Buchtipps im April 5 großartige Bücher über Frauen – von Mutterschaft bis Gender-Pay-Gap

Dieser Sammelband präsentiert eine Auswahl feministischer Gegenwartsgeschichtsschreibung der vergangenen zehn Jahre – so lange existierte die Kolumne "10 nach 8" bei Zeit Online. In diesen Jahren sind 1.500 Texte von 600 Autorinnen entstanden, die sich mit Themen wie Flucht und Familie, Krieg, Rassismus und Sexismus beschäftigen, mit dem Blick auf das "migrantische Ich" oder der Sicht auf den eigenen Körper.

Radikal persönlich und mit klarem Blick auf gesellschaftliche (Un-)Möglichkeiten schreiben Autorinnen wie Annett Gröschner, Lin Hierse, Tanja Raich oder Karosh Taha. Und es sind nicht nur Texte von deutschsprachigen Autorinnen in dem Band, sondern ganz bewusst auch übersetze Texte versammelt, die Frauen in Krisengebieten und Diktaturen zu Wort kommen lassen, teils unter geändertem Namen, um die Frauen zu schützen. Auch Exilautorinnen sind in dem Band zu hören.

Eine Vielstimmigkeit, die wir bei Zeit Online vermissen werden und die schlussendlich die Frage aufwirft, ob gerade zu viele Räume für feministisches Schreiben wieder geschlossen werden?

Vom 27. bis 29. April 1990 fand in Berlin der erste organisierte Austausch der Ost- und Westfrauenbewegung statt. Man wollte eine gemeinsame feministische Strategie zum Einigungsprozess ausdiskutieren – doch zunächst einmal musste festgestellt werden, wie unterschiedlich der Feminismus in Ost und West "tickte".

Was ist in nun in den vergangenen dreieinhalb Jahrzehnten geschehen? Diese Frage stellen sich die beiden Herausgeberinnen, die ostdeutsche Autorin Franziska Hauser und ihre westdeutsche Kollegin Maren Wurster und geben sie weiter an Antwortgeber*innen aus unterschiedlichsten Generationen. Neben Charlotte Gneuß und Kenah Cusanit kommen etwa Daniela Dahn und Thomas Brussig zu Wort, Katja Kullmann und Asal Dardan schreiben aus diversen Perspektiven.

Die Blickwinkel sind denkbar verschieden, wenn Florian Werber darüber schreibt, wie ihm drei ostdeutsche Frauen das Schreiben beibrachten oder Charlotte Gneuß bemerkt, dass ihr im "deutsch-deutschen Identitätenkarussel irgendwie immer so schlecht ist". Ein Kaleidoskop der Beobachtungen und Erfahrungen, das auch davon erzählt, dass Differenz ungemein produktiv ist.

Ausgehend vom Mental Load und der Care-Arbeit ihrer Großmutter nähert sich Eva Biringer dem weiblichen Schmerz: als unklares Empfinden, als monatliche Tortur, als Gewalterfahrung unter der Geburt, Auslöser von Polypharmazie und vielem mehr. Sie seziert die weibliche Strategie des "Schluckens und Schweigens", fragt danach, wie sich ein spezifisch weiblicher Schmerz äußert und verschafft dem gender-pain-gap einen recherchierten Raum.

Ja, das ist ein wütendes Buch, dessen Affekt ihm nicht nur gut tut. Trotzdem leistet dieses Buch von Eva Biringer (ihr zweites nach "Unabhängig: Vom Trinken und Loslassen", das von ihrer Alkoholsucht ausgehend ein ähnlich brisantes Thema anfasst) einen längst fälligen Beitrag zur Sichtbarkeit der weiblichen Seite des Schmerzes – sowie dem Paradox der systematischen Instrumentalisierung und der Negierung durch das Patriarchat.

Alles in allem eine beeindruckende Naturkunde eines Zustands, dem eine oft verkannte Prämisse zugrunde liegt: Schmerz ist kein Empfinden, sondern eine Sinneswahrnehmung.

Dass Sisterhood trägt, ist keine neue Idee. Dass sie gesellschaftsverändernd wirkt, auch nicht. Aber es lohnt doch immer wieder zu betonen – und dies in so unaufgeregter Form, wie es die Autorin macht. Franziska Schutzbach erzählt aus der Geschichte, nimmt sich überzeugend einer Archäologie der Frauenfreundschaften an und verquickt sie mit eigenem Erleben, Gedanken über die Mutter, feministischen Theorien und Zukunftsentwürfen.

Dabei dekliniert sie nicht eine These in mehreren Kapiteln durch, sondern spielt mit der Form: Sie schreibt Briefe an Frauen, mit denen sie selbst verbunden ist, zieht alle Schutzheiligen des postmodernen Feminismus hinzu – von Irigaray bis Cixous und Verena Stefan – und plädiert dafür, (Diskussions-)Räume zu besetzen.

Wie solche Räume jenseits des Internets geschaffen werden können, macht sie selbst vor, indem sie ein traditionelles Medium nutzt und dieses Buch schreibt. Und indem sie zeigt, wie es geht: diplomatisch und ruhig, argumentativ und en passant – es werden zum Beispiel im ganzen Buch nur weibliche Stimmen zitiert.

Und noch ein wenig ungewöhnliche Belletristik: In ihren teils kurzen, teils auch mal zehn Seiten langen Geschichten leuchtet Katharina Bendixen in den Gefühlshaushalt von Müttern kleinerer Kinder, von alten Müttern und Vätern – und das mit allen Mitteln der Literatur: Surreale Wendungen (die Mutter stellt etwa die Kinder vorm Supermarkt ab und sie sind verschwunden, die Mutter geht seelenruhig nach Hause und vergisst, dass da in ihrem Leben Kinder waren), Verknüpfungen von Geschichten durch Erzählerinnenwechsel, Ritornelle, Hausaufgabenblätter, Kindergartenberichte, Chatverläufe, Politikerrede und Thriller. All diese Erzählmöglichkeiten und Textsorten knüpft die Autorin zu einem hinreißenden Buch.

Man mag ein abgegriffenes Wort wie Kaleidoskop benutzen, das hier allerdings zum genauesten wird: Immer wieder ruckeln sich Steinchen zu einem neuen Bild, das sich aber sofort wieder verschieben kann – durch einen Autounfall, einen aggressiven Hund, ein renitentes Kind auf einem Barhocker.

Katharina Bendixen weiß, was sie tut. Sie ist Autorin zwischen den Altern (Kinderbuch, Jugendbuch, Erwachsenenlektüre) und engagiert im Verbund "other writers need to concentrate", der sich für die Sichtbarkeit der Probleme schreibender Eltern einsetzt. Aber halt, dies ist kein Agenda-Buch! Dies sind teils elegante, teils verblüffende, immer trittsichere Texte, die von Gegenwart, Liebe und Weiblichkeit erzählen.

Redaktionelle Bearbeitung: Rebekka Adler