* Eine Nummer zu groß
Ein Dallschafbock, jung und stattlich, soll die Nachzucht unter den sechs Dallschafen sichern. Pünktlich zur heißen Phase reist er aus dem Zoo Krefeld an und bezieht das Freigehege. Stolz geschwellt - sein Horn, reichlich 70 cm Umfang. Doch genau da liegt das Problem. Der Bock passt nicht durch die Tür, und gefüttert wird nun mal im Stall. Bleibt nur mit dem Kopf durch die Wand oder eine Umleitung. Martina Molch trainiert den Bock auf Variante zwei - eine Nebenstrecke durch die Schleuse. Und ewig lockt das Weib!

* Vom Storch gebissen
Sobald die kalte Jahreszeit naht, wenn die Zugvögel längst auf dem Weg gen Süden sind, müssen auch viele Vögel im Zoo in ihr Winterquartier. Steffen Thies, Freddy Kuschel und Hubertus Schmuck im Einsatz. Nr.1: Ein Weißstorchpärchen. Den Sommer verlebte es auf den Weiten der Afrikasavanne. Nun müssen sie sich den Winter über eine kleine Wohnung mit einem zweiten Paar teilen. Da ist das Geklapper groß. Nr. 2: Die Nimmersatt-Störche. Seit ein paar Monaten in der Geiervoliere zuhause, ist für sie ein warmer Platz in der Entenaufzuchtstation vorgesehen. Eine groß angelegte Fangaktion. Aber Vorsicht: Bloß nicht vom Storch beißen lassen!

* Im Reisefieber
August, der potente Brazzameerkatzen - Mann, muss gehen. Vier Kinder hat er gezeugt, jedes Jahr eines. Erst vor ein paar Wochen gab es erneut Kunde über Nachwuchs. Nun aber sind die Töchter im gebärfähigen Alter. Um Inzucht zu vermeiden, muss folglich ein neuer Mann her. Des Problems Lösung, - Partnertausch! In Lissabon wurde bereits der passende Kerl gefunden. Für August heißt das: Seinen an gestammten Platz freizumachen, Lebewohl zu sagen und in die Reisekiste steigen. Ein schwerer Abschied!

Die Doku-Soap des MDR FERNSEHENS erzählt Geschichten von Menschen und Tieren aus dem Leipziger Zoo, beleuchtet den Alltag hinter den Kulissen eines der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas.