Unter Büchern unterwegs auf der Frankfurter Buchmesse: Debatten, Themen, und gute Bücher

* Kultur und Zensur - wie präsentiert sich Italien? Der PEN Berlin hat eine solidarische Bühne gebaut und italienische Autoren und Autorinnen eingeladen, die in Frankfurt aus politischer Unbequemlichkeit nicht Teil der offiziellen Delegation sind. PEN-Board-Mitglied Simone Buchholz im Gespräch über die Zensur der Literatur, europäische Verhältnisse und ihren neuen Roman "Nach uns der Himmel"

* In Italien zählt Igiaba Scego zu den wichtigsten literarischen Stimmen. Die 50jährige Schriftstellerin mit somalischen Wurzeln war auch auf der Buchmesse zu Gast, im Gepäck ihr aktueller Roman "Kassandra in Mogadischu", übersetzt von Verena von Koskull. Holger Heimann hat Igiaba Scego getroffen und mit ihr über ihr Buch gesprochen.

* Verleger Horst Lauinger erzählt, wie die Idee zustande kam, die "Göttliche Komödie" von Dante Alighieri - immerhin ein Text, der 900 Jahre alt ist - noch einmal neu lesbar zu machen…

* 20 Jahre wird der Verlag Voland&Quist alt, der Literatur macht, die in keine Schublade passt. Nils Kahlefendt mit einem Portrait.

* Seit 2019 erscheint in der Zeitungsbeilage "Die Literarische Welt" eine Reihe von kurzen Texten, die als: "Actionszenen der Weltliteratur" ausgewiesen sind. 111 solcher Action-Berichte sind zusammengekommen, die nun von Mara Delius und Marc Reichwein zu einem Buch zusammengefasst wurden.