Gendersternchen mit Schriftzug Innen und Duden
Gendern - eine Frage der Gerechtigkeit oder eine Verunstaltung der Sprache? Darüber gehen die Meinungen weit auseinander. (Symbolbild) Bildrechte: imago images/Christian Ohde

Stadtratsbeschluss Theater Plauen-Zwickau will Genderverbot ignorieren

05. Juli 2023, 21:50 Uhr

Das Thema Gendern sorgt in Zwickau für Wirbel. Der Stadtrat hat ein Verbot erlassen und will damit auch dem Theater vorschreiben, wie es die deutsche Sprache verwenden soll. Doch die Verantwortlichen des Theaters sehen das nicht ein. Sie wollen das Verbot ignorieren und berufen sich auf die Kunstfreiheit.

Das Theater Plauen-Zwickau kritisiert das vom Zwickauer Stadtrat erlassene Genderverbot. Obwohl es nicht für die Bühne, sondern für die interne und externe Kommunikation gilt, will das Theater die Regelung auch dort nicht umsetzen. Die Kulturschaffenden erklärten, man werde etwa in Flyern und dem Spielzeitheft das Gendern beibehalten.

Am vergangenen Donnerstag hatte der Zwickauer Stadtrat mehrheitlich beschlossen, das Gendern in Eigenbetrieben der Stadt zu verbieten. Unterstriche, Doppelpunkte, Sternchen oder andere Interpunktion "zur Kennzeichnung geschlechtsspezifischer Bezeichnungen" sind damit untersagt.

Theater Plauen-Zwickau
Die Verantworlichen des Theaters Plauen-Zwickau lehnen es ab, dass die Politik ihnen Sprachvorschriften macht. Bildrechte: Chris Gonz

Regelung für Theater bisher nicht bindend

Für das Theater ist die Regelung noch nicht bindend. Dazu müsste erst der Stadtrat Plauen ebenso ein Genderverbot erlassen. Zudem sehen die Verantwortlichen des Theaters das Verbot als einen Eingriff in die Kunstfreiheit. In einer Stellungnahme teilen sie mit: "Das Genderverbot des Zwickauer Stadtrates ist aus Sicht der Leitung des Theaters Plauen-Zwickau der untaugliche Versuch, eine Debatte, welche die gesamte Gesellschaft beschäftigt, mittels eines Verbots zu beenden. Die Debatte berührt das Sprachgefühl der Einen ebenso wie das Gerechtigkeitsempfinden der Anderen."

Das Genderverbot des Zwickauer Stadtrates ist aus Sicht der Leitung des Theaters Plauen-Zwickau der untaugliche Versuch, eine Debatte, welche die gesamte Gesellschaft beschäftigt, mittels eines Verbots zu beenden.

Stellungnahme des Theaters Plauen-Zwickau

Facebook-Nutzer kritisieren Theater

Auf der Facebookseite des Theaters gibt es zahlreiche Kommentare, die Kritik an der Position der Kultureinrichtung üben: "Man sollte sich lieber um wichtigere Fragen kümmern. Z. B. Wie man wieder alle Menschen auch mit weniger Geld ins Theater bringt...", schreibt Nadine Miles und gibt zu bedenken: "Die Sprache selbst folgt weder 'Verboten' noch 'Nichtverboten', es setzt sich immer das durch, was die Menschen selbst auf der Straße sprechen, nicht was vorgegeben wird, das ist schon seit Jahrhunderten so."

Auch Christian Breiter versteht nicht, warum das Theater unbedingt gendern will: "Liebes Theater Plauen-Zwickau, ich finde es schlicht und einfach schade, dass Sie auf diesen 'Modetrend' aufgesprungen sind und daran festhalten", kommentiert er auf Facebook.

Kein Verständnis fürs Gendern bei AfD und CDU

Ähnlich kritisch sieht das der Zwickauer AfD-Stadtrat Wolfgang Elsel: "Sprache kann auch Kunst sein. Dichtkunst. Poesie. Aber Sprache derart zu vergewaltigen, dass man meint, der Sprecher brauche einen Termin beim Logopäden, das ist nicht Kunst, das ist schlichtweg nur dämlich." Michael Luther von der CDU sagt dazu: "Vielmehr sollte die Vorgabe des Rates der Deutschen Rechtschreibung als Grundlage der Kommunikation Gültigkeit haben."

Aber Sprache derart zu vergewaltigen, dass man meint, der Sprecher brauche einen Termin beim Logopäden, das ist nicht Kunst, das ist schlichtweg nur dämlich.

Wolfgang Elsel (AfD) Zwickauer Stadtrat

OBM: Stadtratsbeschluss erinnert an DDR-Zeiten

Zwickaus Oberbürgermeisterin Constance Arndt (parteilos) gendert zwar selbst nicht, hält den Stadtratsbeschluss aber für verkehrt. Er erinnere sie an DDR-Zeiten, als Kunst und Kultur ebenfalls beschnitten worden sind. "Es ist doch ein hohes Gut, dass ich die Möglichkeit habe, mein Leben so zu gestalten und zu leben, wie es mir persönlich gefällt." Die Frage des Genderns sei eine Geschmacksfrage und keine juristische oder politische Frage, sagt Arndt.

Das ist eine Geschmacksfrage und keine juristische oder politische Frage.

Constance Arndt (parteilos) Oberbürgermeisterin von Zwickau

MDR (sth/Matthias Vollmer/Mario Unger-Reißmann)

Dieses Thema im Programm: MDR SACHSEN | MDR SACHSENSPIEGEL | 05. Juli 2023 | 19:00 Uhr

Mehr aus Zwickau, Altenburg und Greiz

Kran lupft Wetterfahne auf einen Turm 1 min
Bildrechte: Mitteldeutscher Rundfunk
1 min 02.11.2024 | 20:17 Uhr

Als krönenden Abschluss hat ein Kran eine 120 Kilogramm schwere Wetterfahne auf einen der Türme gehoben. Sie war zuvor aufwändig restauriert worden.

Sa 02.11.2024 19:25Uhr 00:28 min

https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/ost-thueringen/altenburg/video-hummelshain-dach-turm100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Mehr aus Sachsen

Außenansicht des Landratsamtes Mittelsachsen, ein ocker gestrichener Industriebau mit zwei Ecktürmen. 2 min
Bildrechte: MDR/Thomas Friedrich
2 min 05.11.2024 | 13:50 Uhr

MDR SACHSEN - Das Sachsenradio Mo 04.11.2024 17:04Uhr 02:18 min

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/chemnitz/freiberg/audio-2785412.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio