MDR FERNSEHEN | WUHLADKO | 02.11.2024 | 11:45 Uhr WUHLADKO – die Novembersendung: Ein Sorbe in New York

Das sorbischsprachige Magazin mit deutschen Untertiteln

New York ist eine bunte Stadt mit vielen Sprachen, Kulturen und Nationalitäten. Und auch Sorbisch kann man in der amerikanischen Metropole hören.
Das ist ein Thema in WUHLADKO – am Sonnabend, dem 04.11.2024, 11.45 Uhr im MDR Fernsehen.

Sorbischer Professor in New York

Er liest und forscht in den alten Schriften bedeutender Philosophen wie Platon und Aristoteles und ist auf diesem Gebiet wohl einer der bedeutendsten Experten weltweit. Marko Malink arbeitet als Professor für Philosophie und klassische Philologie an der Universität in New York. Mit seiner jungen Familie wohnt er mitten in der Stadt im Osten der USA, den Kontakt zur Heimat hat er aber nie verloren. Mit seiner einjährigen Tochter spricht er Sorbisch und verfolgt beständig die Nachrichten aus der Lausitz. WUHLADKO hat den gebürtigen Bautzener in seiner Wahlheimat New York besucht.

Serbski profesor w New Yorku, Marko Mahling/Malink
Bildrechte: MDR

Vergessene Kunst

Die Galerie Neue Meister in Dresden gehört zu den bedeutendsten Gemäldesammlungen der Welt – mit Kunst von Caspar David Friedrich bis zu Gerhard Richter. Ausgestellt sind dort auch Bilder eines besonderen Künstlers, dessen Werke nicht nur in Dresden, sondern in wahrscheinlich noch viel größerer Zahl in Laske nahe Rosenthal zu finden sind. Es sind Bilder von Fritz Tröger, neben Otto Dix einer der wichtigsten Vertreter des Kunststils der Neuen Sachlichkeit. Doch dennoch ist Tröger, geboren vor genau 130 Jahren, bis heute nur wenigen bekannt.

Zabyte wuměłstwo - Fritz Tröger
Bildrechte: MDR


An den Uhren gedreht

Zweimal im Jahr hat Jürgen Njek aus Crostwitz in seinem kleinen Laden mitten im Dorf alle Hände voll zu tun. Mehr als 350 Uhren – große und kleinere – müssen umgestellt werden: Entweder eine Stunde zurück oder vor. Eine mühevolle Arbeit, die im Anschluss noch gekrönt wird vom Gang auf den Crostwitzer Kirchturm. Für das Umstellen der Kirchturmuhr braucht es Kondition und einen langen Atem. WUHLADKO hat Jürgen Njek bei dieser anstrengenden Aufgabe begleitet. 





Časnikar - Jürgen Njek z Chrósćic
Bildrechte: MDR

WUHLADKO: Samstag, 02.11.2024, 11.45 Uhr im MDR FERNSEHEN (Sachsen regional), zeitgleich als Live-Stream im Internet und in der ARD-Mediathek abrufbar. Alle Beiträge sind deutsch untertitelt. Wiederholung: am Montag, 04.11.2024, 6.45 Uhr im MDR und Samstag, 09.11., 13.30 Uhr im RBB (Brandenburg).