Ostern im Osten

Ostern in Osteuropa

Ein Priester segnet Lebensmittel in einer Kirche am Karsamstag.

Bildrechte: imago/newspix

mit Video

Nachrichten Gesegnete Speisen und nasses Balzen

Ostern in Polen: Wasserschlacht als Balzritual

Der Osterhase hat keine Chance in Polen. Das Osterfest ist geprägt von kirchlichen Traditionen, mächtigem Essen und viel Wasser. Daran haben auch die Jahrzehnte des Sozialismus nichts geändert.

mehr

Bildrechte: Facebook / OSP Miejsce Piastowe

Video von Ostermesse erregte Gemüter

Polen: Video über Osterbrauch erregt Gemüter

Ein Video von einer Ostermesse in Südostpolen ist zur Osterzeit 2017 ein Hit in den sozialen Netzwerken gewesen. Eine bizarre Tradition erregte die Gemüter vieler, die mit der katholischen Kirche hadern.

mehr

Polen | Tschechien | Bulgarien

Frau mit blonden Haaren hält Schild vor sich, um Wassertropfen abzuwehren

1 min

Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

1 min

Reisewarnung für Frauen an Ostern

Achtung Frauen! Wenn ihr an Ostern einen Trip nach Osteuropa plant, könntet ihr eine Rute abbekommen oder einen Eimer Wasser!

Do 13.04.2017 17:05Uhr 01:14 min

Link des Videos

https://www.mdr.de/heute-im-osten/video-98420.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Ukraine

Pysanky - die beschriebenen Ostereier aus der Ukraine

Pysanky sind kunstvoll beschriebene Ostereier. An ihnen, so ein alter Glaube in der Ukraine, hängt das Schicksal der ganzen Welt. Nur wenn die ukrainischen Frauen Pysanky produzieren, könne die Welt weiter bestehen.

In der Ukraine hält sich seit Jahrhunderten ein im ganzen Land beliebter Brauch: das Beschreiben von Ostereiern, den Pysanky. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Die Pysanky sollen eine enorme Macht besitzen. Einer ukrainischen Legende nach hängt nämlich das Schicksal der ganzen Welt an den Pysanky. Nur wenn sie in der Welt sind, bleiben die finsteren Mächte einigermaßen gebändigt. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Die Pysanky werden ausschließlich von Frauen und Mädchen hergestellt. Und zwar in der Woche vor Ostern, nachts, wenn die Kinder schlafen. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Das Wort Pysanky stammt vom Verb "schreiben" ab. Pysanky werden nämlich nicht einfach bemalt, sondern beschrieben. Das macht sie so einzigartig. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Verwendet werden rohe, zumeist ausgepustete Eier. Die Farben werden aus getrockneten Pflanzen, aus Baumrinden und Wurzeln, aus Beeren und Insektenleibern hergestellt. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Für die Grundierung der Eier wird geschmolzenes Bienenwachs verwendet. Es wird zunächst in kleinen Schüsselchen erwärmt und anschließend auf die Eier aufgetragen. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Mit einer Feder, einem Stylus, werden die Eier dann "beschrieben". Farbschicht wird auf Farbschicht "aufgeschrieben". Etwa 60 Pysanky stellt jede Frau vor Ostern her. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Nichts geschieht dabei zufällig. Jede Farbe hat eine geheimnisvolle Bedeutung: Grün steht für den Frühling, Rot für die Freude, die Sonne und das Leben, und Gelb verheißt Reichtum und Fruchtbarkeit. Eines der wichtigsten Motive auf den Pysanky ist die Sonne. Doch auch Blumen, Fische, Bäume, Pferde und Dreiecke (als Symbol der Heiligen Dreifaltigkeit) werden oft dargestellt. Am hilfreichsten sollen übrigens Pysanky mit spiralförmigen Zeichen sein. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Am Ostersonntag werden die Pysanky in der Kirche vom Priester gesegnet. Von nun an können sie ihre wundersame Wirkung entfalten. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Die Pysanky werden an Kinder, Verwandte und Freunde verschenkt. Auch der Priester bekommt einige ab. Ebenso die Toten auf dem Friedhof. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Die Pysanky schützen dem Volksglauben nach vor allerlei Gebrechen und Krankheiten: vor Zahnweh und Nachtblindheit, vor Gicht, Fieber und innerer Unruhe. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Pysanky werden aber auch unter Obstbäume gelegt, damit diese reichlich Früchte tragen. Man kann sie auch unter Bienenstöcken verstecken - die Bienen produzieren dann viel Honig. Auch vermehrt sich das Vieh schneller, wenn in den Ecken der Ställe Pysanky ausgelegt werden. Bildrechte: MDR/Simon Dach

Nur wenn die ukrainischen Frauen und Mädchen jedes Jahr vor Ostern fleißig Pysanky beschreiben, wird die Welt weiter bestehen und das Gute irgendwann die Herrschaft über das Böse antreten. So jedenfalls verheißt es die ukrainische Legende von den Pysanky.
(Die abgebildeten Pysanky gehören zum Bestand des Völkerkundemuseums Leipzig.)

(Über dieses Thema berichtete der MDR auch im TV: Wuhladko | 01.04.2017 | 11:45 Uhr.) Bildrechte: MDR/Simon Dach

Alle (13) Bilder anzeigen

Bildrechte: MDR/Simon Dach

Nachrichten Pysanky - die beschriebenen Ostereier aus der Ukraine

Pysanky - die beschriebenen Ostereier aus der Ukraine

Pysanky sind kunstvoll beschriebene Ostereier. An ihnen, so ein alter Glaube in der Ukraine, hängt das Schicksal der ganzen Welt. Nur wenn die ukrainischen Frauen Pysanky produzieren, könne die Welt weiter bestehen.

Bildergalerie

Tschechien

Eine Frau wird von Männern in Trachten ausgepeitscht.

mit Video

Bildrechte: IMAGO

mit Video

Nachrichten Verdreschen als Verjüngungskur

Ostern in Tschechien: Verdreschen als Verjüngungskur

Es klingt etwas eigenartig: An Ostern schlagen die tschechischen Männer junge Frauen mit einer handgeflochtenen Weidenrute. Das soll die Frauen jung halten. Und die Unholde werden dafür noch belohnt.

mehr

2 min

Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

2 min

Ostermontag wird die Rute geschwungen

Ostern in Tschechien bedeutet, Frauen mit einer Weidenrute zu verdreschen und feuchtfröhliches Beisammensein.

Mo 04.04.1994 19:30Uhr 01:42 min

Link des Videos

https://www.mdr.de/geschichte/stoebern/damals/video262424.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Russland

Nachrichten Ostern auf dem Friedhof

Ostern auf dem Friedhof in Russland

Ostersonntag pilgern Millionen Russen auf die Friedhöfe. Sie haben Osterbrote, Ostereier und Wodka dabei und feiern an den Gräbern ihrer Angehörigen.

mehr

Bulgarien

Bildrechte: IMAGO / ZUMA Press

Nachrichten Neue Kleider

Orthodoxes Ostern in Bulgarien: Viel blauer Dunst für den Neuanfang

Wie in allen christlich-orthodoxen Ländern ist auch in Bulgarien Ostern das wichtigste kirchliche Fest des Jahres. "Welikden", großartiger Tag, nennt man das Fest in Bulgarien.

mehr

Baltikum

Bildrechte: IMAGO / Pond5 Images

mit Video

Nachrichten Magisches Ostern

Magisches Ostern im Baltikum

Im gesamten Baltikum wird das Osterfest weniger als hoher kirchlicher Feiertag, sondern eher als Frühlingsfest begangen. Mit alten Riten feiern die Balten das Wiedererwachen der Natur.

mehr

Rumänien

Bildrechte: imago/Xinhua

Nachrichten Zwei Mal Ostern

Ostern wird in Rumänien zweimal gefeiert

Viele Rumänen feiern zwei Mal Ostern jedes Jahr - sie bekommen zwei Mal Geschenke, bemalen zwei Mal Eier und backen zwei Mal Osterkuchen.

mehr

Rückblick

5 min

Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

5 min

Ostern in Kaliningrad (Königsberg)

Evangelische Pilger aus Deutschland feiern 1992 gemeinsam mit Russen Ostern vor der Ruine des alten Königsberger Doms in Kaliningrad.

Do 30.04.1992 22:59Uhr 05:07 min

Link des Videos

https://www.mdr.de/geschichte/stoebern/damals/video190406.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Bei den Sorben

Osterreiter in der sächsischen Oberlausitz, 2014

Bildrechte: IMAGO / epd

mit Video

Osterreiter überbringen Botschaft "Jesus lebt"

Sorbische Osterbräuche: Osterreiten und Eierschieben in der Oberlausitz

Seit Jahrhunderten ziehen Osterreiter am Ostersonntag durch die Lausitzer Dörfer. Dieser Brauch wird von den Sorben gepflegt. Das war auch in den Zeiten der DDR nicht anders.

mehr

Eichsfeld

3 min

Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

3 min

Klappern gehört zum österlichen Eichsfeld

Im Eichsfeld gehört Klappern zu Ostern dazu. Am Karfreitag ziehen Kinder klappernd durch die Gemeinde, um den Gottesdienst anzukündigen.

Do 28.03.2002 19:00Uhr 02:52 min

Link des Videos

https://www.mdr.de/geschichte/stoebern/damals/video262418.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Über dieses Thema berichtete der MDR u.a. in diesen TV-Sendungen:

MDR Aktuell | 25.03.2018 | 19:30 Uhr
Wuhladko | 01.04.2017 | 11:45 Uhr
MDR Aktuell | 27.03.2016 | 19:30 Uhr
Hoch zu Roß - Die sorbischen Osterreiter | 31.03.1997 | 19:00 Uhr