Zusammenfassung
Marcel Bär hat mit einem Doppelpack den FC Erzgebirge Aue als Drittliga- Spitzenreiter in die Länderspielpause geschickt. Mit seinen Saisontoren zwei und drei drehte der Auer Torjäger das Spiel bei Alemannia Aachen zu einem glücklichen 2:1 (0:1)-Erfolg. Vor 22.300 Zuschauern im Aachener Tivoli hatte Soufiane El- Faouzi im ersten Drittliga- Aufeinandertreffen beider Clubs die Gastgeber bereits nach 36 Sekunden in Führung gebracht, ehe Bär in der 58. und 84. Minute den vierten Sieg im vierten Spiel sicherstellte.
Ausblick
Am kommenden Wochenende macht die 3. Liga Pause. Für Aue geht es erst am Sonntag (15. September, 13:30 Uhr) gegen Arminia Bielefeld weiter. Aachen genießt am gleichen Tag Heimrecht gegen Viktoria Köln.
Matchwinner Bär im Interview
"Wir freuen uns über die Maximalausbeute. Aachen war ein richtg guter Gegner. Es war schwierg zu bestehen, aber wir waren heute total effektiv", freute sich Doppel- Torschütze und Matchwinner Bär, mahnte nach dem Lauf aber: "Die Liga ist sehr unberechenbar. Wir müssen aufpassen und hart arbeiten."
Stimme zum Spiel
"Es war eine runde Sache für uns, aber die erste Halbzeit war echt nicht gut. Wir konnten uns gegen gute Aachener nicht behaupten. Ein Remis wäre sicher verdient gewesen, aber die drei Punkte nehmen wir in unserer Situation gern mit", sagte Aues Sportchef Matthias Heidrich.
Abpfiff
Spitzenreiter! Erzgebirge Aue hat das Glück auf seiner Seite und gewinnt auch in Aachen. Marcel Bär trifft beim 2:1-Sieg doppelt und schießt Aue zurück an die Tabellenspitze.
90' Kips hält
Scepanik hebt den Ball über die Mauer, Kips reißt die Hand nach oben und lenkt den Ball zur Ecke. Jetzt kommt auch Johne mit nach vorn. Bringt alles nichts. Abstoß. Der Dreier ist zum Greifen nah.
90' Aue hält den Atem an...
... und wir auch. Aachen tüftelt noch aus, wer schießen wird.
90' Geblockt
Aachen haut hier alles rein und holt noch einmal einen Freistoß aus 17 Metern heraus.
90' Nachspielzeit
5 Minuten muss Aue noch überstehen oder anders: Bleiben Aachen noch. Was für eine Spannung.
90' Töpken mit der Chance...
... zum 1:1. Sein Schuss aus spitzem Winkel rauscht vorbei. Aachen macht ein wirklich gutes Spiel, belohnt sich aber nicht.
89' Wechsel Aachen
Harnafi für Winter
88' Wechsel Aachen
Jetzt Dreifachwechsel bei Aachen! Heinz, Bahn und Strujic raus, Töpken, Yarbrough und Bapoh neu drin.
85' Zum Tor
Fallmann schaltet sich mit in den Angriff ein und leitet damit auch den Bär Treffer ein. Der Stürmer bleibt aus 13 Metern cool und trifft überlegt zur Führung - die natürlich etwas schmeichelhaft ist.
84' Tor Erzgeb. Aue!
Tor! Irre! Bär schießt Aue mit seinem zweiten Tor in diesem Spiel zurück an die Tabellenspitze.
83' 17:4-Torschüsse
Aachen hat hier wieder alles im Griff und führt nach Torschüssen mit 17:4. Doch darauf kommt es ja nicht an...
80' Wechsel Erzgeb. Aue
Rosenlöcher feiert nach Verletzung sein Debüt. Clausen geht.
79' Wechsel Aachen
Jetzt wechselt auch Backhaus zum ersten Mal: Goden geht, dafür kommt Putaro.
77' Aachen drückt
Aachen bekommt jeden Ball, Aue läuft nur noch hinterher.
75' Tag der offenen Tür
Aue lädt Aachen jetzt aber ein! Wieder geht es viel zu leicht über die rechte Seite, die scharfe, flache Eingabe kommt zu ungenau, Scepanik streckt sich, schießt mit links aber deutlich vorbei. Glück für Aue, dass Aachen die Möglichkeiten nicht konzentriert ausspielt.
73' Torschuss
El-Faouzi kommt nach einem Doppelpass zum Schuss. Kips kann sich zum ersten Mal auszeichnen.
73' Riesig gerettet
Aue mit einem Bock im Aufbauspiel, Aachen hat Platz und Goden will es schnell machen, seinen Pass in die Tiefe spitzelte Fallmann im letzten Moment weg.
71' Gelbe Karte Aachen
Rumpf unterbindet einen Konter und wird auch verwarnt.
71' Gelbe Karte Aachen
Bahn rauscht in Tashchy und sieht Gelb.
68' Der Ausgleich...
... hat das Auer Spiel nicht unbedingt beflügelt. Die letzten Minuten gehören klar der Alemannia, die über außen zum Erfolg kommen will.
67' Freistoßflanke
El-Faouzi ist auch nach der Pause omnipräsent und übernimmt jetzt auch die Freistöße. Aue klärt nur Ecke. Und wieder brennt es lichterloh. Mit Glück und Geschickt klärt Aue gegen Meyer.
65' Riesenchance
Die Defensive der "Veilchen" wackelt heute. Nach einer flachen Eingabe schlagen gleich mehrere Auer über den Ball - Glück, dass Aachen nichts daraus macht.
63' Wechsel Erzgeb. Aue
Für Majetschak geht es nicht weiter. Er hatte vorhin den Fuß ins Gesicht bekommen und wirkt etwas benommen. Loune kommt ins Spiel.
63' Chance zur erneuten Führung
Aachen antwortet und wie! Bahn spielt einen butterweichen Diagonalball auf Winter, der nimmt den Ball eigentlich gut mit, wird beim Abschluss aber noch geblockt von Barylla.
60' Aachen in Unterzahl
Beim Gegentreffer wurde Meyer, dem nach einem Zweikampf mit Tashchy die Nase blutete, außerhalb behandelt. Die Überzahl nutzt Aue aber mal so was von clever. Wobei Keeper Johnen tatkräftig mithalf.
58' Tor Erzgeb. Aue!
Ausgleich! Ecke, Tor! Aber was macht denn Johnen? Der Keeper lässt einen Ball fallen und Bär staubt ab.
57' Aue wird stärker
Die Veilchen - gestern 614 km im Bus angereist - werden besser und beißen sich mehr und mehr im Strafraum fest.
54' Von wegen!
Kaum schreiben wir, dass Aue harmlos ist und schon wird es gefährlich. Sijaric köpft vor Johnen, der Ball landet am Außenpfosten. Beste Auer- Chance. Jetzt müssen sie dranbleiben.
52' Jetzt mal Ecke
Bär mit einer Flanke, die Winter zur Ecke klärt. Aber selbst die Standards bringen heute keine Gefahr.
52' Der Wurm ist drin...
... Aue kommt nicht in Fahrt. Auch in der zweiten Halbzeit gelingt bisher nichts.
49' Gelbe Karte Aachen
El-Faouzi räumt Majetschak ab und sieht die erste Karte in diesem Spiel.
46' Es geht weiter
Mal sehen, ob die drei Wechsel fruchten. Aue muss definitiv mehr investieren.
46' Wechsel Erzgeb. Aue
Was Dotchev von der ersten Hälfte gehalten ist, wird jetzt klar: Dreifachwechsel: Kips für Männel, Fallmann für Burghardt, Sijaric für Seitz
Für Männel geht es nicht weiter
Männel hat sich offenbar doch schwerer verletzt. Kips macht sich in der Pause jedenfalls bereit. Sieht nach einem Wechsel aus.
Halbzeit
Fazit: El-Faouzi trifft nach 36 Sekunden - und Aue damit mitten ins Herz. Der Spitzenreiter nach dem 3. Spieltag tut sich schwer, kommt kaum zu Chancen und hat Glück, dass Aachen eine der guten Schussversuche nicht zum 2:0 nutzte.
45' Nächste Chance!
Aachen mit der nächsten Eingabe und dem nächsten hohen Ball - diesmal auf Rumpf, der steht gut in der Luft, köpft aber nicht auf den Kasten, sondern in die Mitte. Falsche Entscheidung.
45' Hammer!
Nochmal ein Wachrüttler, schließlich waren einige nah dran am Einnicken kurz vor der Pause. Doch dann sorgt Scepanik für plötzliche Frische. Er zieht aus 20 Metern ab, Männel muss sich strecken, um den Ball aus dem Eck zu kratzen.
43' Zweite Bälle...
... landen oft bei der Backhaus-Elf. Da ist Aue noch nicht wach genug. Wird Dotchev garantiert ansprechen.
42' Verletzungspause
Strujic am Boden: Nach einem Luftzweikampf mit Bär hat er kurz Luftprobleme, dann geht es aber weiter. So wie Strujic nehmen sich auch beide Teams immer wieder kurze Auszeiten. Ein Hit ist dieses Spiel bisher nicht.
38' Männel ist da
Die Ecke zieht Heinz auf den zweiten Pfosten, wo Rumpf nach innen köpft, aber Männel ist da und begräbt das Spielgerät unter sich.
38' Nächste Ecke
El-Faouzi taucht jetzt auf der rechten Seite auf, kleines Tänzchen und dann Hoffmann abgeschossen. Ecke.
34' Kurzer Zwischenspurt...
... von Aachen und Aue kann froh sein, dass es nur 0:1 steht.
34' Dickes Ding!
El-Faouzi hat Tempo, Rasse und Klasse. Nach einem Ballgewinn gibt er Vollgas, bedient Heinz, bekommt den Ball wieder und zieht knapp am langen Pfosten vorbei. Das Ding war noch abgefälscht. Deshalb gibt es jetzt Ecke.
32' Puuhhh!
Die Standards haben es in sich! Die Ecke fliegt punktgenau auf den Kopf eines Alemannen. Männel steht aber goldrichtig und hält.
32' Ecke Aachen
Goden geht auf der linken Seite ab, seine Flanke wird zur Ecke geklärt.
31' Kopfball Majetschak
Mal wieder ein Abschluss von Aue: Majetschak steigt nach einer Ecke hoch, bekommt aber keinen Dampf dahinter. Aue mit mehr Ballbesitz, aber ohne Chance.
28' Männel wird ausgepfiffen
Nach dem Zusammenprall mit Goden wird Männel gnadenlos ausgepfiffen. Da kennen die Fans nichts.
26' Viel Leerlauf...
... nach dem frühen 1:0. Aachen steht gut, Aue fällt nichts ein. Da fehlt Stefaniak offenbar doch mehr als gedacht.
24' Goden abgerutscht
Eine Flanke rutscht Goden ab und wird zum Torschuss - Männel eilt zurück, muss aber nicht eingreifen.
21' Kein Durchkommen
Aue sucht, findet aber nichts. Keine Lösungen im Spiel nach vorn - und Aachen attackiert weiter früh. Mal sehen, wie lange die Gastgeber dieses laufintensive Spiel durchhalten.
17' Dicke Konterchance!
Aue kombiniert sich über die rechte Seite durch, die Eingabe auf Seitz ist dann aber zu weit. Der Auer muss einen Umbogen laufen, schlenzt dann aber noch auf das Tor - gehalten. Aber zumindest mal ein Abschluss.
16' Freistoß
El-Faouzi wird gefoult. Heinz - der Mann ruhenden Bälle - steht am Ball. Aber: schwach getreten. Aue hat keine Mühe zu klären.
13' So langsam...
... wird Aue ballsicherer. Die Veilchen stehen höher und verbuchen jetzt auch längere Ballbesitzphasen. Abschlüsse springen noch nicht heraus.
10' Aachen stört früh
Die Gastgeber lassen Aue keine Luft und stören vehement beim Spielaufbau. Das hohe Pressing bietet eigentlich Räume, in die kommt Aue aber noch nicht.
9' Erster Angriff
Mit etwas Glück komm der Ball zu Jakob, dessen Eingabe von der linken Seite bleibt schon am ersten Aachener hängen. Aue ist noch nicht drin im Spiel und kommt kaum über die Mittellinie.
7' Goden gegen Männel
Männel steht an der Strafraumgrenze und klärt vor Goden, der den Routinier dann auch noch abräumt. Männel winkt erst wild, steht dann aber wieder auf. Es geht weiter.
6' Aachen gibt den Ton an
Im Tivoli herrscht Höllenlärm und der treibt die Platzherren noch zusätzlich an. Aachen dominiert das Geschehen und strahlt vor allem nach Einwürfen Gefahr aus.
3' Wie reagiert Aue?
Der Matchplan von Dotchev ist nach wenigen Sekunden über Bord gegangen. Aue muss sich sammeln und am besten, schnell ausgleichen. Dass sie schnelle Tore können, zeigte das gegen Dynamo.
1' Tor Aachen!
Was ist denn hier los? Erster Angriff, erstes Tor! Nach einem Winter-Einwurf kann Aue nicht klären und El-Faouzi drischt den Ball aus zwölf Metern unhaltbar ins kurze Eck. Blitzstart im Tivoli.
1' Anpfiff
Das Spiel läuft. Aachens Bahn - früher mal in Halle - steht am Mittelkreis und bringt das Spielgerät ins Rollen.
Universalhymne...
... "You'll Never Walk Alone" wird auch in Aachen geschmettert. Nach der populärsten Sporthymne der Welt kommen die Spieler auf den Rasen. Bestes Wetter - zum Fußballschauen.
Baut Aue seine Serie aus?
Drei Spiele, neun Punkte: Besser hätte Aue nicht starten können. Trainer Dotchev macht keinen Hehl daraus, dass die Mannschaft zurück in Liga 2 will. Punkte beim Aufsteiger wären dafür goldwert.
Al-Aix ist da!
Ein Kartoffelkäfer als Maskottchen? In Aachen gibt es das. Seit 2000 verpasst "Al-Aix" kein Spiel. Während sich beide Teams erwärmen, dreht das plüschige Maskottchen am Seitenrand Runden.
Eine Änderung bei Aue!
FCE-Trainer Dotchev muss doch einmal wechseln: Stefaniak (Torschütze und Vorbereiter gegen Dynamo) ist nicht fit. Für ihn rückt Seitz in die Startelf. Und so geht es los: Männel - Burghardt, Barylla, T. Hoffmann, Jakob - Pepic, Majetschak - Clausen, Tashchy, Seitz - Bär
Aachen holt Ex-Erfurter
Verpflichtungen auf den letzten Pfiff sind in Mode: Auch Aachen hat noch einmal nachgelegt und Patrick Nkoa verpflichtet. Der Innenverteidiger war letzte Saison von Erfurt zu Hansa II gewechselt. In drei Jahren zwei Spielklassen nach oben zu klettern, schafft auch nicht jeder...
Blick auf das Personal
Bei Aue fehlen "nur" noch die Langzeitverletzten Özkan (Kreuzbandriss) und Vukancic (Knie- OP). Ansonsten hat Trainer Dotchev die Qual der Wahl. Nach dem 2:0- Derbysieg dürfte er allerdings wenig Grund zum Rotieren haben.
Das ist Aachen
Aachen war lange in der Regionalliga veschollen, erst im Sommer führte Trainer Heiner Backhaus die Rheinländer zurück in den Profifußball, wo es in der 3. Liga letzte Woche gegen Energie Cottbus die erste Saisonniederlage setzte. Der letzte Sieg von Aue in Aachen liegt 13 Jahre zurück. Damals war Aue Spitzenreiter in der 2. Liga.
Das letzte Spiel
Ein erstes Saison-Highlight liegt schon hinter Aue: Am letzten Freitag wurde Erzrivale Dynamo Dresden mit einem frühen Doppelschlag 2:0 verputzt. Wer nicht genug bekommen kann: Hier ist unser Highlight-Video (nur in der App).
Herzlich willkommen...
... zum Auswärtsspiel des FC Erzgebirge Aue. Nach drei Spieltagen sind die ungeschlagenen "Veilchen" Spitzenreiter und reisen mit einem vollen Tank Selbstvertrauen nach Aachen. Wie gewohnt, könnt ihr das Spiel live hören und im Ticker mitfiebern. Bei "Sport im Osten" gibt es zudem eine lange Zusammenfassung.
Zu Gast auf dem Tivoli
Erzgebirge Aue ist Spitzenreiter in der 3. Liga. Und jetzt geht es auf den Tivoli zum Aufsteiger Alemannia Aachen mit Ex-BFC-Coach Heiner Backhaus. Die Radiokollegen von MDR SACHSEN übertragen das Duell zweier Traditionsmannschaften in Konferenz.
