Do 15.06. 2023 19:50Uhr 24:30 min

Florian Bock bei Arbeiten in seinem Haus
Florian Bock bei Arbeiten in seinem Haus Bildrechte: MDR/S. Bülow
MDR FERNSEHEN Do, 15.06.2023 19:50 20:15
MDR FERNSEHEN Do, 15.06.2023 19:50 20:15

Albtraum oder Traumhaus?

Albtraum oder Traumhaus?

Der steinige Weg zum Eigenheim

Zeitdruck

Folge 3  von 5

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand

Bildergalerie Albtraum oder Traumhaus?

Bildergalerie Albtraum oder Traumhaus?

Familie Bock Gräfenhain Baustopp im Winter
Ein Zuhause, in dem man mit seiner Familie in Ruhe und glücklich leben kann: Viele Menschen haben diesen Traum, doch der Weg dahin kann steinig sein. Bildrechte: MDR/Florian Bock
Familie Bock Gräfenhain Baustopp im Winter
Ein Zuhause, in dem man mit seiner Familie in Ruhe und glücklich leben kann: Viele Menschen haben diesen Traum, doch der Weg dahin kann steinig sein. Bildrechte: MDR/Florian Bock
Familie Bock Gräfenhain Bodenarbeiten und viel Dreck
Der Bau oder die Sanierung kann noch so gut geplant sein, meist kommt es doch anders als man denkt. Bildrechte: MDR/Rüdiger Wünsche
Familie Bock Gräfenhain beim Stellen des Dachstuhls
Zwei Familien wagen es trotzdem. Das Lehrer-Ehepaar Katrin und Florian Bock aus Erfurt plant den Neubau eines Hauses am Fuß des Thüringer Waldes. Bildrechte: MDR/S. Bülow
Familie Wünsche & Irmler, Crostau
Patchworkfamilie Wünsche/Irmler/Köhler aus Dresden wollen von Dresden in die Oberlausitz ziehen. Bildrechte: MDR/S. Bülow
Familie Wünsche & Irmler, Crostau Matilda & Ada Irmler & Rüdiger Wünsche
Im kleinen Ort Crostau ist Rüdiger aufgewachsen, auf einem 14 Hektar großen Hof mit Hühnern, Katzen und Hunden. Der Hof gehört seit drei Generationen seiner Familie und bis heute leben seine Eltern dort. Bildrechte: MDR/S. Bülow
Familie Wünsche & Irmler, Crostau Mischen von Zement
Nach fast 40 Jahren will der gelernte Tischler nun zurück in seine alte Heimat. Allerdings nicht allein, sondern zusammen mit Anne, die er vor einem halben Jahr kennengelernt hat, und deren Töchtern. Bildrechte: MDR/S. Bülow
Familie Wünsche & Irmler, Crostau, Anne Irmler beim Dielenverlegen
Doch das Umgebindehaus aus dem 18. Jahrhundert ist in die Jahre gekommen, auch die Dielen. Bildrechte: MDR/S. Bülow
Familie Wünsche & Irmler, Crostau Rüdiger Wünsche und Kollegen bei Holzarbeiten im Wald
Vor dem Einzug der Familie muss es saniert und umgebaut werden. Bildrechte: MDR/S. Bülow
Familie Bock Gräfenhain Florian Bock auf seinem Dach
Der MDR hat beide Familien zwei Jahre begleitet – länger als ursprünglich geplant. Aber auf dem Bau ist es wie im Leben: meistens kommt es anders als man denkt. Bildrechte: MDR/Katrin Bock
Alle (9) Bilder anzeigen
Ein Zuhause, in dem man mit seiner Familie in Ruhe und glücklich leben kann: Viele Menschen haben diesen Traum, doch der Weg dahin kann steinig sein. Der Bau oder die Sanierung kann noch so gut geplant sein, meist kommt es doch anders als man denkt. Ob es steigende Kosten sind, unüberwindbare Bürokratie-Hürden oder Pannen auf der Baustelle - all das kann den Traum zu einem Albtraum werden lassen.

Zwei Familien wagen es trotzdem. Die einen - Patchworkfamilie Wünsche/Irmler/Köhler aus Dresden - wollen von Dresden in die Oberlausitz ziehen. Im kleinen Ort Crostau ist Rüdiger aufgewachsen, auf einem 14 Hektar großen Hof mit Hühnern, Katzen und Hunden. Der Hof gehört seit drei Generationen seiner Familie und bis heute leben seine Eltern dort.

Nach fast 40 Jahren will der gelernte Tischler nun zurück in seine alte Heimat. Allerdings nicht allein, sondern zusammen mit Anne, die er vor einem halben Jahr kennengelernt hat, und deren Töchtern. Doch das Umgebindehaus aus dem 18. Jahrhundert ist in die Jahre gekommen - vor dem Einzug der Familie muss es saniert und umgebaut werden.

Anders sieht der Traum von Katrin und Florian Bock aus Erfurt aus. Das Lehrer-Ehepaar erwartet das erste Kind - zeitgleich planen sie den Neubau eines Hauses am Fuß des Thüringer Waldes. Das Holzhaus aus dem Katalog hat es den beiden angetan, Finanzierung und Bauantrag gehen zunächst gut voran. Doch dann kommt alles anders. Ihr Plan, Weihnachten 2021 ins neue Eigenheim auf dem Land einzuziehen, scheitert - aus vielen Gründen…

Der MDR hat beide Familien zwei Jahre begleitet - länger als ursprünglich geplant. Aber auf dem Bau ist es wie im Leben: meistens kommt es anders als man denkt. Die Dokusoap „Albtraum oder Traumhaus – Der steinige Weg zum Eigenheim“ ist im MDR Fernsehen ab dem 01. Juni 2023, jeweils donnerstags um 19:50 Uhr zu sehen und bereits vorher in der Mediathek.


Folge 3:
"Das ist unser Schlafzimmer? Wie soll denn hier ein Bett reinpassen?" - fassungslos steht Katrin auf der Bodenplatte ihres neuen Eigenheimes. Ein wenig größer hatte sich die 39-Jährige ihr Traumhaus schon vorgestellt. Dass Florian ihre Sorgen nicht versteht, sondern sich vielmehr über seine neue Riesen-Garage freut, macht die Situation nicht entspannter. Aber immerhin: es geht nun endlich los – mit fast einem Jahr Verzögerung.

In Dresden ist der Umzugswagen bestellt. Anne und ihre Töchter packen Kisten und damit auch ihr bisheriges Leben zusammen. Während sich die älteste Tochter Paula mittlerweile entschieden hat bei ihrem Vater in Dresden zu bleiben, heißt es für ihre Geschwister: weg aus der Großstadt, hinaus aufs Land! Wie werden sie den Umzug verkraften?

Menschen & ihre Geschichten

Ein lächelnder, älterer Mann mit rotem Schal und Zylinder. mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Do, 26.12.2024 07:35 07:40
MDR FERNSEHEN Do, 26.12.2024 07:35 07:40

Glaubwürdig: Wilhelm Reimann

Glaubwürdig: Wilhelm Reimann

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Moderatorin Madeleine Wehle vor Sendungslogo Aussenseiter Spitzenreiter
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Do, 26.12.2024 19:50 21:20
MDR FERNSEHEN Do, 26.12.2024 19:50 21:20

Außenseiter Spitzenreiter

Außenseiter Spitzenreiter

Die große Reise

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Spektakuläre Touristenattraktion: Achtmal am Tag tastet sich in Samut Songkhram (Thailand) ein Nahverkehrszug mitten durch einen Lebensmittelmarkt. Die Händler müssen dazu ihre Stände beiseite räumen.
Spektakuläre Touristenattraktion: Achtmal am Tag tastet sich in Samut Songkhram (Thailand) ein Nahverkehrszug mitten durch einen Lebensmittelmarkt. Die Händler müssen dazu ihre Stände beiseite räumen. Bildrechte: SWR, honorarfrei
MDR FERNSEHEN Sa, 28.12.2024 14:00 14:45
  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Sendungslogo "Heute im Osten"
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Sa, 28.12.2024 18:00 18:15
MDR FERNSEHEN Sa, 28.12.2024 18:00 18:15

Heute im Osten - Reportage

Heute im Osten - Reportage

Grautiere im Rampenlicht

Montenegros Esel

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Porträt eines Mannes mit Langhaar und Lederjacke zwischen Lautsprechern.
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Sa, 28.12.2024 18:45 18:50
MDR FERNSEHEN Sa, 28.12.2024 18:45 18:50

Glaubwürdig: Manuel Schmid

Glaubwürdig: Manuel Schmid

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Porträt eines Mannes mit Langhaar und Lederjacke zwischen Lautsprechern.
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 29.12.2024 06:50 06:55
MDR FERNSEHEN So, 29.12.2024 06:50 06:55

Glaubwürdig: Manuel Schmid

Glaubwürdig: Manuel Schmid

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand

Jetzt im MDR-Fernsehen

Prinzessin Lada liebt den duftenden Rhododendron, und sie liebt das Singen und Lachen. Der alte König Hostivit wiederum liebt seine schöne Tochter. Von ihrer Schönheit und Anmut kann sich jeder sogleich überzeugen, denn auf ihrer Stirn glänzt ein goldener Stern. Goldene Sterne locken von jeher die Freier. An diesem Sommertage, der für Lada so unbeschwert begann, kündigt sich der mächtige König Kazisvet an. Der alte König versprach ihm einst Ladas Hand, die Prinzessin jedoch mag den kriegerischen, klirrenden Kazisvet so ganz und gar nicht. So stellt ihm die Prinzessin eine Aufgabe. Erfülle er die bis zum nächsten Tage, wolle sie seine Frau werden. Drei Kleider soll er ihr nähen lassen: eines aus den funkelnden Strahlen der Morgensonne, eines aus der Stille des Sommertages, eines aus der Sanftheit der Sommernacht. Kazisvet scheitert, aber erklärt dem Land den Krieg ... Und da ist noch Prinz Radovan: gut, edelmütig und gerecht! Radovan weiß Liebe und Ehre wohl zu verteidigen. So bekommt er am Ende des Märchens seine geliebte Prinzessin Lada ... mit Video
Bildrechte: Cine Aktuell
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 17:35 18:50
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 17:35 18:50

Die Prinzessin mit dem goldenen Stern

Die Prinzessin mit dem goldenen Stern

Märchenfilm Tschechoslowakei 1959

  • Audiodeskription
  • Mono
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
Moderatoren Florian Rost, Michaela Koschak und Jörg Heidermann (v.l.n.r.) vor einer Wettergrafik und dem Sendungslogo "Wetter für 3". mit Video
Die "Wetter für 3"-Moderatoren Florian Rost, Michaela Koschak und Jörg Heidermann (v.l.n.r.). Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 18:50 18:54
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 18:50 18:54

Wetter für 3

Wetter für 3

Die Wetterschau für Mitteldeutschland

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Luzi
Bildrechte: Rundfunk Berlin-Brandenburg
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 18:54 19:00
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 18:54 19:00

Unser Sandmännchen

Unser Sandmännchen

Die Moffels - Luzi als Astronautin

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Logo Mitteldeutscher Rundfunk
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:00 19:30
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:00 19:30

Ländermagazine

Ländermagazine

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Seiffen – Kleines Weihnachtsparadies im Erzgebirge      mit Video
Bildrechte: Mitteldeutscher Rundfunk
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:00 19:30
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:00 19:30

Der Osten - Entdecke wo du lebst Seiffen - Kleines Weihnachtsparadies im Erzgebirge

Seiffen - Kleines Weihnachtsparadies im Erzgebirge

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
MDR aktuell (Sendereihenbild)
MDR aktuell (Sendereihenbild) Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:30 19:50
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:30 19:50

MDR aktuell

MDR aktuell

anschließend: das MDR-Wetter

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
Frank-Walter Steinmeier steht während der Aufzeichnung seiner Weihnachtsansprache im Schloss Bellevue. mit Video
Bildrechte: picture alliance/dpa/Reuters/Pool | Annegret Hilse
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:50 20:00
  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Katrin Weber und Olaf Berger
Katrin Weber und Olaf Berger Bildrechte: © MDR/Bergerstark, honorarfrei
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 20:00 22:15
  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Gunther Emmerlich
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 22:15 00:30
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 22:15 00:30

Wenn Engel Abschied nehmen

Wenn Engel Abschied nehmen

Erinnerungen an Weihnachten mit Gunther Emmerlich

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Wolfsland: Das schwarze Herz
Viola Delbrück (Yvonne Catterfeld), Burkhard "Butsch" Schulz (Götz Schubert) und Dr. Grimm (Stephan Grossmann) ermitteln im Fall Jo Karasek. Bildrechte: MDR/Molina Film/AVM
MDR FERNSEHEN Do, 26.12.2024 00:30 02:00
MDR FERNSEHEN Do, 26.12.2024 00:30 02:00

Wolfsland - Das schwarze Herz

Wolfsland - Das schwarze Herz

Kriminalfilm Deutschland 2023

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Jenni (Josefine Asplund) und Salle (Ardalan Esmaili) verschweigen etwas.
Jenni (Josefine Asplund) und Salle (Ardalan Esmaili) verschweigen etwas. Bildrechte: SVT 2020/Stina Stjernkvist
MDR FERNSEHEN Do, 26.12.2024 02:00 03:00
MDR FERNSEHEN Do, 26.12.2024 02:00 03:00

Snow Angels - Spuren im Schnee

Snow Angels - Spuren im Schnee

Ohne Erinnerung

Sechsteilige Fernsehserie Schweden/Dänemark 2021

Folge 1  von 6

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand