Chemnitzer Filmemacherin beim Max Ophüls Preis 7 min
Die deutsch-vietnamesische Regisseurin Claudia Tuyết Scheffel hat beim Filmfestival Max Ophüls Preis ihr Debüt gegeben. Ihr Film "Lonig & Havendel" erzählt von Alltagsrassismus und Fremdheitserfahrung im Erzgebirge, verwoben in einer märchenhaften Geschichte. Mehr dazu hören Sie im Audio von Lars Meyer. Bildrechte: Lonig & Havendel
7 min

Die deutsch-vietnamesische Regisseurin Claudia Tuyết Scheffel hat beim Filmfestival Max Ophüls Preis ihr Debüt gegeben. Ihr Film "Lonig & Havendel" erzählt von Alltagsrassismus und Fremdheitserfahrung im Erzgebirge.

MDR KULTUR - Das Radio Mi 22.01.2025 16:10Uhr 06:39 min

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/chemnitz/chemnitz-stollberg/audio-film-lonig-havendel-max-ophuels-preis-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio

"Lonig und Havendel" Märchenhafter Film über Annaberg-Buchholz beim Max-Ophüls-Filmfestival

23. Januar 2025, 11:47 Uhr

Beim Max-Ophüls-Filmfestival 2025 in Saarbrücken ist auch der Film "Lonig & Havendel" in der Premiere gelaufen. Gedreht hat ihn die Chemnitzer Filmemacherin Claudia Tuyết Scheffel. Sie erzählt eine märchenhafte und auch autobiografisch geprägte Geschichte, die im Erzgebirge spielt. Hauptdarstellerin ist eine junge Vietnamesin, die dort hingezogen ist, um Schnee zu sehen und Deutsch zu lernen.

Im Wettbewerb beim 46. Filmfestival Max Ophüls Preis läuft auch der Film "Lonig & Havendel". Gedreht wurde er in Annaberg-Buchholz. Regisseurin Claudia Tuyết Scheffel wurde 1995 in Chemnitz geboren und ist in Annaberg-Buchholz aufgewachsen. Sie hat Bildende Kunst mit Schwerpunkt Film an der Hochschule für bildende Künste Hamburg studiert. Sie lebt in Chemnitz und Hamburg. "Lonig und Havendel" ist ihr Abschlussfilm.

Wichtiges Festival für den Film

Am Samstag werden beim Filmfestival die Preise vergeben. Dort laufen auch die Filme "Rote Sterne überm Feld" mit den Darstellern Hermann Beyer aus Altenburg und Andreas Döhler aus Wermsdorf sowie "Ninja Motherf*cking Destruction" mit Emma Suthe, die an der Hochschule für Musik und Theater in Leipzig studiert hat.

Das Filmfestival Max Ophüls gilt als eines der wichtigsten Foren für Nachwuchsfilme aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Seit 1980 findet es jährlich in Saarbrücken in Erinnerung an den jüdischen Regisseur Max Ophüls (1902-1957) statt.

Zwischen Heimat und Fremdheit

"Lonig & Havendel" ist eine Art Heimatfilm, weil er viele Elemente dieses Genres aufgreift. Diese werden aber auch ins Märchenhafte gedreht, um darüber hinaus auch vom Gefühl der Fremdheit zu erzählen.

Chemnitzer Filmemacherin beim Max Ophüls Preis
Die in Annaberg-Buchholz aufgewachsene Regisseurin Claudia Tuyết Scheffel hat in ihrem Film ihre eigenen Lebenserfahrungen mit einfließen lassen. Jetzt vertritt sie ihre alte Heimatstadt beim renommierten Filmfestival Max Ophüls Preis. Bildrechte: Lonig & Havendel

Der Film von Regisseurin Scheffel ist autobiografisch motiviert. Als Tochter einer vietnamesischen Vertragsarbeiterin und eines ostdeutschen Vaters erzählt sie aus eigener Erfahrung, was es bedeutet, als junge migrantisch gelesene Person im Erzgebirge zu leben, von Alltagsrassismus und Fremdheitserfahrung.

Paralleluniversum in Annaberg-Buchholz

Scheffel präsentiert zwei gespiegelte Geschichten, die beide in Annaberg-Buchholz spielen – jedoch mit einer Art Paralleluniversum. Auf der einen Seite wird von dem jungen Mann Duc (gespielt von Tri An Bui) erzählt. Er ist Sohn der Betreiber eines stadtbekannten Asia-Imbisses, im Ort aufgewachsen und versucht sich von seinen Eltern zu emanzipieren.

Auf der anderen Seite gibt es die Geschichte der jungen Frau Trúc Lâm (dargestellt von Nano Nguyen), die als Austauschstudentin aus Vietnam kam, im Wohnheim nur andere vietnamesische Mädchen kennt, aber ein Faible für erzgebirgische Landschaften und Folklore entwickelt. Beispielsweise beschreibt sie in einer poetischen Szene ihrer Mutter am Telefon ausführlich, wie die Berge im Erzgebirge riechen.

Blick auf die winterliche Bergstadt Annaberg-Buchholz mit verschneiten Dächern.
Die Bergstadt Annaberg-Buchholz entwickelt ihren erzgebirgischen Charme besonders im Winter. Bildrechte: picture alliance/dpa | Jan Woitas

Plötzlich im Märchen

Dann macht Trúc Lâm eine Führung im Bergwerk, geht dabei aber verloren – und kommt an einer anderen Stelle wieder heraus. Zwar findet sie in den Ort zurück, aber die Menschen sind wie ausgetauscht, so auch der junge Mann aus dem Asia-Imbiss.

Hier kommt ein märchenhaftes Motiv in den Film. Die Protagonistin ist im Berg einem Dämon begegnet, der ihr anbietet, sie nach Hause zu bringen, wenn sie in fünf Tagen eine Person findet, die er mit ins Totenreich nehmen kann. Ansonsten würde er Trúc Lâm in einen Baum verwandeln.

Meditative Filmsprache

Das alles könnte ein altes erzgebirgisches Märchen sein – aber ebenso gut auch ein vietnamesisches. Es ist eine Schnittstelle zwischen den Welten.

Der Film erzählt alles in ruhigen und präzisen Bildern, fast meditativ. Scheffler hat für ihr Thema eine eigene Ästhetik entwickelt. Die migrantischen Erfahrungen, von denen sie erzählt, das Ausgeschlossenwerden, auch Alltagsrassismen, das macht sie nebenbei und ohne Anklage.

So sind die Leute im Ort teilweise zwar etwas knorrig, aber nicht böswillig – und auch sehr authentisch mit einheimischen Laiendarstellern besetzt. Und auch andere Themen, die zum Gesamtbild gehören, werden miterzählt: So geht es um die jungen Leute in der Provinz, ihre Freundschaften und die Frage, ob man bleiben oder gehen soll.

Der Film

"Lonig & Havendel"

Regie und Drehbuch: Claudia Tuyết Scheffel
Musik: Florian Illing

Besetzung:
Tri An Bui: Duc
Nano Nguyen: Trúc Lâm
Marc Schwan: Tourguide 1
Volker Scheffel: Tourguide 2
Simone Tilk: Sportlehrerin
Denise Weinert: Carmen
Niklas Wetzel: Steve

Quelle: MDR KULTUR (Lars Meyer), Filmfestival Max Ophüls Preis
Redaktionelle Bearbeitung: op

Dieses Thema im Programm: MDR KULTUR - Das Radio | 22. Januar 2025 | 07:30 Uhr

Mehr aus Annaberg, Aue und Schwarzenberg

Mehr aus Sachsen

Armin Schuster 2 min
Bildrechte: picture alliance/dpa/Sebastian Kahnert
2 min 23.01.2025 | 17:43 Uhr

Schuster fordert Konsequenzen, Demo gegen DVB-Sparpläne, Ministerium verlässt X: Drei Themen vom 23. Januar. Das SachsenUpdate kurz und knackig. Präsentiert von Andreas Funke.

MDR FERNSEHEN Do 23.01.2025 16:37Uhr 02:18 min

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/video-sachsenupdate-schuster-aschaffenburg-dvb-demo-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video
John Neumeier 7 min
Der Choreograph John Neumeier inszeniert in Dresden das Stück "Nijinsky". Bildrechte: IMAGO / Hauke Hass
7 min 23.01.2025 | 16:36 Uhr

Am 1. April 2025 wird das Ballett der Semperoper 200 Jahre alt. Den Auftakt zum Jubiläumsjahr macht am 24. Januar die Choreografie "Nijinsky" von John Neumeier. Hören Sie den Choreografen im Gespräch mit Andreas Berger.

MDR SACHSEN - Das Sachsenradio Mo 20.01.2025 20:00Uhr 07:11 min

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/dresden/dresden-radebeul/audio-semperoper-nijinsky-premiere-neumeier100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio