Derweil wird Barbara klar, dass sie nicht heil aus der Geschichte herauskommt. Denn Alain sieht nicht ein, dass er als Einziger für die Gaunerei büßen soll. Er verlangt von Barbara einen Haufen Geld, um sich damit absetzen zu können. Doch eine Barbara von Heidenberg sollte man nicht erpressen.

Nachdem Ben mit seiner Mutter endgültig gebrochen hat, plant er mit Katja die Abreise. Aber wohin? Maike empfiehlt ihnen Südafrika, wo der Vater einer Freundin mehrere Hotels besitzt. Ben und Katja sind begeistert. Derweil schlägt Simon Maike spontan vor, zum Schwimmen zu gehen. Doch dabei kommt heraus, dass seine Frau Angst vor Wasser hat.

Nachdem Jacob seine Verabredung mit Lena abgesagt hat, um lieber seine Schwester Eva aufzumuntern, zeigt ihm Lena die kalte Schulter. Jacob muss sich ordentlich ins Zeug legen, um sie zu einer zweiten Chance zu bewegen.

Mitwirkende
Buch: Christa Reeh
Regie: Stefan Jonas und Daniela Grieser

Darsteller
Eva Krendlinger: Uta Kargel
Robert Saalfeld: Lorenzo Patané
Jacob Krendlinger: Andreas Thiele
Charlotte Saalfeld: Mona Seefried
Michael Niederbühl: Erich Altenkopf
Lena Zastrow: Johanna Bönninghaus
Götz Zastrow: Andreas Borcherding
Barbara von Heidenberg: Nicola Tiggeler
Katja Heinemann: Eva-Maria May
Ben Sponheim: Johannes Hauer
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
Alfons Sonnbichler: Sepp Schauer
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
André Konopka: Joachim Lätsch
Maike Konopka: Marie-Ernestine Worch
Simon Konopka: René Oltmanns
Alain Briand: Matthias Beier
und andere