Da Rosalie Chandana nicht umstimmen kann, für eine niedrigere Gage aufzutreten, muss sie Michael weitere Lügen auftischen. Sie nimmt sich aber fest vor, Jacob stärker zu meiden. Doch als sie ihn kurz darauf sehr vertraut mit Chandana sieht, sind alle guten Vorsätze wieder vergessen. Sie sucht Jacob im Stall auf, um „unauffällig" herauszufinden, was da zwischen den beiden läuft. Jacob durchschaut Rosalie und es kommt zu einem hitzigen Streit - der leidenschaftlich im Heu endet ...

Lena fällt bei ihrer gemeinnützigen Arbeit im Altenheim auf, wie wenig Abwechslung den alten Menschen geboten wird. Sie will daher eine Lesung im „Fürstenhof" veranstalten. Doch in ihrer Funktion als Geschäftsführerin untersagt ihr Rosalie diese Veranstaltung. Lena lässt sich davon jedoch nicht beirren und führt die Lesung trotzdem durch. Und da Rosalie dahinter kommt, fängt sie sich prompt eine Abmahnung ein.

Evas Schwangerschaft belastet die Beziehung so sehr, dass Robert und Eva getrennte Wege gehen. Doch beide vergehen vor Sehnsucht. Robert vermutet, dass Eva sich in ihrer jetzigen Situation nicht mehr um Valentina kümmern will und bietet ihr an, dass er sich eine neue Nanny suchen wird. Eva ist dagegen.

Als Werner erfährt, dass eine Komplettsanierung der verseuchten Böden 250.000€ kostet, ist er geschockt. Und bevor Werner eine angemessene Lösung finden kann, hetzt ihm Götz auch noch die Presse auf den Hals.

Mitwirkende
Buch: Ralf Pingel
Regie: Carsten Meyer-Grohbrügge, Svend Stein-Angel

Darsteller
Eva Krendlinger: Uta Kargel
Robert Saalfeld: Lorenzo Patané
Rosalie Engel: Natalie Alison
Jacob Krendlinger: Andreas Thiele
Barbara von Heidenberg: Nicola Tiggeler
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Sabrina "Chandana" Wagner: Angela Ascher
Tanja Heinemann: Judith Hildebrandt
Nils Heinemann: Florian Stadler
Alfons Sonnbichler: Sepp Schauer
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
André Konopka: Joachim Lätsch
Michael Niederbühl: Erich Altenkopf
Götz Zastrow: Andreas Borcherding
und andere