Di 25.06. 2024 00:00Uhr 136:31 min

Der US-Richter Wakefield (Michael Douglas) sagt den mexikanischen Drogenkartellen den Kampf an.
Der US-Richter Wakefield (Michael Douglas) sagt den mexikanischen Drogenkartellen den Kampf an. Bildrechte: MDR/ARD Degeto/Splendid
MDR FERNSEHEN Di, 25.06.2024 00:00 02:15
MDR FERNSEHEN Di, 25.06.2024 00:00 02:15

Traffic - Die Macht des Kartells

Traffic - Die Macht des Kartells

Spielfilm USA/Deutschland 2000

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel

US-Richter Robert Wakefield soll als oberster Drogenjäger die Macht der mexikanischen Kartelle brechen. Während er den blutigen Bandenkrieg bekämpft, findet er heraus, dass seine 16-jährige Tochter von Heroin und Crack abhängig ist. Nun muss er sich als Vater dem Kampf unter neuen Voraussetzungen stellen.

Bilder zur Sendung

Bilder zur Sendung

Der Anwalt Arnie Metzger (Dennis Quaid, li.) berät Helena Ayala (Catherine Zeta-Jones), die die Drogengeschäfte ihres inhaftierten Mannes übernimmt.
Der Anwalt Arnie Metzger (Dennis Quaid, li.) berät Helena Ayala (Catherine Zeta-Jones), die die Drogengeschäfte ihres inhaftierten Mannes übernimmt. Bildrechte: MDR/ARD Degeto/Splendid
Der Anwalt Arnie Metzger (Dennis Quaid, li.) berät Helena Ayala (Catherine Zeta-Jones), die die Drogengeschäfte ihres inhaftierten Mannes übernimmt.
Der Anwalt Arnie Metzger (Dennis Quaid, li.) berät Helena Ayala (Catherine Zeta-Jones), die die Drogengeschäfte ihres inhaftierten Mannes übernimmt. Bildrechte: MDR/ARD Degeto/Splendid
Der Polizist Javier Rodríguez (Benicio Del Toro) kämpft gegen die Drogenkartelle.
Der Polizist Javier Rodríguez (Benicio Del Toro) kämpft gegen die Drogenkartelle. Bildrechte: MDR/ARD Degeto/Splendid
Der Polizist Javier Rodríguez (Benicio Del Toro) riskiert sein Leben.
Der Polizist Javier Rodríguez (Benicio Del Toro) riskiert sein Leben. Bildrechte: MDR/ARD Degeto/Splendid
Caroline (Erika Christensen), Tochter des US-Drogenjägers, ist selbst abhängig.
Caroline (Erika Christensen), Tochter des US-Drogenjägers, ist selbst abhängig. Bildrechte: MDR/ARD Degeto/Splendid
Alle (4) Bilder anzeigen
Der erfolgsverwöhnte US-Richter Robert Wakefield (Michael Douglas) übernimmt eine schwere Aufgabe: Als oberster Drogenjäger im Auftrag des Präsidenten soll er die Macht der mexikanischen Kartelle brechen. Jenseits der Grenze herrscht ein blutiger Bandenkrieg, bei dem auch der mächtige General Salazar (Tomás Milián) seine Finger im Spiel hat.

Zwischen die Fronten gerät der unbestechliche Drogenpolizist Rodriguez (Benicio Del Toro), der im Auftrag von Salazar das Tijuana-Kartell des Drogenbosses Obregón zerschlagen soll. Dieser steckt bereits in Schwierigkeiten, denn in San Diego ist sein Mittelsmann Carlos Ayala amerikanischen Drogenfahndern ins Netz gegangen.

Dessen Geschäfte möchte Ayalas schwangere Ehefrau Helena (Catherine Zeta-Jones) weiterführen, die vorher nichts von seinen kriminellen Machenschaften wusste. Um ihren inhaftierten Mann freizubekommen, bleibt Helena keine Wahl: Sie setzt einen Killer auf den Hauptbelastungszeugen Eduardo Ruiz (Miguel Ferrer) an, der Ayala nach der Verhaftung durch die US-Drogenfahnder Gordon (Don Cheadle) und Castro (Luis Guzmán) verpfiffen hat.

Unterdessen stellt Wakefield fest, wie wenig er wirklich über die Drogenproblematik weiß: Er findet heraus, dass seine 16-jährige Tochter Caroline von Heroin und Crack abhängig ist. Nun muss er sich als Vater dem Kampf unter neuen Voraussetzungen stellen.
Steven Soderbergh lieferte mit dem Drama "Traffic - Macht des Kartells" ein Meisterwerk ab, das mit vier Oscars ausgezeichnet wurde. Die spannende Erzählung mit parallelen Handlungssträngen ermöglicht unterschiedliche Sichtweisen auf die Drogenproblematik - von Süchtigen, Dealern, Mittelsmännern, Kartellbossen, Drogenjägern und Politikern.

Neben den Oscars für Regie, Schnitt und Drehbuch bekam Benicio Del Toro die begehrte Auszeichnung als Bester Nebendarsteller. Zu dem mit Topstars besetzten Ensemble gehören Michael Douglas und seine Ehefrau Catherine Zeta-Jones sowie Salma Hayek, Dennis Quaid und Topher Grace. An der Kinokasse spielte die deutsch-amerikanische Koproduktion das Vierfache der 50 Millionen Produktionskosten ein.
Mitwirkende
Musik: Cliff Martinez
Kamera: Steven Soderbergh
Buch: Stephen Gaghan
Regie: Steven Soderbergh
Darsteller
Javier Rodriguez: Benicio del Toro
Manolo Sanchez: Jacob Vargas
Erster Wüsten-LKW-Fahrer: Andrew Chavez
Zweiter Wüsten-LKW-Fahrer: Michael Saucedo
General Arturo Salazar: Tomas Milian
Erster Soldat: Jose Yenque
Zweiter Soldat: Emilio Rivera
Anwalt Rodman: Michael O'Neill
Robert Wakefield: Michael Douglas
Angestellter Mark: Russell G. Jones
Reporterin: Lorene Hetherington
Reporter: Eric Collins
Gordon: Don Cheadle
Eduardo Ruiz: Miguel Ferrer
Castro: Luis Guzman
Helena Ayala: Catherine Zeta-Jones
Arnie Metzger: Dennis Quaid
und andere

Programmtipps

Andrea (Anja Kling, re.) reicht ihrer Mutter Helga (Christine Schorn) ein Glas Sekt. mit Video
Begrüßungssekt inklusive: Andrea (Anja Kling, re.) hat ihrer Mutter Helga (Christine Schorn) einen Städteurlaub geschenkt. Bildrechte: MDR/ARD Degeto/Reiner Bajo
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 12:30 13:58
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 12:30 13:58

Urlaub mit Mama

Urlaub mit Mama

Spielfilm Deutschland 2018

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
MDR - Riverboat. Schauspieler Reiner Schöne anläßlich der Aufzeichnung der MDR - Talkshow Riverboat am 31.05.2024 in der Mediacity Leipzig.
Bildrechte: IMAGO / STAR-MEDIA
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 16:30 17:00
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 16:30 17:00

MDR um 4

MDR um 4

Gäste zum Kaffee

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Felslandschaft im Basteigebiet der Sächsischen Schweiz
Bildrechte: IMAGO/Zoonar
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 19:50 20:15
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 19:50 20:15

#hinreisend: Aktiv

#hinreisend: Aktiv

In der Sächsischen Schweiz

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Elefant mit Video
Elefant Bildrechte: MDR
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 20:15 21:45
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 20:15 21:45

Elefant, Tiger & Co. - Spezial

Elefant, Tiger & Co. - Spezial

Der Elefanten-Umzug

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Berliner Elefantin kommt in Leipzig an mit Video
ELEFANT, TIGER & CO. - SPEZIAL Bildrechte: MDR
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 21:45 23:15
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 21:45 23:15

Elefant, Tiger & Co. – Spezial

Elefant, Tiger & Co. – Spezial

Elefantenherde in anderen Umständen

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Angelika Waller (Sandra Krüger), Klaus Manchen (Bauleiter Gerhard Kowalski), Peter Borgelt (Oberleutnant Fuchs) (v.l.n.r.)
Angelika Waller (Sandra Krüger), Klaus Manchen (Bauleiter Gerhard Kowalski), Peter Borgelt (Oberleutnant Fuchs) (v.l.n.r.) Bildrechte: MDR/rbb/Deutsches Rundfunkarchiv/Bernd Nickel
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 23:20 00:25
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 23:20 00:25

Polizeiruf 110: Der Tote im Fließ

Polizeiruf 110: Der Tote im Fließ

Kriminalfilm DDR 1972

  • Mono
  • Schwarz/Weiß
  • Untertitel

Jetzt im MDR-Fernsehen

Herbert Köfer und Helga Göring mit Video
Bildrechte: MDR/Deutsches Rundfunkarchiv/Wolfgang Rowinski
MDR FERNSEHEN Mo, 01.07.2024 20:15 21:10
MDR FERNSEHEN Mo, 01.07.2024 20:15 21:10

Geschichten übern Gartenzaun

Geschichten übern Gartenzaun

Hundstage

Siebenteilige Fernsehserie DDR 1982

Folge 6  von 7

  • Audiodeskription
  • Mono
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Petra Fiedler (Uta Schorn) und Heiko Timm (Hans-Georg Körbel) auf einem Gartenweg mit Video
Petra Fiedler (Uta Schorn) und Heiko Timm (Hans-Georg Körbel) wollen heiraten Bildrechte: MDR/rbb/DRA/Wolfgang Rowinski
MDR FERNSEHEN Mo, 01.07.2024 21:10 22:05
MDR FERNSEHEN Mo, 01.07.2024 21:10 22:05

Geschichten übern Gartenzaun

Geschichten übern Gartenzaun

Leistungsschau

Siebenteilige Fernsehserie DDR 1982

Folge 7  von 7

  • Audiodeskription
  • Mono
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mo, 01.07.2024 22:05 22:30
MDR FERNSEHEN Mo, 01.07.2024 22:05 22:30

MDR aktuell

MDR aktuell

anschließend: das MDR-Wetter

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
Lona Vogt (Henny Reents) mit ihrem Vater Reimar (Peter Prager).
Lona Vogt (Henny Reents) mit ihrem Vater Reimar (Peter Prager). Bildrechte: MDR/NDR/Degeto/GORDON Photography
MDR FERNSEHEN Mo, 01.07.2024 22:30 00:00
MDR FERNSEHEN Mo, 01.07.2024 22:30 00:00

Nord bei Nordwest - Estonia

Nord bei Nordwest - Estonia

Spielfilm Deutschland 2016

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Tommy (Vincent Redetzki) und Julia (Lou Strenger) beim Dorftanz. mit Video
Bildrechte: MDR/Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF/Christine Feser
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 00:00 01:25
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 00:00 01:25

Das richtige Leben

Das richtige Leben

Spielfilm Deutschland 2015

  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Dolby Digital
  • VideoOnDemand
Mit Shelly (Aisling Loftus) entdeckt Donald (Thomas Brodie-Sangster) die Liebe, doch seine Zeit läuft ab. mit Video
Mit Shelly (Aisling Loftus) entdeckt Donald (Thomas Brodie-Sangster) die Liebe, doch seine Zeit läuft ab. Bildrechte: © MDR/Bavaria Pictures/Allen Kiely, honorarfrei
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 01:25 02:55
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 01:25 02:55

Am Ende eines viel zu kurzen Tages

Am Ende eines viel zu kurzen Tages

Spielfilm Irland/Deutschland 2011

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Wider Erwarten gefällt Britta (Jelena Mitschke, r.) das Bild auf dem Tank (mit Joachim Kretzer, l. und Maria Fuchs, M.).
Wider Erwarten gefällt Britta (Jelena Mitschke, r.) das Bild auf dem Tank (mit Joachim Kretzer, l. und Maria Fuchs, M.). Bildrechte: © ARD/Nicole Manthey
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 05:40 06:30
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 05:40 06:30

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2011

Folge 1165

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • VideoOnDemand
Ben (Hakim Michael Meziani, l.) zeigt Verständnis für Brittas (Jelena Mitschke, r.) Bedenken, wenn deren Pin-Up-Bild in der Öffentlichkeit zu sehen ist.
Ben (Hakim Michael Meziani, l.) zeigt Verständnis für Brittas (Jelena Mitschke, r.) Bedenken, wenn deren Pin-Up-Bild in der Öffentlichkeit zu sehen ist. Bildrechte: ARD/Nicole Manthey
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 06:30 07:20
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 06:30 07:20

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2011

Folge 1166

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • VideoOnDemand
Ein großes Haus
Bildrechte: ARD/Ann Paur
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 07:20 08:10
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 07:20 08:10

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2009

Folge 1050

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • VideoOnDemand
Ein großes Haus
Bildrechte: ARD/Ann Paur
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 08:10 09:00
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 08:10 09:00

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2009

Folge 1051

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • VideoOnDemand
Julia Berger und Rebecca Krieger untersuchen die schwangere Anne Sonnemann.
Julia Berger (Mirka Pigulla, l.) und Rebecca Krieger (Milena Straube, r.) untersuchen die schwangere Anne Sonnemann (Sandrine Mittelstädt). Bildrechte: MDR/ARD/Tom Fülle
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 09:00 09:50
MDR FERNSEHEN Di, 02.07.2024 09:00 09:50

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Unverhofftes Glück

Fernsehserie Deutschland 2019

Folge 204

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand