Butsch (Götz Schubert) und Viola Delbrück (Yvonne Catterfeld) ermitteln in Görlitz.
Butsch (Götz Schubert) und Viola Delbrück (Yvonne Catterfeld) ermitteln in Görlitz. Bildrechte: MDR/Molina Film/Maor Weisburd

Darum geht´s

"Wolfsland – In der Schlinge"

Wolfsland "Schwarzer Spiegel": Brad (Valery Tscheplanowa) ist wie die Spinne im Netz
Brad (Valery Tscheplanowa) ist wie die Spinne im Netz. Bildrechte: MDR/Molina Film/AVM

In diesem Fall werden die beiden Kommissare Viola Delbrück (Yvonne Catterfeld) und „Butsch“ Schulz (Götz Schubert) mit einem teuflischen Gegner konfrontiert, der alles daransetzt, die Staatsanwältin Anne Konzak (Christina Große) zu diskreditieren, die zarte Liebe zwischen Butsch und Anne zu vernichten und das Vertrauen zwischen Butsch und seiner Kollegin Viola für immer zu zerstören. Alles beginnt mit einem Anruf, der Viola Delbrück beim Joggen erreicht. Und der kommt direkt aus der Hölle. So würde Butsch es jedenfalls nennen. Die Anruferin ist niemand anders als Jenni Meißner alias Brad (Valery Tscheplanowa), langgesuchter Kopf einer Mafia-Bande, dem sogenannten "dreckigen Dutzend", die das Ermittlerteam schon eine ganze Weile beschäftigt. Brad will aussteigen und schlägt Viola einen Deal vor. Die Bedingung: Viola muss schweigen. Vor allem gegenüber Butsch und „seiner“ Staatsanwältin …

"Wolfsland – Schwarzer Spiegel"

Jakub "Butsch" Bobak (Thomas Limpinsel), Mimi von Kastell (Bea Brocks) und Melchior Steinberg (Stephan Kampwirth) proben im Theater.
Jakub "Butsch" Bobak (Thomas Limpinsel), Mimi von Kastell (Bea Brocks) und Melchior Steinberg (Stephan Kampwirth) proben im Theater. Bildrechte: MDR/Molina Film/Maor Weisburd

In „Schwarzer Spiegel“ haben es die Kommissare Burkhard „Butsch“ Schulz (Götz Schubert) und Viola „Kessie“ Delbrück (Yvonne Catterfeld) mit einem seltsamen Fall zu tun: Ein Toter im Wald, der aussieht wie Butsch und dessen Polizeiausweis bei sich trägt. Was soll das? Wollte der Kerl Butschs Identität stehlen? Die Suche nach dem Täter führt die beiden Ermittler mitten in die Proben zu einem Theaterstück des renommierten Regisseurs Melchior Steinberg. Nur ist es nicht irgendein Stück, sondern eine „murder mystery“ mit zwei sehr bekannten Hauptfiguren: Viola Delbrück und Butsch, gespielt von zwei Schauspielern, die den „Originalen“ auch noch verblüffend ähnlich sehen. Kein Wunder, dass Butsch erst einmal vollkommen fassungslos ist. Zumal er feststellen muss, dass Revierleiter Dr. Grimm offenbar seine Finger im Spiel hat. Mit ihren Recherchen stechen Butsch und Viola Delbrück in ein Wespennest. Erschreckende Abgründe tun sich auf. Im Fokus: Melchior Steinberg …