten und mit Äxten zeigen einen Tanz auf einer Bühne.
Echte Bergbewohner, so die Übersetzung für Góralen, werfen sich dann außerdem in ihre Lederhose und Feiertagstracht und tanzen den "Taniec Zbojnicki", den Räubertanz. Der mit Beilen ausgeführte Tanz ist ein Relikt der wilden Vergangenheit der Goralen. Bildrechte: MDR/Wojciech Kubina

Das gemeinsame Essen und Backen gehört zu den wichtigsten Karnevalstraditionen, und wer nicht selbst backen kann oder möchte, deckt sich beim Bäcker oder Konditor ein – vor den Geschäften bilden sich an diesem Tag lange Schlangen und in den Medien erscheinen Ratgeber, wie viele Pfannkuchen man auf einmal zu sich nehmen kann, ohne der Gesundheit zu schaden. Der Krapfenkonsum ist in Polen so groß, dass er offenbar eine wichtige wirtschaftliche Kennzahl darstellt. Jedenfals haben sich Finanzanalytiker der Bank BNP Paribas 2021 die Mühe gemacht, ihn zu schätzen. Das Ergebnis: 100 Millionen Krapfen werden in Polen an diesem Tag verzehrt, das sind im Schnitt 2,5 Stück pro Person. Bei der Annahme, dass ein durchschnittlicher Krapfen etwa 70 Gramm wiegt, sind das 7.000 Tonnen dieses kalorienreichen Gebäcks!

Karnevalsessen Paczek
Pfannkuchen sind am "Fetten Donnerstag" in Polen ein Muss – selbst wer sonst besonders auf seine Figur achtet, gönnt sich wenigstens einen, der Tradition zuliebe. Bildrechte: MDR/Archiv A. Blikle

Doch es wird nicht nur gegessen, es wird auch ausgelassen gefeiert. Das bekannteste Karnevalsfest Polens ist der "Góralen-Karneval" in der Tatra-Gemeinde Bukowina Tatrzańska im Südosten des Landes. Dort wird jedes Jahr vier Tage lang der traditionelle Karneval gefeiert. Wichtigster Bestandteil: Tanz- und Theatervorstellungen.

Ein Höhepunkt in der polnischen Karnevalshochburg ist der traditionelle Festumzug, bei dem Narren mit bunten Kostümen durch die Straßen ziehen und Sternensinger und Folklore-Tanzgruppen ihre Kunst zum Besten geben. Dabei belagern Gestalten mit furchteinflößenden Masken aus Holz und bunten Bändern die Straßen und fordern Wegezoll von durchfahrenden Autos.

Karneval Polen
Ein weiterer wichtiger Bestandteil der Festivitäten ist das Skijöring. Bildrechte: MDR/Wojciech Kubina

Tschechien: Schlachtfeste und Maskenumzüge

Auch in Tschechien wird am "Fetten Donnerstag" geschmaust, allerdings steht da nicht nur süßes Gebäck, sondern vor allem Deftiges aus Fleisch auf dem Tisch – das greift auch die tschechische Bezeichnung des Karnevals auf: "masopust", was man frei als "Abschied vom Fleisch" übersetzen kann. Traditionell wurde auf dem Land an diesem Tag ein Schwein geschlachtet.

Heute organisieren viele Gastwirte kommerzielle Schlachtfeste, bei denen die fleischhungrigen Städter traditionelle Spezialitäten wie Schweinebraten, Speck, Sülze, Griebenschmalz sowie Blut- und Leberwurst serviert bekommen. Zum Nachtisch gibt es Krapfen und Raderkuchen, so wie sie auch in Polen bekannt sind.

Blutwurst und Leberwurst beim traditionellen Schlachtfest
Blutwurst und Leberwurst werden in Tschechien beim traditionellen Schlachtfest während des Karnevals verspeist. Bildrechte: IMAGO / CTK Photo

Fester Bestandteil der Karnevalstradition in Tschechien sind außerdem volkstümliche Maskenumzüge. Ursprünglich zog man von Gehöft zu Gehöft, machte an jedem Haus im Dorf halt, trank, sang und tanzte. Heute sind das oft große Volksfeste mit viel Kommerz – Grillstände, Verkostungen mit Verkaufsständen, sogar ganze Jahrmärkte begleiten das fröhliche Treiben. Traditionelle Figuren beim tschechischen Faschingsumzug sind beispielweise Bär, Stute, Krämer, Schornsteinfeger und Tod. In manchen Ortschaften gibt es strikte Regeln zur Reihenfolge der Figuren und zur Farbe der Masken: rote Masken sind beispielsweise unverheirateten Männern vorbehalten, verheiratete Herren tragen Schwarz.

Der traditionelle slawische Karnevalsumzug fand am 12. Februar 2023 in Blatno, Hlinsko, Tschechische Republik, statt.
Die Karnevalsumzüge in der Region Hlinecko wurden 2010 in die Weltkulturerbeliste der Unesco aufgenommen. Bildrechte: IMAGO/CTK Photo

Ungarn: In Mohács wird der Frühling eingeläutet

Das Faschingsfest in Mohács, die Busójárás, ist das größte und berühmteste Ungarns. Tausende Schaulustige reisen alljährlich in die Stadt an der Donau, um den Umzug der Busó mit ihren furchterregenden Masken zu erleben. Die Kostüme der Busó haben sich im Laufe der Jahrhunderte nicht verändert. Zum Kostüm gehören ein Schafpelz und eine Maske. Die Masken werden aus Weidenholz geschnitzt. Etwa ein Dutzend Holzschnitzer gibt es in Mohács. Für eine Maske benötigen sie gut zwei Arbeitstage. Die Hörner stammen meist vom örtlichen Metzger.

Die Busó treffen sich am ersten Faschingstag auf einer kleinen sumpfigen Insel in der Donau. Dann setzen sie mit kleinen Booten aufs Festland in Mohács über. Der Legende nach haben sich die Einwohner von Mohács 1526 auf diese Inseln nach der Niederlage gegen die Osmanen gerettet. Gut 150 Jahre später, 1687, sind die Busó aufs Festland übergesetzt und haben die Osmanen in der Schlacht von Mohács vertrieben – angeblich, weil ihre Masken so furchterregend waren.

Mittlerweile ist es Tradition, dass die Einwohner von Mohács Karnevalsfreunde aus anderen Städten Ungarns oder gar aus dem Ausland einladen. Der Hintergedanke: Je mehr Busó beim Umzug dabei sind, desto leichter lassen sich Osmanen und Winter vertreiben. Das Faschingsfest in Mohács, das immerhin zum immateriellen Weltkulturerbe der UNESCO zählt, wird 2025 vom 27.03. bis 04.03. gefeiert.

Kroatien: Rijeka wird vom Urlaubsort zur Narrenhochburg

Rijeka, die Küstenstadt an der Adria, beweist eindrucksvoll, dass sie auch im Winter ihre Reize hat. In der Karnevalssaison verwandeln Feierlustige den Urlaubsort in eine Narrenhochburg. Wie in Köln und Mainz nimmt die ganze Stadt am Karneval teil. Ohne Kostüm wagt sich an den Tagen vor Aschermittwoch kaum jemand auf die Straße. Höhepunkt ist der Karnevalssonntag: Rund Zehntausend Narren aus allen Teilen des Landes kommen zum größten Maskenumzug Kroatiens.

Zwei Personen in Verkleidungen bestehend aus spiegelnden Elementen
Ohne Kostüm geht beim Karneval im krotatischen Rijeka nichts ... Bildrechte: IMAGO / Pixsell

MDR/baz (Erstmals veröffentlich, Februar 2020)

Dieses Thema im Programm: MDR FERNSEHEN | Sachsenspiegel | 02. März 2025 | 19:00 Uhr

Mehr aus Land und Leute

Mehr aus Osteuropa

US-Vizepräsident JD Vance (r) spricht mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj (l) im Beisein von US-Präsident Donald Trump (M) im Oval Office des Weißen Hauses.
US-Vizepräsident JD Vance (r) spricht mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj (l) im Beisein von US-Präsident Donald Trump (M) im Oval Office des Weißen Hauses. Bildrechte: picture alliance/dpa/AP | Mystyslav Chernov
Jürgen Hardt 5 min
Bildrechte: picture alliance/dpa/Michael Kappeler