Michael versucht, sich damit zu arrangieren, dass er nur noch eine funktionierende Hand hat, was ihm mal besser und mal schlechter gelingt. Er findet heraus, dass es viele Hilfsmittel gibt, die Menschen mit einer Hand das Leben erleichtern. Währenddessen erfährt er durch Zufall von dem Angebot für Nicole, am Broadway zu singen, und kann es nicht fassen, dass Nicole abgelehnt hat. Er ist sich sicher, dass seine Erkrankung eine große Rolle dabei gespielt hat. Doch er akzeptiert Nicoles Entscheidung, auch wenn er das Gefühl hat, dass sie nicht ganz ehrlich ist. Als es ihm nicht gelingt, einhändig sein Steak zu schneiden, und Nicole ihm helfen muss, macht er ihr einen ungerechten Vorwurf.

Maxi kann ihr Glück kaum fassen: Dank Werners Großzügigkeit ist sie plötzlich Anteilseignerin am „Fürstenhof“. Da sie noch viel über das Hotelgewerbe lernen muss und möchte, beginnt sie ihre Ausbildung zur Hotelfachfrau, in der sie alle Bereiche des Hotels kennenlernt.

Ana macht sich vor Greta Sorgen, dass Lale sich zu sehr zurückzieht. Durch die Beruhigungsmittel, die Lale jetzt immer öfter nimmt, kann sie ihren Freunden glaubhaft vorspielen, dass sie ihr Leben langsam wieder besser im Griff hat.

Mitwirkende
Buch: Klaus Tegtmeyer, Oliver Philipp
Regie: Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge

Darsteller
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
Alfons Sonnbichler: Sepp Schauer
Christoph Saalfeld: Dieter Bach
Alexandra Schwarzbach: Daniela Kiefer
Markus Schwarzbach: Timo Ben Schöfer
Michael Niederbühl. Erich Altenkopf
Erik Klee: Sven Waasner
Yvonne Klee: Tanja Lanäus
Greta Bergmann: Laura Osswald
Nicole Alves: Dionne Wudu
Lale Ceylan: Yeliz Simsek
Katja Saalfeld: Isabell Stern
Philipp Brandes: Robin Schick
Ana Alves: Soluna-Delta Kokol
Maxi Neubach: Katharina Scheuba
Luis Sommer: Michael Baral
Miro Falk: Pablo Sprungala