Zur optimalen Darstellung unserer Webseite benötigen Sie Javascript. Bitte aktivieren sie dies in Ihrem Browser.
Kabarett, Schauspielerei, Übersetzen oder Schreiben - Gunter Böhnke hat viele Talente. Er lebt seine sächsische Herkunft. Nur folgerichtig, dass er das erste Lene-Voigt-Programm in der DDR auf die Bühne brachte.
Weil er seiner Frau beim Frühjahrsputz "iberall im Weche is", geht er in die Kneipe. Der Leipziger Kabarettist Gunter Böhnke liest ein Gedicht der Mundart-Dichterin Lene Voigt.
MDR FERNSEHEN Mi 07.04.2010 20:15Uhr 00:51 min
Link des Videos
Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
"Wenn so ä rischtscher Näbeltach de Erde tut verschleiern", davon handelt das Gedicht, das Gunter Böhnke vorträgt. Aus: "Lene kommt - Sächsischer Humor vom Feinsten".
MDR FERNSEHEN Mi 07.04.2010 20:15Uhr 01:01 min
Gunter Böhnke, Bernd-Lutz Lange und Tom Pauls interpretieren Lene Voigts Übersetzung von "Schneewittchen". Aus: Lene kommt - Sächsischer Humor vom Feinsten.
MDR FERNSEHEN Mi 07.04.2010 20:15Uhr 13:15 min
Mit den "academixern" präsentierte der Leipziger Kabarettist Gunter Böhnke 1984 das erste "Lene-Voigt-Programm" in der DDR. Was er über die Mundartdichterin denkt, hat er uns im Interview verraten.
Urgestein der Kabarettszene, einer der "Leipziger Sechs" am 9. Oktober 1989 und Erfolgsautor – Bernd-Lutz Lange ist einer der populärsten Leipziger Künstler. 2014 nahm er Abschied von der Bühne.
Lene Voigt gilt als berühmteste sächsische Mundartdichterin. Ihre Werke durften unter den Nazis ab 1936 und in der DDR bis 1983 nicht publiziert werden. Doch im Gedächtnis der Sachsen waren ihre Gedichte immer lebendig.
Anlass für Witz und Spott gab es in der DDR genug. Kabarettisten wurden entsprechend vom Publikum gefeiert. "Die trauen sich was ...", hieß es bewundernd.