Knut Hamsun sitzt am Schreibtisch
Bildrechte: picture alliance / opale.photo | Archives ZEPHYR

Lesezeit | 21.10. bis 15.11. 2024 Knut Hamsun: Mysterien

21. Oktober 2024, 04:00 Uhr

"Mysterien" – Der Romantitel ist Programm

Eines Tages kommt ein Sonderling in eine kleine Hafenstadt. Bekleidet mit einem kanariengelben Anzug und ausgestattet mit einem Geigenkasten, in dem sich schmutzige Wäsche befindet. Der Fremde mit rätselhafter Vergangenheit schickt sich selbst Telegramme und nennt sich "Ausländer des Daseins". Er macht zwei Frauen den Hof, ist mal charmant, mal schroff. Die Einheimischen sind verblüfft: Ist der Fremde ein Ermittler, ein Verführer, Künstler oder gar Hochstapler? Als der Sonderling beginnt, die Provinz mit Regelverstößen aufzumischen, zieht er den Hass auf sich.

Der Titel des Buches ist Programm: Nichts wird erklärt, bis zum Schluss weiß niemand, wer dieser Mann ist, woher er kommt, und was er will. Somit wird er zur idealen Projektionsfläche für alle und alles.

Verfügbar bis 21. April 2025

Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 27 min
Bildrechte: openAI/MDR
27 min

In der kleinen norwegischen Hafenstadt taucht ein geheimnisvoller Fremder auf, mit knallgelbem Mantel und Geigenkoffer. Er steigt im Hotel ab, doch nicht einmal der Wirt weiß, wer dieser Mann ist und was er will.

MDR KULTUR - Das Radio Mo 21.10.2024 09:00Uhr 27:05 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 27 min
Bildrechte: openAI/MDR
27 min

Schweigsam beobachtet der Fremde, wie der Bevollmächtigte in großer Runde den von allen "Minute" genannten Kohlenträger demütigt. Dann greift er ein, was ihm einen Freund und einen Gegner beschert.

MDR KULTUR - Das Radio Di 22.10.2024 09:00Uhr 27:27 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Nagel denkt über den Tod von Pastor Carlsen nach, der in Dagny Kielland unglücklich verliebt war und mit aufgeschnittenen Pulsadern im Wald gefunden wurde. Und er denkt an das Gift, das er selbst immer bei sich hat.

MDR KULTUR - Das Radio Mi 23.10.2024 09:00Uhr 27:37 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Als Nagel in der Johannisnacht an den Feuern vorbei durch das bunte Treiben spaziert, lädt man ihn in eine Runde ein, wo er lustig plaudert und einen grauenhaften Traum von Minute zum Besten gibt. Die Stimmung ist hin.

MDR KULTUR - Das Radio Do 24.10.2024 09:00Uhr 28:25 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Auf einer Abendgesellschaft bei Doktor Stenersen wird Nagel befragt, warum er die Hauptstadt nicht mag und dort weggegangen ist. Er sieht ein Foto von Dagny Kiellands Verlobten: ein hübscher junger Leutnant.

MDR KULTUR - Das Radio Fr 25.10.2024 09:00Uhr 28:08 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Nagel begleitet Dagny durch den nächtlichen Wald zum Pfarrhof. Als sie fragt, warum er sich bei dem Bevollmächtigten entschuldigt hat, lügt er und erzählt ihr von seinem Erlebnis mit einem Irrwisch und dessen Tochter.

MDR KULTUR - Das Radio Mo 28.10.2024 09:00Uhr 28:28 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Als Nagel den Bevollmächtigten auffordert, Minute endlich den Mantel zu ersetzen, schmeißt der ihn raus. Nagel geht zur bitterarmen Martha Gude, gibt sich als Sammler aus und will ihr einen alten morschen Stuhl abkaufen.

MDR KULTUR - Das Radio Di 29.10.2024 09:00Uhr 27:46 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Nagel bestellt in der Schneiderei heimlich einen neuen Mantel für Minute. Als der ein paar Tage später damit bei ihm aufkreuzt, behauptet Nagel, der Bevollmächtigte habe sein Wort gehalten, wolle aber keinen Dank.

MDR KULTUR - Das Radio Mi 30.10.2024 09:00Uhr 28:04 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Nagel sitzt mit Minute im Hotel, und während er sich betrinkt, erzählt er ihm eine Geschichte, die er in London erlebt hat. Die Geschichte zeigt deutlich, dass er sich überhaupt nicht auf Menschen versteht.

MDR KULTUR - Das Radio Fr 01.11.2024 09:00Uhr 28:22 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 29 min
Bildrechte: openAI/MDR
29 min

Nagel gesteht der verlobten Dagny seine Liebe. Sie ist entsetzt und schickt ihn fort. Im Hotel sucht ihn eine Bekannte von früher auf, die behauptet, kein Geld zu wollen, es von Nagel bekommt und einen Auftrag dazu.

MDR KULTUR - Das Radio Mo 04.11.2024 09:00Uhr 28:40 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Nagel leidet. Um sich abzulenken, lädt er ein paar Leute zu sich ein, ein ordentliches Gelage findet statt. Die Gesprächsthemen drehen sich z.B. um den großen Tolstoi und Religion. Nagel zeigt dem Doktor seine Blausäure.

MDR KULTUR - Das Radio Di 05.11.2024 09:00Uhr 28:25 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Immer noch ist die kleine Gesellschaft beisammen, debattiert und trinkt. Über die Literatur haben sich die Gemüter erhitzt. Der Adjunkt hat aufgegeben und ist gegangen. Doch die anderen haben immer noch nicht genug.

MDR KULTUR - Das Radio Mi 06.11.2024 09:00Uhr 28:02 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Nagel begleitet Dagny ein Stück des Weges und erzählt ihr Geschichten. Sie betont, dass sie bereits vergeben ist. Obwohl sie langsam erkennt, dass sie es mit einer zerrissenen Seele zu tun hat, reagiert sie harsch.

MDR KULTUR - Das Radio Do 07.11.2024 09:00Uhr 27:35 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 27 min
Bildrechte: openAI/MDR
27 min

Durch einen Handel mit einem Stuhl unterstützt Nagel die arme Martha Gude mit Geld. Heimlich lässt er ihr noch mehr Geld da und freut sich darüber. Doch was zuviel ist, will sie nicht annehmen.

MDR KULTUR - Das Radio Fr 08.11.2024 09:00Uhr 27:22 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Damit die einsame Martha wieder unter Leute kommt, holt Nagel sie zum abendlichen Basar, wo sie auflebt. Mit Dagny hingegen liefert er sich erneute Wortgefechte. Sie wirft ihm Egoismus vor, ist aber sehr verunsichert.

MDR KULTUR - Das Radio Mo 11.11.2024 09:00Uhr 28:19 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 28 min
Bildrechte: openAI/MDR
28 min

Nagel sagt Martha, dass er sie lieb hat. Sie, 12 Jahre älter als er, bricht gerührt in Tränen aus. Sie glaubt ihm nicht, bis Nagel ein mögliches gemeinsames Leben bunt ausmalt. Doch auf dem Heimweg denkt er nur an Dagny.

MDR KULTUR - Das Radio Di 12.11.2024 09:00Uhr 28:03 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 27 min
Bildrechte: openAI/MDR
27 min

Bitter enttäuscht von der Liebe und der Welt holt Nagel sein wohlbehütetes Fläschchen Blausäure hervor. Ist jetzt der richtige Zeitpunkt für immer zu gehen? Doch vorerst gibt es noch einige Dinge zu erledigen …

MDR KULTUR - Das Radio Mi 13.11.2024 09:00Uhr 26:36 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 27 min
Bildrechte: openAI/MDR
27 min

Nagel stellt Minute zur Rede: Hat er das Gift in Nagels Fläschchen gegen Wasser getauscht? Minute gibt es zu, doch er meint es sei in guter Absicht geschehen. Nagel sieht das jedoch anders und erhebt zahlreiche Vorwürfe.

MDR KULTUR - Das Radio Do 14.11.2024 09:00Uhr 27:26 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Episodencover für Lesung "Mysterien" von Knut Hamsun 27 min
Bildrechte: openAI/MDR
27 min

Nagel hat den Anwesenden von der mysteriösen Frau erzählt, die ihm immer wieder begegnet, obwohl sie längst tot ist. Will sie ihn vor etwas warnen? Als er aufbrechen will, schließt sich Dagny ihm überraschend an.

MDR KULTUR - Das Radio Fr 15.11.2024 09:00Uhr 27:15 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio

Lieblingsbuch von Roger Willemsen

"Mysterien" war eines der Lieblingsbücher des Publizisten Roger Willemsen (1955 bis 2016), er nannte es (auf der Plattform Youtube) einen "perfekten Roman". Johann Nilsen Nagel ist für ihn ein postmoderner Held, einer, der jeden Standpunkt einnehmen kann, der sich seinem Leben gegenüber ironisch verhält, und bei dem offenbar nur die Liebe echt ist, die unerfüllte in diesem Fall.

Durch den inneren Monolog, den Hamsun in "Mysterien" verwendet, wurde er Vorbild für viele Autoren, wie zum Beispiel Robert Musil. Dank der Monologe könne Hamsun aus den Zwischenräumen erzählen. Er gibt den Leserinnen und Lesern die Möglichkeit, Deutungsansprüche mit dem Buch zu verbinden. Insofern sei es ein Buch, das fruchtbar macht: Und alle guten Bücher machen fruchtbar, so Willemsen.

Über den Literaturnobelpreisträger Knut Hamsun

Knut Hamsun wird am 4. August 1859 als Knud Pedersen geboren. Er wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf, musste mit neun Jahren zu seinem Onkel ziehen und für diesen arbeiten, da die Familie bei ihm verschuldet war. Mit 16 Jahren begab er sich auf Wanderschaft durch Norwegen, arbeitete als Hafenarbeiter oder Gemeindeschreiber. Mit 23 Jahren wanderte er nach Amerika aus, kehrte einige Jahre später wegen einer schweren Lungenentzündung zurück nach Norwegen. Später lebte er auch in Paris unter den Bohemiens und reiste viel durch Europa. Seine erste Ehe hielt ein halbes Jahr, danach heiratete er die 22 Jahre jüngere Marie Andersen, die Kinderbücher schrieb. Das Paar bekam vier Kinder.

Mit seinem ersten 1890 erschienenen Roman "Hunger" gelang Hamsun der literarische Durchbruch. Darin beschreibt er auch das prekäre, harte Leben seiner Jugend. Schriftsteller wie Thomas Mann, Marcel Proust, Ernest Hemingway oder James Joyce wurden von Hamsuns Erstlingswerk beeinflusst. 1892 erschien "Mysterien": Die zeitgenössische Kritik reagierte verstört, später verglich man den Roman mit den späteren Werken Franz Kafkas. Weitere weltberühmte Romane sind zum Beispiel "Pan" oder "Segen der Erde". 1920 wurde Hamsun mit dem Literaturnobelpreis geehrt – er zählt zu den größten, aber auch widersprüchlichsten Schriftsteller der klassischen modernen Literatur.

eine alte schwarz-weiß-Fotografie: Knut Hamsun läuft durch Oslos Straßen
Knut Hamsun spaziert als alter Mann durch die Straßen von Oslo. Bildrechte: picture alliance / NTB | NTB

Hamsun und der Nationalsozialismus

Im hohen Alter sympathisierte Hamsun mit der faschistischen Ideologie, sprach sich öffentlich für den Nationalsozialismus aus. Er traf Hitler, besuchte Joseph Goebbels, schenkte diesem seine Nobelpreis-Medaille. Noch im Mai 1945 schrieb er einen Nachruf auf Hitler. 1947 wurde ihm der Prozess wegen Kollaboration gemacht. Aufgrund seines Alters kam er nicht in Haft und wurde stattdessen in einer psychiatrischen Klinik untersucht und zu einer hohen Geldstrafe verurteilt. Doch in seiner Verteidigungsschrift und in seinem letzten Buch ("Auf überwachsenen Pfaden", 1949 erschienen) bewies Hamsun, dass er keineswegs unzurechnungsfähig war. Erst nach seinem 90. Geburtstag litt seine körperliche und geistige Verfasstheit zunehmend. Er starb 1952 mit 92 Jahren.

Über Walter Hilsbecher

Walter Hilsbecher (1917 bis 2015) war Schriftsteller, Lyriker und Hörfunksprecher. Er war Gründungsmitglied der "Gruppe 47" und spielte eine wichtige Rolle bei den ersten Lesungen von Ingeborg Bachmann und Paul Celan. Nachdem deren Gedichte zunächst von der Gruppe aus unterschiedlichen Gründen abgelehnt wurden, las er diese noch einmal "verständlicher" vor. Neben zahlreichen veröffentlichten Essays und Gedichten wurde Hilsbecher vor allem durch seine Arbeit im Kulturprogramm westdeutscher Rundfunkanstalten bekannt.

Angaben zur Sendung

MDR KULTUR Lesezeit
21.10. - 15.11. 2024
Mysterien
Von Knut Hamsun
Es liest: Walter Hilsbecher
In der Übersetzung von J. Sandmeier
(19 Folgen)
Produktion: SWF 1984

Sendung im Radio: 21.10. - 15.11. 2024 | Montag bis Freitag 9:05 Uhr und in der Wiederholung: Montag bis Freitag 19:05 Uhr

Die Lesung steht hier bis zum 21. April 2025 zum Hören bereit.

Dieses Thema im Programm: MDR KULTUR - Das Radio | MDR KULTUR Lesezeit | 21. Oktober 2024 | 09:05 Uhr