In einer Ausstellung zum Tag der Deutschen Einheit in Erfurt haben sich Fehler eingeschlichen - sie haben mitunter Unterhaltungswert. So zeigt ein Foto von 2009 Ex-Bundeskanzlerin Angela Merkel mit Arnold Schwarzenegger, der Text über dem Bild berichtet aber davon, wie Merkel den früheren US-Präsidenten Barack Obama trifft. Ein Fehler, der sich leicht erklären lässt.

2009 hatte Merkel gleich mehrere weltberühmte Männer getroffen. Im März eröffnete sie mit dem damaligen kalifornischen Gouverneur Arnold Schwarzenegger die Computermesse Cebit in Hannover. Im November desselben Jahres traf sich Merkel, wie es auf dem Banner steht, "in den USA mit US-Präsident Barack Obama zu Gesprächen". Das Bild unter dem November-Eintrag sorgt für eine Text-Bild-Schere.

Auf allen Stelen seien die Fotos "ein bisschen durcheinander" arrangiert, räumte ein Sprecher der Thüringer Staatskanzlei ein. Bilder seien "bunt verteilt worden". Im Fall von Schwarzenegger und Obama sei das Ergebnis in der Tat etwas ungünstig. Es werde nun versucht, Fehler im Rahmen der Möglichkeiten und noch vor Beginn der Feierlichkeiten am kommenden Wochenende zu ändern.