Markus überrascht Vincent mit einer Ansage. Henry will seine Mutter abhören, um sie ins Gefängnis zu bringen. Christoph unterstützt Lale beim Lernen für eine Prüfung. Larissa ist gerührt, als Yannik bei der Abstimmung an ihrer Seite ist.
Als Katja Vincent zu einem Opernbesuch überreden will, muss dieser wegen eines beruflichen Notfalls absagen. Gerade als die enttäuschte Katja schick gemacht zur Oper aufbrechen will, stellt sie fest, dass Markus dasselbe Event besuchen will. Später lassen sie den gemeinsamen Opernabend begeistert Revue passieren, was Vincent vor den Kopf gestoßen mitbekommt. Er wird von Yannik beruhigt: Katja hat sich für ihn entschieden. Doch dann macht Markus ihm eine Kampfansage.
Henrys Entscheidung steht: Er will seine Mutter ins Gefängnis bringen. Als Maxi vorschlägt, sich mit den Saalfelds und den Schwarzbachs zu verbünden, lehnt Henry ab. Er spielt vor Sophia den loyalen Sohn und vor Larissa den künftigen Ehemann, um keine Aufmerksamkeit zu erregen – dann fühlt er vorsichtig bei Georg vor.
Lale versucht, sich auf die Abschlussprüfung zu konzentrieren, doch zu Hause bauen Miro und Greta eine Wiege für das Baby auf. Lale will das junge Glück nicht stören und kommt auf die Idee, kurzzeitig mit Greta das Zimmer zu tauschen. Doch als sie in Eriks und Yvonnes Wohnung lernen will, nervt Erik sie mit seinem Putzfimmel. Verzweifelt flüchtet Lale sich ins „Bräustüberl“ und ist Christoph dankbar, als er ihr den Schlüssel zur Scheune übergibt.
Larissa gibt vor Yvonne zu, dass ihr der Sieg beim Bürgerentscheid wichtig ist, weil ihre Eltern ihr nie etwas zugetraut haben. Sie bedauert allerdings, dass Henry bei der Abstimmung nicht an ihrer Seite ist. Dafür steht plötzlich Yannik im Wahllokal neben ihr, um sie zu unterstützen.
Henrys Entscheidung steht: Er will seine Mutter ins Gefängnis bringen. Als Maxi vorschlägt, sich mit den Saalfelds und den Schwarzbachs zu verbünden, lehnt Henry ab. Er spielt vor Sophia den loyalen Sohn und vor Larissa den künftigen Ehemann, um keine Aufmerksamkeit zu erregen – dann fühlt er vorsichtig bei Georg vor.
Lale versucht, sich auf die Abschlussprüfung zu konzentrieren, doch zu Hause bauen Miro und Greta eine Wiege für das Baby auf. Lale will das junge Glück nicht stören und kommt auf die Idee, kurzzeitig mit Greta das Zimmer zu tauschen. Doch als sie in Eriks und Yvonnes Wohnung lernen will, nervt Erik sie mit seinem Putzfimmel. Verzweifelt flüchtet Lale sich ins „Bräustüberl“ und ist Christoph dankbar, als er ihr den Schlüssel zur Scheune übergibt.
Larissa gibt vor Yvonne zu, dass ihr der Sieg beim Bürgerentscheid wichtig ist, weil ihre Eltern ihr nie etwas zugetraut haben. Sie bedauert allerdings, dass Henry bei der Abstimmung nicht an ihrer Seite ist. Dafür steht plötzlich Yannik im Wahllokal neben ihr, um sie zu unterstützen.
Mitwirkende
Buch: Carmen Nascetti, Antje Bähr
Regie: Steffen Nowak, Felix Bärwald
Buch: Carmen Nascetti, Antje Bähr
Regie: Steffen Nowak, Felix Bärwald
Darsteller
Alexandra Schwarzbach: Daniela Kiefer
Christoph Saalfeld: Dieter Bach
Erik Klee: Sven Waasner
Greta Bergmann: Laura Osswald
Henry Sydow: Elias Reichert
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
Katja Saalfeld: Isabell Stern
Lale Ceylan: Yeliz Simsek
Larissa Mahnke: Vivien Wulf
Markus Schwarzbach: Timo Ben Schöfer
Maxi Saalfeld: Katharina Scheuba
Miro Falk: Pablo Sprungala
Ricarda Falk: Pia Hänggi
Sophia Sydow: Krista Birkner
Vincent Ritter: Martin Walde
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Yannik Rudloff: Jo Weil
Yvonne Klee: Tanja Lanäus
und andere
Alexandra Schwarzbach: Daniela Kiefer
Christoph Saalfeld: Dieter Bach
Erik Klee: Sven Waasner
Greta Bergmann: Laura Osswald
Henry Sydow: Elias Reichert
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
Katja Saalfeld: Isabell Stern
Lale Ceylan: Yeliz Simsek
Larissa Mahnke: Vivien Wulf
Markus Schwarzbach: Timo Ben Schöfer
Maxi Saalfeld: Katharina Scheuba
Miro Falk: Pablo Sprungala
Ricarda Falk: Pia Hänggi
Sophia Sydow: Krista Birkner
Vincent Ritter: Martin Walde
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Yannik Rudloff: Jo Weil
Yvonne Klee: Tanja Lanäus
und andere
Anschrift
-
Zuschauerredaktion Das Erste
Postfach 20 06 65
80006 München