Brummige Bären: Bodo und Bastel, die halbstarken Lippenbären, wachsen ihrer Mutter Ludmilla allmählich über den Kopf. Gut 15 Monate alt und rotzfrech, sollen sie nun endlich auf eigenen Füßen stehen. Während Christian Patzer und Heike Hachicho im Stall alles für die Familientrennung vorbereiten, streiten sich Bodo und Bastel auf der Außenanlage um jeden Krümel Futter und hängen ihrer Mutter am Rockzipfel. Wie werden sie reagieren, wenn sie auf einmal auf sich selbst gestellt sind?

Zickige Ziege: Zwei Kinder hat die Burenziege, doch ihren kleinen Bock will sie partout nicht trinken lassen. Jedes Mal, wenn er sich ihrem Euter nähert, bekommt er einen ordentlichen Tritt. Frank Meyer und Maria Vollring müssen dringend etwas unternehmen, sonst verhungert der Kleine. Aber wie überzeugt man eine störrische Ziege davon, den Sohn zu ernähren?

Affiger Ausflug: Frühlingsgefühle auch im Pongoland. Bei den warmen Temperaturen dürfen endlich alle Bewohner wieder ins Freie. Frank Schellhardt freut sich mit seinen Affen, die turnen und toben, lausen und lustwandeln. Und dann treffen die Orang Utans auf eine alte Bekannte, die sie den ganzen Winter über nicht gesehen haben. Wer mag das sein?

Die Doku Soap des MDR FERNSEHENS erzählt Geschichten von Menschen und Tieren aus dem Leipziger Zoo, beleuchtet den Alltag hinter den Kulissen eines der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas.