Zur optimalen Darstellung unserer Webseite benötigen Sie Javascript. Bitte aktivieren sie dies in Ihrem Browser.
In einem offenen Brief beklagen Manga- und Light-Novel-Übersetzenden ihre Arbeitsbelastung. Ihr Wehruf: "Zu viel Arbeit bei zu wenig Honorar". Reporter Ole Steffen im Gespräch mit der Leipziger Übersetzerin Diana Hesse.
MDR KULTUR - Das Radio Mo 14.10.2024 07:10Uhr 03:45 min
Link des Audios
Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Kultur
Der Verband deutschsprachiger Übersetzer hat einen offenen Brief von Manga-Übersetzern veröffentlicht. Sie beklagen zu viel Arbeit bei zu wenig Honorar. Zu den Unterzeichnerinnen gehört eine Japanologin aus Leipzig.
Halles Bürgermeister kritisiert die Arbeit der Polizei rund um das ehemalige Maritim-Hotel am Riebeckplatz. Geier fordert stärkere Präsenz an dem Kriminalitätsschwerpunkt.
MDR SACHSEN-ANHALT Fr 18.10.2024 09:15Uhr 00:40 min
MDR SACHSEN-ANHALT Fr 18.10.2024 06:30Uhr 00:40 min
Die Sanierungsarbeiten an der Saale-Schleuse Wettin sind vorerst erledigt. Ab Freitag kann die Schleuse wieder genutzt werden. Es gibt aber Einschränkungen.
Sachsen
Im Fall eines mutmaßlichen Sabotageakts, bei dem in Leipzig/Halle ein Luftfrachtpaket brannte, ermittelt nicht nur die Bundesanwaltschaft. Auch die britische Polizei hat sich eingeschaltet und hat einen Verdacht.
Einmal im Monat laden die Mitglieder der "Lesebühne Schkeuditzer Kreuz" zu einer Live-Show nach Connewitz ein. Zu sehen gibt es ihre allerneuesten Poetry-Texte. Am Mittwoch war es wieder soweit – und wir waren mit dabei.
MDR SACHSENSPIEGEL Do 17.10.2024 19:00Uhr 02:30 min
Infos zur Sendung
Link des Videos
Die Kugelstoß-Elite traf sich wieder in Rochlitz. Unter anderem starteten neben Yemisi Ogunleye und Niko Kappel auch Hallen-Europameister Zane Weir und Olympiasiegerin Lijiao Gong. Hier noch einmal zum Nachschauen.
Sport im Osten So 04.02.2024 14:10Uhr 109:23 min
Die Staatsanwaltschaft in Dresden hat gegen einen 38 Jahre alten Mann Anklage wegen Missbrauch erhoben. Er soll sich mehrmals an einem Mädchen vergangen haben.
Am Krankenhaus in Zwickau wird erstmals gestreikt. Patienten müssen mit Einschränkungen bei der Versorgung rechnen. Die Notfallversorgung ist laut Gewerkschaft Verdi aber sichergestellt.
In Dresden-Gorbitz hat es am späten Donnerstagabend in einer Wohnung eine gewalttätige Auseinandersetzung gegeben. Die Polizei griff ein.
Die mutmaßliche Linksextremistin Lina E. wurde zu fünf Jahren Haft verurteilt, kam aber unter Auflagen vorerst frei, weil das Urteil noch nicht rechtskräftig. 21 Monate später wird sich BGH mit dem Fall befassen.
Der Mitteldeutsche Rundfunk ist Mitglied der
ARD.
Der Mitteldeutsche Rundfunk ist Mitglied der
ARD.