Staatsanwältin Iga Dobosz leitet die Ermittlungen im Fall des Bombenanschlags auf den Grenzposten. Sie verhört Major Markowski und Rebrows Freund Michał Łuczak. Rebrow entschließt sich, Markowskis Angebot anzunehmen und in den aktiven Dienst zurückzukehren. Allerdings muss er dafür seine privaten Nachforschungen einstellen und sich als einer der Verdächtigen für die Staatsanwaltschaft verfügbar halten.

Łuczak berichtet Rebrow vom Besuch der Staatsanwältin und deutet ihm gegenüber an, dass der einheimische Gangster Kalita hinter dem Anschlag stecken könnte.

Unterdessen findet Staatsanwältin Dobosz neue Beweise für ihren Verdacht. Bei einer Durchsuchung von Rebrows Wohnung findet sie Geldbündel in verschiedenen Währungen. Rebrow hingegen hält es in seiner Wohnung, in der ihn alles an Ewa erinnert, nicht mehr aus und zieht in Łuczaks alte Holzhütte. Dort entdeckt er einen Ohrring auf dem Boden. Er ist sich absolut sicher, dass Ewa diesen am Tag des Anschlags getragen hat.

Mitwirkende
Musik: Lukasz Targosz
Kamera: Tomasz Augustynek
Buch: Julie Rutterford, Artur Kowalewski, Wojtek Miloszewski
Regie: Michal Gazda

Darsteller
Wiktor Rebrow: Leszek Lichota
Iga Dobosz: Aleksandra Poplawska
Adam "Grzywa" Grzywaczewski: Bartlomiej Topa
Natalia Tatarkiewicz: Magdalena Poplawska
Konrad Markowski: Andrzej Zielinski
Aga Malek: Dagmara Bak
Piotr "Rambo" Wójcik: Maciej Mikolajczyk
Michal Luczak: Jacek Lenartowicz
Ewa: Julia Pogrebinska
"Flüsterer" (Einsiedler): Marian Dziedziel
Kinga (Grzywas Frau): Paulina Chru ciel
Marta Siwa: Anita Jancia-Prokopowicz
Kalita: Mariusz Saniternik
Cinek: Jacek Beler
Metro: Oleh Drach
Fiduk: Laura Breszka
Juchniewicz: Miroslaw Haniszewski
Forensiker Waldek: Robert Wabich
und andere