Bildrechte: GDI-Th, Freistaat Thueringen, TLVermGeo
Saale-Holzland-Kreis Gumperda
Hauptinhalt
Der Ort liegt an der Saale, südlich von Jena.
Alter Ortsname, seit dem 9. Jahrhundert als Umpredi, Umbredi, Wumpredi, Wumpirde überliefert.
Im zweiten Teil steckt das altgermanische Element (Suffix) -ithi, das so viel besagt wie "das, was im ersten Teil steht, ist hier vorhanden", zum Beispiel Grohnde "Grün-Ort", Lengede "Lang-Ort".
Der erste Teil gehört wohl zu althochdeutsch, mittelhochdeutsch gumpe "Strudel, Wasserwirbel"; somit bedeutet der altgermanische Ortsname so viel wie "Ort, Stelle, wo es Strudel, Wasserwirbel (wahrscheinlich bezogen auf den Reinstädter Bach) gibt".
