Statistik
Tore
1:0 Pepic (6.)
2:0 Stefaniak (9.)
FC Erzgebirge Aue
Männel - Burghardt (66. Fallmann), Barylla, Hoffmann, Jakob - Pepic, Majetschak (84. Loune) - Clausen (66. Sijaric), Stefaniak (89. Seitz), Tashchy - Bär (84. Bornschein)
SG Dynamo Dresden
Schreiber - Kammerknecht, Casar, Boeder (58. Bünning) - Lemmer, Sapina (58. Oehmichen), Menzel, Hauptmann (58. Batista Meier), Heise - Meißner (83. Bohdanov), Daferner (58. Kutschke)
Zuschauer
14.788
Gelb
Jakob, Burghardt, Stefaniak - Kutschke,
Menzel, Oehmichen, Casar
Gelb-Rot
Kutschke (85./wdhl. Foulspiel)
Zusammenfassung
Mit einem Sieg im 101. Sachsen-Derby hat der FC Erzgebirge Aue die Tabellenführung in der 3. Fußball- Liga übernommen. Die Mannschaft von Pavel Dotchev gewann am Freitagabend gegen den bis dahin punktgleichen Spitzenreiter Dynamo Dresden mit 2:0 und zog mit drei Siegen aus drei Spielen vorbei an die Spitze. Vor 14.788 Zuschauern im ausverkauften Erzgebirgsstadion schoss Mirnes Pepic (6. Minute) die Erzgebirger in Führung, ehe der Ex-Dresdner Marvin Stefaniak (9.) erhöhte. Dynamos Ex- Kapitän Stefan Kutschke sah 26 Minuten nach seiner Einwechslung in der 84. Minute die Gelb-Rote Karte.
Gute Nacht!
So, eine heiße Derby-Nacht geht zu Ende. Aue gewinnt das Derby gegen Dresden und zieht zumindest vorübergehend auf den Platz an der Sonne. Morgen geht es mit Live- Fußball weiter. Wann, wer und wo - hier in der Übersicht. Schlafen Sie gut!
Aue-Trainer Dotchev im Interview
Dotchev sprach von einem "richtig guten Spiel", wollte aber noch nicht von einer Spitzenmannschaft sprechen. "Dafür müssen wir diese Leistungen konstant Woche für Woche abliefern", sagte er und lächelte verschmitzt: "Wie ich das Wochenende verbringe, weiß ich noch nicht, aber heute Abend werde ich mir ein Gläschen Wein gönnen."
SGD-Trainer Stamm im Interview
Die Kompaktheit, die zweiten Bälle, die Zweikämpfe haben wir nicht so geführt, da war Aue besser. Trotzdem finde ich, dass wir gut drin gewesen sind, aber die beiden Gegentore haben uns die Ruhe und Sicherheit genommen. Niederlagen bringen dich aber unter Strich weiter. Wir haben davor gewusst, dass nicht alles perfekt ist."
Das sagt der Matchwinner
Ein Tor vorbereitet, ein Tor selbst erzielt: Marvin Stefaniak war im Derby gegen seinen Ex-Klub der "Man of the Match". Im Interview mit SpiO- Reporter Jörg Röhrig spricht er über Krämpfe, die Männel-Kutschke-Szene und die Aufstiegsambitionen. (Nur in der App, also schnell runterladen...)
Abpfiff
Aus und vorbei! Aue feiert nach einem frühen Doppelschlag einen verdienten Derbysieg gegen Dynamo Dresden. Vorn brutal effizient und hinten rigoros. Das war heute das Erfolgsrezept. Dynamo hatte mehr Spielanteile, aber keine klaren Chancen und mit Gelb- Rot-Sünder Kutschke den großen Verlierer.
90' Latte
Casar köpft den Ball ans Lattenkreuz. Das Ding will einfach nicht rein.
90' Nächste Chance
Aue macht noch mal Tempo: Tashchy wird tief geschickt und zieht ab, wieder hält Schreiber.
90' Fast das 3:0
Seitz mit dem Abschluss. Flach, aber nicht scharf genug. Schreiber hält. 3:0 wäre auch etwas übertrieben...
90' 5 Minuten Derby-Zuschlag
Fünf Minuten bleiben Dynamo noch. Batista Meier setzt sich durch, drückt ab, doch Männel taucht ab und hält.
90' Wechsel Erzgeb. Aue
Matchwinner Stefaniak darf sich seinen Sonderapplaus abholen, Seitz sammelt noch einige Derby-Minuten.
88' War es das schon?
Dynamo muss die Aufholjagd in Unterzahl schaffen. Ehrlich: Schwer vorstellbar, dass das gelingt. 18 Schüsse brachten keinen Erfolg, Aue dagegen mit drei Abschlüssen und zwei Toren.
86' Männel verletzt sich...
... bei der Aktion von Kutschke und muss behandelt werden. Er kann aber weitermachen.
84' Gelb-Rote Karte Dynamo Dresden!
Vorhin hatten wir kurz in unserem Ticker die Orientierung verloren, jetzt verliert Kutschke die Fassung und stört Männel beim Abstoß: Jetzt also wirklich Gelb-Rot!
83' Elfmeter?
Stefaniak wird von Schreiber doch ziemlich rustikal umgeräumt. Schiri Benes sagt: Weiterlaufen. Wir sagen: Hätte auch Elfmeter geben können.
82' Gelbe Karte Erzgeb. Aue
Stefaniak
83' Wechsel Dynamo Dresden
Bohdanov - 17-jähriger Nachwuchsstürmer - kommt für Meißner.
81' Wechsel Erzgeb. Aue
Doppelwechsel: Majetschak und Bär gehen raus, Loune, erst diese Woche verpflichtet, gibt sein Debüt. Außerdem kommt Bornschein.
81' Gelbe Karte Dynamo Dresden
Casar hält im Mittelfeld. Wieder Gelb. Und Zeit geht auch von der Uhr.
77' Gelbe Karte Dynamo Dresden
Oehmichen mit gestrecktem Bein gegen Jakob. Nächste Verwarnung. Nach Karten führt Dresden jetzt mit 3:2. So hatte sich Stamm das sicher bei seinen Wechseln nicht vorgestellt.
73' Nächster Abschluss
Batista Meier versucht es, Männel klärt mit den Fäusten. Aue schafft kaum noch Entlastung und steht nur noch hinten drin. Wird das bestraft?
71' Männel klärt
Dynamo bleibt dran, aber nicht richtig zwingend: Männel faustet die Eingabe von Batista Meier vor Kutschke weg. Die liefern sich hier schon ein feines Privatduell.
69' Gelbe Karte Dynamo Dresden!
Kutschke ist auf Temperatur und legt sich mit Männel an. Gelb.
69' Rauch und Hitze...
... auf und neben dem Platz: Männel und Oehmichen geraten aneinander. Schiri Bener ermahnt. Auf den Rängen wird seit Minuten gezündelt.
67' Wechsel Erzgeb. Aue
Doppelwechsel: Die beiden Jungspunde Burghardt und Clausen, die auf der rechten Seite ordentlich Betrieb gemacht haben, gehen raus. Sijaric und Fallmann kommen.
65' Gelbe Karte Dynamo Dresden
Menzel arbeitet mit Zweikampf mit Burghardt zu sehr mit den Händen und wird verwarnt.
65' Kammerknecht ist wieder da...
... und zieht direkt den nächsten Abschluss seines Teams. Männel hat aber keine Mühe, den Distanzschuss von Heise zu halten. Es war auch eher ein Rückpass mit der Innenseite.
63' Zusammenprall
Nach einer Clausen-Eingabe knallt Kammerknecht unglücklich mit seinem eigenen Torwart zusammen. Er hält sich den Kopf und wird behandelt.
62' Schöne Flanke...
... vom der rechten Seite, wo sich Meißner durchsetzt, aber wie immer steht ein Auer Abwehrspieler im Weg. Die Defensiv-Leistung ist bisher 1a.
59' Wechsel Dynamo Dresden
Kutschke, Batista Meier, Oehmichen und Bünning sollen das Ruder herumreißen. Raus sind. Daferner, Hauptmann, Boeder und Sapina.
57' Wechsel Dynamo Dresden
VIERFACH-Wechsel!!!
56' Geblockt
Und wieder kombiniert sich Dynamo schön in den Strafraum, aber Barylla ist zur Stelle und klärt zur Ecke. So geht das hier schon die ganze Zeit.
55' Dynamo wird gleich wechseln...
... es herrscht wilde Betriebsamkeit auf der Bank. Da stehen gleich mehrere Spieler. Dynamo wird gleich ein anderes Gesicht zeigen. Also optisch ;-)
54' Erster Abschluss von Aue
Jakob setzt sich auf der linken Seite durch und versucht dann Halb-Schuss, Halb-Flanke - Schreiber begräbt den Ball mühelos unter sich.
52' Dickes Chance
Sapina zeigt, was er kann! Er setzt sich körperlich robust im Strafraum durch und schlenzt dann mit links aus 15 Metern - knapp drüber.
51' Jede Flanke...
... die in den Auer Strafraum fliegt, wird rausgeköpft. Die Lufthoheit haben eindeutig die Veilchen.
50' Gleiches Bild wie in Hälfte 1
Dresden hat den Ball, Aue macht die Räume und schwärmt nach Ballgewinn mal schnell aus und nimmt mal das Tempo aus.
47' Es geht weiter
Stefaniak, mit Tor und Vorlage bester Auer in Hälfte ein, wird behandelt, kann aber weiterspielen.
47' Verletzungsunterbrechung
Stefaniak bleibt nach einem Zweikampf mit Meißner liegen. Meißner hat ihn in der Bewegung voll im Gesicht erwischt. Das tut schon beim Zuschauen weh.
46' Weiter geht's!
Wir sehen keine Wechsel.
Pausenfazit
Was für eine heiße erste Hälfte! Dynamo hat eigentlich den besseren Start, doch dann kommt Aue - und wie! Pepic und Stefanik treffen innerhalb von drei Minuten zum 2:0. Die Dresdner danach mit mehr Ballbesitz, aber ohne 100prozentige Chance. Wird Stamm wechseln? Wir sind gespannt und atmen kurz auch durch. Bis gleich!
45' Eine Minute Nachschlag
Nur 60 Sekunden Nachspielzeit, danach ist nach diesem wilden Ritt Zeit zum Verschnaufen.
46' Gelbe Karte Erzgeb. Aue
Burghardt fährt seine langen Gräten aus und Casar in die Parade. Gelb.
43' Gute Aktion!
Lemmer lässt Stefaniak aussteigen und zieht dann mit links vom rechten Strafraumeck ab, vorbei.
41' Anschluss vor der Pause?
Das wünschen sich alle Dynamo-Fans. Die SGD macht zwar Druck, aber so wirklich eingreifen musste Männel nicht, weil Aue echt stark verteidigt - allen voran Hoffmann, der nicht nur groß, sondern auch pfeilschnell ist.
37' Hauptmann mit Wut!
Dynamos-Mittelfeldspieler Hauptmann bekommt den Ball schlecht von Casar serviert, zieht dann aus 26 Metern ab. Männel zieht, dass das Ding weit vorbeifliegt und bewegt sich nicht mal.
35' Dynamo bemüht...
... aber Aue bügelt alles weg und hat nach vorn oft sogar die besseren Ideen.
31' Männel kurz indisponiert
Nach einer Eingabe von der linken Seite steht er falsch zum Ball, Jakob klärt zur Ecke. Schon die 7. Ecke für die Dynamos, die auch beim Ballbesitz vorn liegen, aber nach Toren sieht es anders aus...
30' Dynamo leichtsinnig
Dynamo mit Aussetzern im Spielaufbau! Das kennt man so gar nicht. Sapina spielte den Ball in die Beine von Bär, der schickt Tashchy steil, dessen Eingabe ist zu harmlos.
28' Von wegen!
Die Mauer stand gut oder besser Stefaniak: Der köpft den Versuch von Heise zur Ecke. Nach Ecken führt Dynamo, nach Toren weiter Aue und SGD-Trainer Stamm schaut ob des Spielverlaufs immer noch verdutzt.
26' Das dauert...
... hier vergehen ewige Sekunde, weil die Mauer nicht richtig steht.
25' Es wird hitzig!
Clausen schlägt an der eigenen Strafraumkante über den Ball und stößt dann ziemlich plump Menzel um. Wieder Freistoß.
24' Gelbe Karte Erzgeb. Aue
Jakob sieht die erste Karte im Spiel. Benen ahndet sein Halten gegen Lemmer. Dazu bekommt Dynamo einen Freistoß aus aussichtsreicher Position.
23' Offensivfoul
Burghardt ist hellwach und spitzelt den Ball vor Menzel weg, der zieht dann auch noch das Foul, bekommt aber zurecht keine Verwarnung. Wir sind ehrlich: Nach den ersten Sekunden hatten wir nicht gedacht, dass Aue hier so souverän auftritt.
20' Aue abgezockt
Nachdem Dynamo die ersten Minuten wie die Feuerwehr begann, hat Aue das Spiel jetzt im Griff und lässt den Ball schön in den eigenen Reihen laufen.
16' Nächste Chance
Wieder Aue: Diesmal über die rechte Seite: Tashchys Eingabe findet keinen Abnehmer. Glück für die Dresdner, die sich sammeln müssen.
12' 0:2...
... das kennt Dynamo. Gegen Cottbus lagen die Schwarz-Gelben auch hinten und drehten das Spiel am Ende erfolgreich. Nur: Aue ist ein anderes Kaliber!
9' Tor Erzgeb. Aue!
Unglaublich! Was geht denn im Schacht ab: Nach einer scharfen Eingabe ist ausgerechnet Ex-Dynamo Stefaniak zur Stelle und legt nach. Aue nutzt die Chancen hier gnadenlos.
6' Tor Erzgeb. Aue!
Da ist das Ding drin! Aue führt!!! Stefaniak glänzt als Vorlagengeber und Pepic chipt den Ball mit feinem Fuß an Schreiber vorbei. Zweite Chance, erstes Tor.
6' Riesentat!
Riesenchance für Aue: Nach einem Pass in die Tiefe steht Bär völlig blank, scheitert aber an Schreiber.
3' Dynamo im Vollgas-Modus
Die Dresdner sind direkt on fire: Hauptmann schickt Daferner steil. Der zieht aus spitzem Winkel ab - deutlich vorbei. Aber: Dynamo ist voll drin und Aue ziemlich unter Druck.
2' Erster Abschluss
Manometer: Dynamo gleich mal gefährlich: Nach zwölf Sekunden klärt Männel und nach einem langen Ball und anschließendem Daferner-Schuss zur Ecke.
1' Anpfiff
Es wirkte bisher wie eine große Schlagerparade, aber jetzt wird endlich gekickt: Schiedsrichter Lukas Benen pfeift das emotionale Bonusspiel an.
Gleich geht es los!
Die Flutlichter sind an, die Sonne geht langsam unter. Wer strahlt hier gleich am hellsten? In wenigen Sekunden geht es los.
Unfassbare Stimmung!
Die Fans sind da! Wahnsinn, was hier schon los ist. Der Auer Pressesprecher heizt hier mal so richtig ein. Das Stadion ist restlos ausverkauft. Jetzt müssen "nur" noch die Kicker dafür sorgen, dass es ein Fest wird.
Dynamo wird nachlegen...
... der Fokus liegt jetzt auf dem Derby, aber gerade bestätigte Dynamo noch einmal, dass nächste Woche Neuzugänge präsentiert werden. Es wird nicht langweilig...
Stamm setzt auf Pokalhelden
Warum sollte Thomas Stamm auch Rotieren? Der neue SGD-Coach vertraut auch in Aue dem Team, das Zweitligist Fortuna Düsseldorf aus dem Pokal kegelte. Auch auf der Bank gibt es keinerlei Rotation.
Dynamo ohne Kutschke
Und so geht Dynamo ins Derby: Schreiber - Kammerknecht, Casar, Boeder - Lemmer, Menzel, Heise, Sapina, Hauptmann - Meißner, Daferner
Aufstellungen sind da!
Aue startet mit der gleichen Elf wie im Pokal gegen Gladbach: Männel - Burghardt, Barylla, Hoffmann, Jakob - Pepic, Majetschak, Clausen, Tashchy, Stefaniak - Bär
Die letzten Spiele
Blick in die letzte Saison: In der vergangenen Saison konnten beide Rivalen ihr Heimspiel mit 2:1 gewinnen.
Spieltag!
Bestes Derby-Wetter in Aue! Alles ist bereitet für ein großes Spiel. In knapp 90 Minuten geht es hier los. Die Hütte wird kochen - friedlich hoffentlich. Wir melden uns gleich mit den Aufstellungen.
Kleines Aue gegen großes Dresden
Dynamo Dresden und Erzgebirge Aue pendeln regelmäßig zwischen 2. und 3. Liga. Sind beide Klubs auf Augenhöhe? Sportlich: Ja! Aber wirtschaftlich trennen die sächsischen Top-Vereine Welten. Ein Faktencheck vor dem Duell am 3. Spieltag.
Zimmerschied weg
Verschmerzen müssen die Dresdner den Weggang von Tom Zimmerschied. Der Stürmer wechselte unter der Woche zur SV Elversberg in die 2. Bundesliga, hätte aber ohnehin nicht spielen können, weil der Rücken Probleme macht.
Dynamo-Coach voll des Lobes
Vor dem Sachsenderby lobt Dynamo Dresdens Trainer Thomas Stamm den Gegner und seine Stärken. Die drei Punkte möchte er trotzdem aus dem Erzgebirge mitbringen.
Dotchev zum Aufstieg
Es sind zwar erst zwei Spieltage gespielt, Aue ist Zweiter und Dotchev spricht auf der Pressekonferenz Klartext: "Wir wollen aufsteigen! Wir sind nur nicht der Favorit!"
Dotchev zu den Chancen
"Wir sind zuversichtlich, dass wir gegen Spitzenmannschaften wie Dresden auch erfolgreich sein können. Ich traue meiner Mannschaft alles zu. Wir sind in der Lage, gegen starke Dresdner zu gewinnen."
News aus Aue
Die Personal-Optionen für Pavel Dotchev werden größer! Linus Rosenlöchner trainiert wieder mit der Mannschaft und kehrt "vielleicht schon auf die Bank zurück" (Dotchev). Dazu hat Aue nach der Verpflichtung von Ali Loune mehr Spielraum.
Derbyzeit!
Zweiter gegen Erster, Erzgebirge Aue gegen Dynamo Dresden! Am 3. Spieltag serviert die 3. Liga schon ein echtes Filetstück. Wer nicht live dabei sein, kann das Spiel am Freitag ab 19 Uhr live hören und gern auch parallel im Ticker mitfiebern.
