Künstlerische Darstellung des Experiments. Von links nach rechts: Der Laser trifft auf das Target (eine dünne Folie), die beschleunigten Protonen (violett) werden durch gepulste Magnete (orange) zum Bestrahlungsort geleitet und wechselwirken dort mit der biologischen Probe, dargestellt durch DNA-Schäden.
Bildrechte: HZDR/Juniks
