Sa 13.07. 2024 11:45Uhr 29:45 min

Wuhladko

Das Magazin in sorbischer Sprache

Komplette Sendung

Wuhladko - Logo 29 min
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR SACHSEN Sa, 13.07.2024 11:45 12:15

Im Mittelpunkt von "Wuhladko" steht das Leben der Sorben – ihre Traditionen, ihre Kultur und ihr Alltag. Die Sendung wird in obersorbischer Sprache mit deutschen Untertiteln ausgestrahlt.

WUHLADKO blickt auf Europeada zurück

Für die Sorben ist es wohl eines der wichtigsten und größten Sportereignisse. Monatelang fieberten Fans, Spielerinnen und Spieler dem Turnier entgegen. Zur Europeada, der Fußball-EM der Minderheiten, ging es dieses Mal in den Norden Deutschlands, ins deutsch-dänische Grenzgebiet. WUHLADKO hat die Teams und Fans bei dieser Reise begleitet und berichtet darüber am Samstag, 13.07.2024, 11.45 Uhr im MDR-Fernsehen.

Den Titel holte bei den Frauen die Mannschaft aus Südtirol, das Team Friûl aus Italien gewann bei den Männern. Die beiden sorbischen Mannschaften konnte die erhofften Ziele nicht erreichen – in der Vorrunde war für beide Schluss. Soweit die sportlichen Ergebnisse der diesjährigen Europeada – der Fußball-EM der Minderheiten.

Doch die Europeada ist weit mehr als nur ein sportliches Großereignis. Es ist ein Treffen der Sprachen und Kulturen aus ganz Europa. Hier entstehen neue Freundschaften, präsentieren sich Minderheiten in ihrer Vielfalt, lernen sich besser kennen und verstehen.

Und auch wenn es auf dem Spielfeld für die Sorben dieses Mal nicht so lief wie erhofft: Am Spielfeldrand konnte den Sorben keiner das Wasser reichen. Mehr als 500 Fans waren aus der Lausitz in die deutsch-dänische Grenzregion gereist. Sie feuerten ihre Mannschaften an und sorgten auch dieses Mal für eine beispiellose Stimmung und Atmosphäre. Sogar ein sorbischer Fanclub aus Tschechien machte sich auf den weiten Weg in den Norden Deutschlands.

Viele verbanden gleich ihren Sommerurlaub mit einem Besuch der Spiele und lernten so die Gastgeber und viele andere Minderheiten kennen. Und auch WUHLADKO war dabei – zeigt die schönen und bitteren Momente des Turniers und war mittendrin im blau-rot-weißen Fahnenmeer der mitgereisten Fans.



Wuhladko - telewizijny magacin w serbskej rěči z němskimi podtitulemi - rozprawja měsačnje wo wšědnym dnju, kulturje a tradicijach Serbow.

"Wuhladko" (deutsch: Ausblick) - ein Fernsehmagazin in obersorbischer Sprache mit deutschen Untertiteln - berichtet über den Alltag, die Kultur und die Traditionen der Sorben.

Jetzt im MDR-Fernsehen

Eine Miniatur-Lokomotive in der Aussttellung mit Video
Eine Miniatur-Lokomotive in der Dampflokwelt Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 13:25 14:10
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 13:25 14:10

Der Osten - Entdecke wo du lebst Dampflokwelt Meiningen

Dampflokwelt Meiningen

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Edmond Dantes (Jean Marais) in seiner Zelle mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 14:10 15:45
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 14:10 15:45

Der Graf von Monte Christo - Der Verrat

Der Graf von Monte Christo - Der Verrat

Zweiteiliger Spielfilm Frankreich/Italien 1954

Folge 1  von 2

  • Audiodeskription
  • Mono
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Filmszene aus "Die zertanzten Schuhe", 1977
Bildrechte: Kroiss, Herbert
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 15:45 16:30
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 15:45 16:30

Die zertanzten Schuhe

Die zertanzten Schuhe

Märchenfilm DDR 1977

  • Audiodeskription
  • Mono
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
Szene aus "Frau Holle" (1963) mit Video
Bildrechte: MDR/Progress
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 16:30 17:30
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 16:30 17:30

Frau Holle

Frau Holle

Märchenfilm DDR 1963

  • Audiodeskription
  • Mono
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 17:30 17:35
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 17:30 17:35

MDR aktuell

MDR aktuell

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Prinzessin Lada liebt den duftenden Rhododendron, und sie liebt das Singen und Lachen. Der alte König Hostivit wiederum liebt seine schöne Tochter. Von ihrer Schönheit und Anmut kann sich jeder sogleich überzeugen, denn auf ihrer Stirn glänzt ein goldener Stern. Goldene Sterne locken von jeher die Freier. An diesem Sommertage, der für Lada so unbeschwert begann, kündigt sich der mächtige König Kazisvet an. Der alte König versprach ihm einst Ladas Hand, die Prinzessin jedoch mag den kriegerischen, klirrenden Kazisvet so ganz und gar nicht. So stellt ihm die Prinzessin eine Aufgabe. Erfülle er die bis zum nächsten Tage, wolle sie seine Frau werden. Drei Kleider soll er ihr nähen lassen: eines aus den funkelnden Strahlen der Morgensonne, eines aus der Stille des Sommertages, eines aus der Sanftheit der Sommernacht. Kazisvet scheitert, aber erklärt dem Land den Krieg ... Und da ist noch Prinz Radovan: gut, edelmütig und gerecht! Radovan weiß Liebe und Ehre wohl zu verteidigen. So bekommt er am Ende des Märchens seine geliebte Prinzessin Lada ... mit Video
Bildrechte: Cine Aktuell
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 17:35 18:50
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 17:35 18:50

Die Prinzessin mit dem goldenen Stern

Die Prinzessin mit dem goldenen Stern

Märchenfilm Tschechoslowakei 1959

  • Audiodeskription
  • Mono
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
Moderatoren Florian Rost, Michaela Koschak und Jörg Heidermann (v.l.n.r.) vor einer Wettergrafik und dem Sendungslogo "Wetter für 3".
Die "Wetter für 3"-Moderatoren Florian Rost, Michaela Koschak und Jörg Heidermann (v.l.n.r.). Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 18:50 18:54
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 18:50 18:54

Wetter für 3

Wetter für 3

Die Wetterschau für Mitteldeutschland

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Luzi
Bildrechte: Rundfunk Berlin-Brandenburg
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 18:54 19:00
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 18:54 19:00

Unser Sandmännchen

Unser Sandmännchen

Die Moffels - Luzi als Astronautin

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Seiffen – Kleines Weihnachtsparadies im Erzgebirge
Bildrechte: Mitteldeutscher Rundfunk
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:00 19:30
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:00 19:30

Der Osten - Entdecke wo du lebst Seiffen - Kleines Weihnachtsparadies im Erzgebirge

Seiffen - Kleines Weihnachtsparadies im Erzgebirge

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
Logo Mitteldeutscher Rundfunk
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:00 19:30
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:00 19:30

Ländermagazine

Ländermagazine

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
MDR aktuell (Sendereihenbild)
MDR aktuell (Sendereihenbild) Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:30 19:50
MDR FERNSEHEN Mi, 25.12.2024 19:30 19:50

MDR aktuell

MDR aktuell

anschließend: das MDR-Wetter

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand