Affiger Abflug nach Afrika: Sieben Monameerkatzen verlassen Leipzig. Die kleinen Affen waren vor drei Jahren nach Deutschland geschmuggelt und bei einer Flughafenkontrolle entdeckt worden. Doch jetzt sollen die Affen wieder zurück nach Afrika geschickt werden. Dafür müssen die Pflegerinnen die flinken und äußerst schreckhaften Klettermaxe einfangen - ein schweißtreibendes Unterfangen.

Und: Zootierarzt Professor Klaus Eulenberger untersucht zum ersten Mal die beiden Hyänenbabys. Auf der Suche nach dem kleinen Unterschied. Und der ist bei Hyänen wirklich extrem klein. Wird er ihn finden?

Außerdem: Ein seltenes Festmahl für die Elefanten. Pünktlich zum ersten Schneeregen gibt es für die Dickhäuter tropische Bananenblätter zum Mittagessen. Ein sächsischer Hobbygärtner züchtet die exotischen Pflanzen - seine Gartenabfälle sind ein Gaumenschmaus für die asiatischen Elefanten.