Sylvia und Rico Hähnel erkennen, dass sie sich gegenseitig viel zu lange etwas vorgemacht haben. Schweren Herzens gestehen sie sich ein, dass ihre Artistenkarriere am Ende ist.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Sylvia und Rico Hähnel, zwei Artisten, die ihre besten Zeiten hinter sich haben, stürzen beim Proben.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Dr. Brentano diagnostiziert bei Sylvia zwei Rippenbrüche. Rico versichert seiner Frau, dass die Untersuchung reine Routine ist. Das Klinikpersonal staunt, wie gelassen das Artistenpaar mit den Verletzungen umgeht.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Rico muss operiert werden. Es ist unklar, ob er je wieder als Artist arbeiten kann. Aus Angst seine Frau an einen Jüngeren zu verlieren, verschweigt er ihr die Diagnose. Doch auch Sylvia verschweigt ihm seit Jahren etwas.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Bei der OP von Rico Hähnel kommt es zu lebensgefährlichen Komplikationen. Er hat den Ärzten verschwiegen, dass er Anabolika nimmt. Durch ein Gespräch mit Dr. Globisch wird Rico klar, dass es so nicht weitergehen kann.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Sylvia und Rico Hähnel erkennen, dass sie sich gegenseitig viel zu lange etwas vorgemacht haben. Schweren Herzens gestehen sie sich ein, dass ihre Artistenkarriere am Ende ist.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Charlotte Gauss merkt, dass Otto Probleme mit seinem Gehör hat.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Nachdem einige Sachen schiefgegangen sind, hat Charlotte Gauss Otto Stein zum Ohrenarzt geschickt. Als er wiederkommt, hat er schon ein Hörgerät im Ohr und versteht endlich alles.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Zunächst will Arzu es nicht wahrhaben, doch eine Untersuchung durch Dr. Isabel Dahl schafft Gewissheit - Arzu ist schwanger. Sie freut sich sehr, doch sieht Arzu damit auch ihre neuerliche Beziehung zu Philipp gefährdet.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Arzu will Philipp mitteilen, dass sie schwanger ist. Doch sie bringt es nicht über sich, als sie hört, wie sehr Philipp die neue Freiheit in ihrer Beziehung genießt.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Benny (Morten Grunwald, li.) und Kjeld (Poul Bundgaard, re.) trösten den Computerspezialisten Georg (Claus Ryskjär), dessen komplizierte Apparate nach Egons heimlicher Sabotage verrückt spielen.Bildrechte: MDR/Degeto
Der Mitteldeutsche Rundfunk ist Mitglied der
ARD.