Mejske přinoški Serbskeho rozhłosa 2024

awdija: 47

Eine Petrischale mit Mikroplastik in der Hand einer Frau im Laborkittel, die in einem Labor steht
prawa za wobrazy: MDR / Kristin Kielon
2 mjeń.

Nowy material wjace widźomneje swěcy přepušća hač normalna škleńca. Pyramidow dla so wona při tym rozdźěluje. To ma w twarach swěcu lěpje rozdźěleć a tomu zadźěwać, zo słónčne pruhi čłowjekow slepja.

pj 31.05.2024 07:01hodź. 02:26 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2653126.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Bože ćěło w Budyšinje
prawa za wobrazy: MDR
3 mjeń.

W Budyšinje so jedna wosebita monstranca jenož na Bože ćěło wužiła. Z tachantskim fararjom Witom Sćapanom smy wo tym rěčeli.

pj 31.05.2024 17:08hodź. 02:52 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2653784.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Crescendo - hudźbne stawizny / logo
prawa za wobrazy: MDR
2 mjeń.

Předstajimy skurilny instrument, kotryž z pomocu błyskow melodije zaklinčeć da.

pj 31.05.2024 07:01hodź. 02:09 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2653124.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Zwei Jugendliche auf Motocross-Rädern
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
2 mjeń.

Junijske Wuhladko je wosebite dźěćace wusyłanje. Dźěći su interviewy wjedli, čitaja powěsće a samo w studiju wusyłanje moderěruja. Jednu z temow nêtko skrótka předstajimy.

pj 31.05.2024 07:01hodź. 01:53 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2653122.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Fronleichnam der katholischen Sorben in Ostro
prawa za wobrazy: Benno Scholze/MDR
3 mjeń.

Diana Fryčec-Grimmigowa informuje: Brězy na Božim ćěle

Brězy na Božim ćěle

Młoda brěza je w swojej symbolice štom lubosće, zboža a swětła. Wosebje pak je tež pokazka na nowe žiwjenje w nalěću. Štó stara so wo pychu młodych brězow we wsach a městach dźensa na wysokim swjedźenju Božeho ćěła?

štw 30.05.2024 07:18hodź. 03:07 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2652118.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Eine Frau mit Smartphone sitzt an einem Arbeitsplatz.
prawa za wobrazy: IMAGO / Westend61
Monika Gerdes
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
2 mjeń.

štw 30.05.2024 07:18hodź. 02:13 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2652116.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Zwei Männer
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
3 mjeń.

Sobotu zhladuje Čornakec firma za kładźenje dłóžičkow a stajenje kachlow nětko na swoje 30lětne wobstaće. Wot tutoho dnja změje wona tež hišće dalšeho šefa.

srj 29.05.2024 08:03hodź. 03:13 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2651074.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Intendant Ralf Ludwig zu Gast im Studio Bautzen 25. Jubiläum Jugendradio Satkula
prawa za wobrazy: Benno Scholze/MDR
Die Hand einer Spielerin am Volleyball mit Linie.
prawa za wobrazy: IMAGO/ANE Edition
Gymnasiast Filip Budar mit E. Macron in Moritzburg
prawa za wobrazy: Filip Budar/MDR
Segelboote ankern in einer Bucht
prawa za wobrazy: imago images/Andia
Auftritt "Łužičanki" beim Bautzner Frühling
prawa za wobrazy: Simon Heiduschke/MDR
2 mjeń.

K tysac a dwacetemu razej je so minjeny kónc tydźenja Budyske nalěćo wotměło. Wosebje wabjace běchu najwšelakoriše kulinariske poskitki kaž tež program na třoch jewišćach, w kotrymž so tež Serbja prezentowachu.

27.05.2024 07:27hodź. 01:57 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2649152.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Crescendo - hudźbne stawizny / logo
prawa za wobrazy: MDR
2 mjeń.

Wěnujemy so prawidłam přikleska w klasiskim koncerće. Měnjenja su dźensa wšako jara dźělene.

27.05.2024 10:49hodź. 02:17 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2649382.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
 Auswahlmannschaft der Sorben für die Fußball-Europameisterschaft der autochthonen nationalen Minderheiten in Europa 2024.
prawa za wobrazy: Clemens Schkoda/MDR
Dr. Dr. Betina Kaun vor Bild im Sorbischen Museum
prawa za wobrazy: MDR
Ortseingang von Räckelwitz
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
2 mjeń.

Za Worklečansku pěstwowarnju su něhdźe 10.000 eurow za twarske naprawy zaplanowane a gmejna chce w přichodźe trjebane mustwowe awto za tamnišu wohnjowu woboru nakupić.

pj 24.05.2024 06:35hodź. 02:10 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2646916.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Stiftungsrat in Cottbus
prawa za wobrazy: MDR
Ein Kuckuck (Cuculus canorus) sitzt an einer Wiese auf einem Zweig in der Nähe von Dranske auf der Ostseeinsel Rügen.
prawa za wobrazy: picture alliance/dpa | Wolfram Steinberg
2 mjeń.

Kokule móža so jenož tam derje rozmnožować, hdźež je wjele ptačiny a z tym tež wjele hóstnych ptakow, kotrymž móža nětko w nalěću a w běhu lěća swoje jeja podsunyć.

štw 23.05.2024 07:09hodź. 02:13 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2645906.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Frauen spielen Fußball
prawa za wobrazy: MDR/Clemens Škoda
3 mjeń.

Zašłu sobotu wotmě so w Ralbicach testowa hra žónskeho mustwa Serbskeje wubranki. Duel přećiwo koparkam z Hlinowca rozsudźichu serbske žony z 3:2 za sebje.

srj 22.05.2024 08:09hodź. 02:53 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2645026.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Segelboote ankern in einer Bucht
prawa za wobrazy: imago images/Andia
Komunalne wólby - Kandidataj Matthias Kliemank a Darius Budar
prawa za wobrazy: Bettina Wenderoth/MDR
2 mjeń.

Politika drje zawěsće njeje najlubša tema młodych ludźi, přiwšěm pak so někotři z nich jara za rozsudy w swojich gmejnach a městach zajimuja.

pj 17.05.2024 06:37hodź. 02:25 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2641418.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Crescendo - hudźbne stawizny / logo
prawa za wobrazy: MDR
2 mjeń.

Kak móža małe ptački tak wótře spěwać, a po zdaću bjez dychanja?

pj 17.05.2024 05:17hodź. 02:24 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2641416.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Illustration - Kopfweh durch Alkohol - Ein Mann schüttet sich eine Flasche Alkohol in den geöffnetten Hirnkasten.
prawa za wobrazy: imago images/Panthermedia
3 mjeń.

pj 17.05.2024 06:12hodź. 02:37 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2641414.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Gebäude des Landratsamts in Bautzen
prawa za wobrazy: Matej Zieschwauck/MDR
3 mjeń.

W našim temowym tydźenju do wólbow wěnujemy so tón króć Budyskemu wokrjesnemu sejmikej. Tež tam mamy Serbow, kiž so hižo jako radźićeljo w gremiju angažuja a tež znowa za njón kandiduja.

štw 16.05.2024 06:12hodź. 02:59 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2640324.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Wählerin wirft Wahlumschlag in eine Wahlurne.
prawa za wobrazy: imago images / Eibner
3 mjeń.

Maja dosć nazhonjenjow, su hižo tu abo tamnu ćežku fazu w swojej gmejnje přetrali a znaja tež hranicy dźěła gmejnskeje rady.

štw 16.05.2024 06:37hodź. 02:44 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2640318.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Verschiedene Stimmzettel und ein Stimmzettelumschlag für die Briefwahl liegen auf einem Tisch zusammen mit einem Stift.
prawa za wobrazy: picture alliance/dpa | Friso Gentsch
3 mjeń.

W gmejnskich radach dwurěčnych gmejnow je dotal mało žonow.

srj 15.05.2024 06:12hodź. 02:41 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2639342.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Ein Volleyball liegt im Sand.
prawa za wobrazy: imago/HochZwei
2 mjeń.

Serbscy studenća w Lipsku w lěću na wosebite wašnje sportuja.

srj 15.05.2024 06:37hodź. 02:29 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2639338.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
brošura wo saterskej frizišćinje
prawa za wobrazy: Oldenburgische Landschaft
3 mjeń.

Najmjeńša připóznata rěčna mjeńšina w Němskej su Saterscy Frizojo w Delnjej Sakskej. Rěč wobknježi jenož hišće něhdźe 2.000 ludźi.

wu 14.05.2024 06:37hodź. 03:03 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2638278.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Logo wubědźowanja simul+Kreativ
prawa za wobrazy: Sächsisches Staatsministerium für Regionalentwicklung
3 mjeń.

W sakskim idejowym wubědźowanja mějachu lětsa tež zaso kategoriju "žiwa dwurěčnosć".

wu 14.05.2024 05:48hodź. 03:04 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2638344.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Jurij Bulank přičini wólbny plakat
prawa za wobrazy: Martin Wenk/MDR
3 mjeń.

W zašłych měsacach so nadpady na politikarjow kopja a so wo nich tójšto diskutuje. Kak pak je situacija scyła na lokalnej runinje?

wu 14.05.2024 06:12hodź. 03:11 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2638284.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Eine Frau wirft bei der Stimmabgabe in einem Wahllokal den Stimmzettel in die Wahlurne
prawa za wobrazy: picture alliance/dpa/Robert Michael
2 mjeń.

Kak rozsudźiće, hdźe při wólbach swój křižik činiće - po stronje abo po wosobach?

13.05.2024 06:37hodź. 01:57 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2637318.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Honače w klětkach na wubědźowanju
prawa za wobrazy: Bettina Wenderoth/MDR
4 mjeń.

Betina Wenderothowa rozprawja: Wubědźowanje honačow

Wubědźowanje honačow

Štó bě najlěpši pjerjaty spěwar na prěnim wubědźowanju w Jaseńcy?

13.05.2024 06:12hodź. 03:45 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2637316.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Logo MDR
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
3 mjeń.

Kak wobchadźeja zamołwići z wulkej ličbu šulskich nowačkow?

so 11.05.2024 07:37hodź. 03:24 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2637462.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Matjeschk Power Tools Geschäftsführung Carmen hebestreit und Michael Matjeschk
prawa za wobrazy: MDR / Bogna Koreng
3 mjeń.

Michał Matješk ze Sernjan je so runje před 30 lětami zesamostatnił. Matješk Powertools mjeztym dale rosće, a ma na 33 sobudźěłaćerjow. A je tež mjezynarodnje aktiwna firma kaž je Beno Šołta zhonił.

wu 14.05.2024 10:20hodź. 03:07 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2638388.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Eine junge Frau sieht hinter einem Vorhang hervor
prawa za wobrazy: imago/fStop Images
3 mjeń.

Měrćin Wjenk rozprawja: WWW - Ćichi płat

WWW - Ćichi płat

Njeby to rjenje było, hdyž bychmy prosće zawěšk zaćahnyli a žno bychmy měr měli? Něchtóžkuli sej drje tajke něšto za doma abo za běrow přeje.

pj 10.05.2024 08:37hodź. 02:39 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2635274.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Maximilian Gruber als Erzähler im Stück "Der Club der geheimen Sorben"
Maximilian Gruber als Erzähler im Stück "Der Club der geheimen Sorben" prawa za wobrazy: MDR/Martin Kliemank
Eine Frau in sorbischer Tracht trägt ein Baby und wird umringt von drei Menschen.
prawa za wobrazy: M. Nowotny
3 mjeń.

Němsko-Serbske ludowe dźiwadło předstaja ze "Šěrcec Hanku" hru po wěrnej stawiznje. Tuž dyrbi tež drasta na jewišću trjechić.

wu 07.05.2024 06:37hodź. 03:04 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2632834.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Plakat Budyskeho nalěća 2024
prawa za wobrazy: Milan Greulich/MDR
2 mjeń.

Kónc meje Budyšin zaso swjeći, dokładnje wot 24. do 26. meje. Nětko su organizatorojo města program předstajili za tute – kaž to hordźe mjenuja – 1020. Budyske nalěćo.

wu 07.05.2024 06:12hodź. 02:05 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2632838.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Mejemjetanje w Spaloch
prawa za wobrazy: MDR
3 mjeń.

Diana Fryčec-Grimmigowa rozprawja: Mejemjetanje w Spalach

Mejemjetanje w Spalach

Spale njejsu jenož wjes znateje serbskeje bajoweje figury Pumpot, ale tež městnosć nałožkow a tradicijow. Tam wobydlerjo kóžde lěto campruja, chodojty pala a kaž sobotu, tež meju mjetaja.

06.05.2024 08:47hodź. 03:00 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2631828.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Sechs Menschen sitzen in einem Schulungsraum im Kreis.
prawa za wobrazy: Matej Zieschwauck/MDR
Lesung Milan Hrabal in der Smolerschen Verlagsbuchhandlung
prawa za wobrazy: Martin Wenk/MDR
3 mjeń.

Połsta wopytowarjow je štwórtk na knižnej premjerje basniskeje zběrki "Domluvena šifra" (Dojednana šifra) Milana Hrabala było. To drje je znamjo za sylne čěsko-serbske styki.

pj 03.05.2024 08:06hodź. 02:46 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2629642.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Blutkonserven werden im Zentrallabor des DRK-Blutspendedienstes für Krankenhäuser und Praxen gefiltert und aufbereitet.
prawa za wobrazy: picture alliance/dpa | Rolf Vennenbernd
3 mjeń.

Znajeće wašu krejnu skupinu? Nó, cyle zlě to njeje, jeli nic. Wšako to lěkarki a lěkarjo sami přepruwuja, jeli nuzoweho pada abo planowaneje operacije dla tola jónu cuzu krej trjebaće.

pj 03.05.2024 08:06hodź. 02:32 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2629640.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Menschen tanzen auf einem Platz.
prawa za wobrazy: picture alliance / Vyacheslav Prokofyev/TASS/dpa | Vyacheslav Prokofyev
3 mjeń.

štw 02.05.2024 07:06hodź. 02:58 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2628670.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Muzej w Pančicach-Kukowje
prawa za wobrazy: MDR
3 mjeń.

Před pjeć lětami pak rěkaše: šula so ponowi, muzej trjeba nowe městno. Te wšak je dóstało, hnydom pódla šulskich rumnosćow ma nětko swój domicil w swětłych nowych rumnosćach. Hotowy pak dawno hišće njeje.

štw 02.05.2024 07:07hodź. 02:31 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2628668.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Enthüllung der Tafel "Frauenorte" Schwesternhäuser Kleinwelka
prawa za wobrazy: Landesfrauenrat Sachsen e.V./MDR
5 mjeń.

Diana Fryčec-Grimmigowa rozprawja: Sotrownja w Małym Wjelkowje

Sotrownja w Małym Wjelkowje

Sotrownja Ochranowskeho bratrowstwa w Małym Wjelkowje přisłuša z minjeneho kónca tydźenja do projekta "Městnosće žonow Sakska". Krajna rada žonow Sakskeje je wotkryła tež wosebitu taflu.

wu 30.04.2024 13:35hodź. 05:12 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2627564.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio