Hildegard ärgert sich darüber, dass Pachmeyer dreist den neuen Kindergarten im Dorf nach sich selbst benennen will. Sie bevorzugt "Charlotte". Tatsächlich gewinnt Hildegard mit diesem Vorschlag die Abstimmung. Sie überbringt mit einem kleinen Komitee Charlotte die frohe Kunde. Die kann sich über die Ehrung wieder freuen, denn eine Zeit lang war Charlotte ängstlich, dass mit Aumann und dem Medikamentendeal etwas nicht stimmt: Tanja fand in seinem Gästezimmer eine Kette, die Charlotte eindeutig Barbara zuordnen kann. Doch zu früh gefreut, wie sich bald herausstellt, als der Pharmakonzern bei Charlotte anruft.

Der schwangeren Barbara wird bewusst, dass ein Leben mit Kind an Götz' Seite mehr Vorteile hat und Sicherheit bietet, als das Kind alleine aufzuziehen. Daraufhin setzt Barbara alles auf eine Karte und legt vor Götz einen theatralischen Abgang hin. Bevor sie ihre Koffer packt, lässt sie vor Götz noch schnell die Bombe platzen und behauptet, dass sie ein Kind von ihm bekommt. Barbaras Plan geht auf, Götz hält sie aufgewühlt auf.

Eva hat ihr Baby verloren. Robert und Jacob geben ihr Bestes, sie aufzubauen. Und auch Markus spendet Trost. Eva gibt sich derweil tapfer: Sie will nicht in Watte gepackt werden. Doch als sie alleine ist, bricht das ganze Elend aus ihr heraus.

Nils fühlt sich von Tanja emotional erpresst, es herrscht angespannte Stimmung. André macht Tanja klar, dass sie Nils Alternativen bieten muss. Da erfährt sie von Hildegard, dass der Heilpraktiker im Dorf aufhören will und einen Nachfolger sucht.

Mitwirkende
Buch: Ursula Becker
Regie: Stefan Jonas, Dieter Schlotterbeck

Darsteller
Eva Krendlinger: Uta Kargel
Robert Saalfeld: Lorenzo Patané
Markus Zastrow: Tobias Dürr
Lena Zastrow: Johanna Bönninghaus
Rosalie Engel: Natalie Alison
Michael Niederbühl: Erich Altenkopf
Jacob Krendlinger: Andreas Thiele
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Nils Heinemann: Florian Stadler
Tanja Heinemann: Judith Hildebrandt
Barbara von Heidenberg: Nicola Tiggeler
Martin Aumann: Amadeus Bodis
Sabrina "Chandana" Wagner: Angela Ascher
André Konopka: Joachim Lätsch
Götz Zastrow: Andreas Borcherding