In Leichter Sprache Ausflugs-Tipps in Sachsen unter freiem Himmel

Bei der Stadt Dresden ist das Seifersdorfer Tal.
Das Seifersdorfer Tal ist ein Garten.
In dem Garten es gibt sehr schöne Wander-Wege:
Zum Beipsiel an dem Fluss die Große Röder.
Über den Fluss gehen Brücken.
Die Brücken sehen aus wie im Märchen.
Und es gibt große alte Bäume.
Unter den Bäumen kann man ein Picknick machen.

In der Stadt Lichtenstein gibt es eine Ausstellung
Die Ausstellung heißt Miniwelt.
In der Miniwelt stehen viele Gebäude:
Die Gebäude sehen aus wie echte Gebäude:
Sie sind aber 25 mal kleiner als die echten Gebäude.
25 mal kleiner ist so groß wie ein Spielzeug.
Darum passen ganz viele Häuser in die Ausstellung.

Kindern und Erwachsenen
machen solche kleinen Gebäude viel Spaß.
Weil das berühmte Gebäude von der ganzen Welt sind.
Zum Beispiel:
    • das Denkmal der Eiffelturm von der Stadt Paris in dem Land Frankreich,
    • das Denkmal die Freiheitsstatue von der Stadt New York in dem Land USA,
    • das Opernhaus von der Stadt Sydney in dem Land Australien,
    • das Denkmal von der Völkerschlacht von der Stadt Leipzig in Deutschland,
    • die Frauenkirche von der Stadt Dresden in Deutschland
    • und das Denkmal Taj Mahal in dem Land Indien.

Bei der Stadt Dresden gibt es einen Wein-Wanderweg.
Zu jeder Jahres-Zeit kann man hier wandern.
Der Wanderweg ist zwischen den Wein-Bergen.
Wein-Berge sind Felder:
Auf denen werden Weintrauben angebaut.
Aus den Weintrauben wird Wein gemacht.

Der ganze Wanderweg ist 90 Kilometer lang.
Überall auf dem Weg kann man:
    • anfangen mit der Wanderung
    • und wieder aufhören mit der Wanderung.

Wenn man etwas essen will,
kann man in eine Wein-Gaststätte gehen.
Es gibt viele Wein-Gaststätten auf dem Weg.
Außerdem sind viele schöne Sachen an dem Weg:
    • der Fluss: Elbe,
    • die Wein-Felder,
    • Burgen,
    • Schlösser
    • und Museen über den Wein-Anbau.
Bei der Wanderung kann man sich diese Sachen ansehen.

Im Süden von der Stadt Leipzig
gibt es eine Ausstellung.
Die Ausstellung heißt Bergbau-Technik-Park.
Die Austellung handelt vom Braun-Kohle-Abbau
in den Jahren 1937 bis 1996.

Die Braun-Kohle war für die Menschen früher sehr wichtig.
Deshalb wurden sogar viele Dörfer weggebaggert:
Um die Kohle aus der Erde zu holen.

In dem Bergbau-Technik-Park
stehen zwei riesengroße Geräte von früher:
Viele Besucher staunen darüber:
    • Das eine Gerät heißt Schaufelrad-Bagger 1547:
       Das wiegt 1 tausend Tonnen und 300 Kilo.
    • Das 2. Gerät heißt Bandabwurf-Gerät 1115:
       Das wiegt 2 tausend Tonnen und 400 Kilo.

Lützschena-Stahmeln ist ein Ortsteil von der Stadt Leipzig.
Dort gibt es einen großen schönen Park.
Der Park heißt Schloss-Park.
Dort kann man spazieren gehen
und Picknick machen.

In dem Park sind viele Sachen.
Zum Beispiel:
    • ein Pavillon,
    • eine Holz-Brücke
    • und ein sehr alter Baum.
       Der Baum ist eine Eiche.
       Die Eiche ist über 300 Jahre alt.

Der Park ist in dem Natur-Schutz-Gebiet Burgaue.
Natur-Schutz-Gebiet bedeutet:
Niemand darf dort auf die Wiesen gehen.

In der Stadt Leipzig gibt es den Stadt-Teil Plagwitz.
Dort kann man viele schöne Sachen in der Freizeit machen.
Zum Beispiel:
    • An dem Fluss Karl-Heine-Kanal spazieren gehen.
    • Auf dem Fluss Karl-Heine-Kanal mit dem Boot fahren.
    • Alte Fabriken ansehen.
    • Einen Bau-Spielplatz ansehen.
       Der Spielplatz heißt: Wilder Westen.
    • Den Stadt-Garten Hildegarten ansehen.
    • In einem Open-Air-Cafe etwas trinken:
       Das Cafe heißt: heiter bis wolkig.

In Plagwitz kann man auch
die alte Fabrik Baumwoll-Spinnerei besuchen.
Dort leben heute Maler und Malerinnen.
Die machen Bilder und Gemälde.
Die Bilder und Gemälde kann man in Ateliers ansehen.

Gleich um die Ecke von der Baumwoll-Spinnerei:
steht das Bauwerk Niemeyer-Kugel.
In der Kugel ist eine Gaststätte.
Das finden viele Menschen lustig.

In der Stadt Meißen gibt es die Burg Albrechtsburg.
Die Albrechtsburg ist auf einem Berg.
Die Menschen gehen dort gern hinauf:
Weil man von der Albrechtsburg
weit in die Ferne sehen kann.
Zum Beispiel sieht man die Wein-Berge an dem Fluss Elbe.

Wenn man Hunger hat oder Durst:
Dann kann man in eine Gaststätte oder ein Cafe gehen:
Und dort etwas essen und trinken.
In Meißen gibt es viele Gaststätten und Cafés.

Im Süd-Osten von Sachsen sind viele Parks und Gärten:
Dort kann jeder Mensch kostenlos sein.
Dort kann man Sachen machen:
auf die man Lust hat.
Zum Beispiel:
    • Wandern,
    • spazieren gehen,
    • ein Picknick machen
    • oder zusammen spielen.

Der Berg Oybin liegt an der Grenze
zwischen den Ländern
    • Deutschland,
    • Tschechien
    • und Polen.
Dort können die Menschen diese Orte anschauen:
    • eine alte Festung,
    • eine alte Kloster-Ruine
    • und einen alten Berg-Friedhof.

Um den Berg Oybin herum gibt es eine schöne Landschaft.
Diese Landschaft wurde vor langer Zeit von Vulkanen geformt.
Die Menschen können dort gut wandern.
Und dort fährt die Zittauer Schmalspur-Bahn.

Das Gebirge Sächsische Schweiz heißt auch: Elbsandstein-Gebirge.
Dort gibt es viele schöne Berge und Landschaften.
Diese Berge und Landschaften wurden auch oft gemalt.
Zum Beispiel vom dem Maler: Caspar David Friedrich.
Auch andere Maler haben Landschaften vom Elbsandstein-Gebirge gemalt.

Der Maler-Weg führt zum Beispiel zu diesen Orten:
    • der Festung: Königstein,
    • dem Berg: Lilienstein,
    • dem Felsen: Barbarine,
    • dem Kirnitzsch-Tal,
    • der Burg: Hohnstein
    • und der Bastei.

Die Menschen können in 8 Abschnitten
von dem Ort Pirna zu dem Ort Wehlen wandern.
Auf dem Weg gibt es Schau-Tafeln.
Sie erklären Sachen:
    • zu der Landschaft
    • und zu den Malern:
       die die Landschaft gemalt haben.

Um die Stadt Radebeul
gibt es die Landschaft Nieder-Lößnitz.
Dort gibt es viel zu sehen, zum Beispiel:
    • das Elb-Tal,
    • die Radebeuler Wein-Berge,
    • Wein-Häuser
    • und Gaststätten.

In Mittel-Deutschland gibt es viele Kultur-Orte.
Zum Beispiel:
    • die Stadt Dresden im Bundes-Land Sachsen,
    • den Ort Bad Köstritz im Bundes-Land Thüringen
    • und die Stadt Zeitz im Bundes-Land Sachsen-Anhalt.

In diesen Orten hat ein berühmter Komponist gearbeitet: Heinrich Schütz.
In den 3 Orten gibt es Hör-Stationen.
Menschen brauchen eine App auf ihrem Handy:
Um an den Hör-Stationen
die Musik von Heinrich Schütz zu hören.
Und sie können Informationen hören
über Heinrich Schütz.
Diese App heißt: SWALK Heinrich Schütz.

Die Burg Kriebstein ist eine alte Ritter-Burg.
Sie ist 600 Jahre alt.
Aber sie sieht noch sehr gut aus.
Deshalb finden die Menschen sie schön.
In schwerer Sprache heißt das:
Die Burg ist noch gut erhalten.

Die Burg liegt auf einem Felsen an dem Fluss Zschopau.
Und sie liegt in der Mitte von
    • der Stadt Leipzig,
    • der Stadt Chemnitz
    • und der Stadt Dresden.

In der Umgebung von der Burg kann man gut wandern.
Zum Beispiel auf diesem Weg:
Man läuft zur Talsperre Kriebstein.
Dort gibt es auch:
    • einen Kletter-Wald,
    • einen Camping-Platz
    • und Gastronomie.

Dann fährt man mit einem Boot
auf die andere Seite von dem Fluss.

Dann kann man durch Wälder und Felder laufen.
Und kommt zurück zu dem Fluss Zschopau.
Bei der Burg gibt es eine Brücke.
Die Menschen können über die Brücke laufen:
Um auf die andere Fluss-Seite zu kommen.

Die Menschen können auf diesem Weg
auch viele Kunst-Werke entdecken.
In jedem Jahr stellen Künstler dort
neue Kunst-Werke hin.
Manchmal sind diese Kunst-Werke
in der Natur versteckt.

Ein Gebirge im Bundes-Land Sachsen ist das Erz-Gebirge.
Dort arbeiten viele Menschen mit Holz.
Sie machen daraus zum Beispiel Spielzeug.

Um die Arbeit mit Holz
geht es auch im Erzgebirgischen Freilichtmuseum in der Stadt Seiffen.
Dort können die Menschen viel sehen.
Zum Beispiel:
    • Werkstätten,
    • Maschinen,
    • Handwerks-Zeug,
    • eine alte Reifen-Dreherei,
    • 2 Wasserkraft-Anlagen.

Der Ort Nochten liegt im Bundes-Land Sachsen.
Dort gibt es einen großen Park:
Den Findlings-Park Nochten.
Viele Menschen sagen:
Dieser Park ist der größte Stein-Garten in Europa.

Zwischen den Steinen wachsen viele Sachen.
Zum Beispiel:
    • viele Heide-Pflanzen,
    • Sträucher
    • und Gehölze.

In einem Teil von dem Park
gibt es ein besonderes Spiel-Gelände.
Die Menschen sagen dazu: die Wüste.
Dort können Kinder viele Sachen machen.
Zum Beispiel:
    • auf einem Abenteuer-Spielplatz spielen,
    • in ein Labyrinth gehen
    • und auf einem Wasser-Spielplatz spielen.

Um den Ort Bad Muskau gibt es einen Landschafts-Park.
Er heißt Fürst-Pückler-Park.
Der Park gehört zum Welterbe der UNESCO.

Der Fürst Hermann von Pückler-Muskau ließ im Jahr 1815 den Park gestalten.
Der Park ist 830 Hektar groß.
Besonders daran sind:
    • Verschiedene Pflanzen,
    • bestimmte Gebäude
    • und ein kleiner Wasserfall.

Das Schloss Blankenhain
liegt in der Nähe von dem Ort Crimmitschau.
Dort können die Menschen sehen:
Wie früher Landwirtschaft gemacht wurde.

Die Menschen können sich dort viel anschauen.
Zum Beispiel:
    • alte Kuh-Ställe,
    • alte Geräte für die Landwirtschaft,
    • besondere Traktoren, die die Bauern selbst gebaut haben,
    • und eine Brauerei.

Dresden-Prohlis ist ein Stadt-Teil von Dresden.
Dort können die Menschen sehen:
Wie die Menschen früher gelebt haben.

Dafür können die Menschen
auf einem besonderen Weg laufen.
Er heißt: Archaeo-Pfad.
Die Menschen können dort auf 11 Kilometern wandern.
Und viele interessante Sachen sehen.

Die Region Oberlausitz liegt im Osten
vom Bundes-Land Sachsen.
Dort können die Menschen
auf vielen Wegen Wandern und Radfahren.
Die Landschaft in dieser Region ist besonders.
Deshalb wurde ein Teil davon
von der UNESCO geschützt.
In schwerer Sprache heißt das:
Er wurde von der UNESCO
als Biosphären-Reservat anerkannt.

Die Menschen können dort
viele besondere Pflanzen und Tiere entdecken.
Dazu können sie auch auf Türme hoch-gehen.

Die Menschen können dort auch etwas lernen:
Über die Kultur der Sorben.

Es gibt ein Museum über die Natur
und die Kultur in der Oberlausitz.