Im Zoo wurde eine neue Welt erschaffen, ein Kontinent: Afrika. Monatelang haben die Pfleger dafür auf Hochtouren gearbeitet, damit es aussieht wie im richtigen Afrika und das inmitten Leipzigs. Zebras, Antilopen und Giraffen sollen auf der neuen, weitläufigen Savanne gemeinsam grasen - gleich neben Hyänen, Löwen und Nashörnern. Das zumindest ist die Vision des Leipziger Zoos.

Dazu müssen Gehege eingerichtet, Umzüge geplant werden und bauliche Mängel schnell behoben werden. Bei Bereichsleiter Michael Ernst liegen langsam aber sicher die Nerven blank. Denn schon treffen die ersten neuen Bewohner ein. Aus Holland sind gerade zwei Dutzend Flamingos gekommen, die Leipziger Zebras müssen in Narkose quer durch den Zoo gefahren werden und die neue Giraffe muss in der Transportbox den Kopf einziehen.

Und sind erst alle Afrikaner vereint, geht der Ärger erst richtig los. Da kämpfen Zebras mit Giraffen, die Nashörner drohen sich im Liebesrausch ernsthaft zu verletzen, die Erdmännchen werden zu Ausbrecherkönigen und die Graumulle weigern sich verbissen, den "kleinen Unterschied" preiszugeben. Werden die Leipziger Pfleger den "Aufbau Afrikas" bewältigen?