David Wagner gesteht Franziska Jürgens, dass er seit vielen Jahren in sie verliebt ist. Nach anfänglichem Zögern kommt es zum Kuss.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Nils Jürgens ist ein riesiges Schwimmtalent. Ehrgeizig trainiert er für Olympia 2012.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Nils' Mutter Franziska Jürgens macht dem Schwimmtrainer David Wagner Vorwürfe, er würde Nils zu hart trainieren. Sie gibt ihm die Schuld, dass Nils jetzt ohnmächtig in der Klinik liegt.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Dr. Roland Heilmann diagnostiziert bei Nils eine Gehirnblutung. Er erklärt Franziska Jürgens, dass Nils schnellstmöglich operiert werden muss. Doch Franziska zögert, der Operation zuzustimmen, da die Risiken sehr hoch sind.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Franziska Jürgens hält das Warten auf den OP-Ausgang in der Klinik nicht mehr aus. Sie besucht David Wagner im Schwimmstadion.Bildrechte: MDR/Krajewsky
David Wagner gesteht Franziska Jürgens, dass er seit vielen Jahren in sie verliebt ist. Nach anfänglichem Zögern kommt es zum Kuss.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Die Operation von Nils ist gut gelaufen, doch die Ärzte werden erst am nächsten Tag sagen können, ob es Folgeschäden geben wird. Franziska Jürgens ist am Ende ihrer Kräfte und bittet David, die Nacht bei ihr zu verbringen.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Nils ist aus dem Koma erwacht und hat zunächst motorische Ausfälle. Als Franziska Jürgens David Wagner sagt, dass die gemeinsame Nacht eine einmalige Sache war, fängt David an, um seine Liebe zu kämpfen.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Arzu hat Philipp gebeten, wieder in die gemeinsame Wohnung einzuziehen. Doch die beiden müssen feststellen, dass sie sich erst wieder aneinander gewöhnen müssen.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Freddy möchte Arzu helfen. Er versucht, ihr zu erklären, wo er das Problem sieht, und rät ihr, Philipp endlich mal zu sagen, was sie wirklich meint.Bildrechte: MDR/Krajewsky
Mo (Yunus Cumartpay, r.) will seinen Duft zurückzuziehen, doch Simon (Thore Lüthje, l.) hat die Idee, dass Mo anonym beim Wettbewerb teilnimmt.Bildrechte: NDR
Kapitän Raul Kraaier und die Praktikanten Sebastian und Alexandra stehen vor der Marksburg in Braubach. Bildrechte: BR/Bewegte Zeiten Filmproduktion/Conny Schulze
Der Mitteldeutsche Rundfunk ist Mitglied der
ARD.