Februarske přinoški Serbskeho rozhłosa 2024

awdija: 56

Auf einem Kalender ist ein roter Kreis um eine 29
prawa za wobrazy: imago/teutopress
3 mjeń.

Dźensa je wosebity dźeń - 29. februara, přestupne lěto. Beno Bělk wo tym rozmysluje.

štw 29.02.2024 07:46hodź. 02:35 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2570022.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Prěnja serbska debata
prawa za wobrazy: MDR
Mehrere Leute in einem Park machen zusammen gymnastische Übungen.
prawa za wobrazy: IMAGO / Panthermedia
3 mjeń.

Sportować, to kóždy wě, je za wšěch njesměrnje wažne – wšojedne w kotrej starobje. Tež pola nas na wsach namakaš dosć poskitkow swoje ćěło fit dźeržeć. Jurij Bjeńš z wuběrkom.

srj 28.02.2024 08:10hodź. 02:54 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2570796.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Logo MDR
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
3 mjeń.

W Litawskej je so z lětom 2024 to a tamne w nowinarskim wobłuku změniło. Što dokładnje a kak narodne mjeńšiny w kraju z tym wobchadźeja, to wě Janek Wowčer.

wu 27.02.2024 08:20hodź. 02:50 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2569044.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Demonstrantin hält ein Plakat mit Aufschrift 'Nazis raus'
prawa za wobrazy: IMAGO / ULMER Pressebildagentur
Sorbisches Institut
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
3 mjeń.

Srjedź měrca wita Serbski institut z Budyšina a Karlowa uniwersita z Prahi na mjezynarodnu konferencu do Serbskeho domu. Tam rěča wo cyrkwinskich stawiznach - so wě ze serbskim razom.

wu 27.02.2024 08:47hodź. 03:05 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2570038.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Zwei Frauen in einem Tonstudio
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
W serbskich institucijach dźěła dźeń a wjace młodych ludźi.
prawa za wobrazy: MDR/Julian Nyča
3 mjeń.

Minjenu sobotu a njedźelu su so Serbske jutrowne wiki w Serbskim domje přewjedli. Cyły dźeń su trali - hač do wječora šesćich na woběmaj dnjomaj. Sophie Hejduškec je wšelake začišće wuměłčow a wopytowarkow zapopadnyła.

26.02.2024 08:10hodź. 02:38 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2569032.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Ein Ochsenfrosch sitzt in einem Teich
prawa za wobrazy: IMAGO / Wirestock
3 mjeń.

Zymska přestawka amfibijow so ke kóncej chila. Před někotrymi dnjemi su so prěnje krokawy, žaby a molochi mjenujcy na pućowanje k přichodnemu hatej podali. Z tym so tež Dundak zaběra.

pj 23.02.2024 10:15hodź. 02:43 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2566996.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Crescendo - hudźbne stawizny / logo
prawa za wobrazy: MDR
Mädchen in Schuluniformen
prawa za wobrazy: imago/Raimund Müller
SJC
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Logo MDR
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
3 mjeń.

W Litawskej je so z lětom 2024 to a tamne w nowinarskim wobłuku změniło. Što dokładnje a kak narodne mjeńšiny w kraju z tym wobchadźeja, to wě Janek Wowčer.

wu 20.02.2024 06:37hodź. 02:55 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2564012.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
bitte imago 0064191774   IMAGO / epd  Eine Frau in traditioneller Schleifer Tracht bemalt ein Osterei beim 18. Sorbischen Ostereiermarkt im Sorbischen Kulturzentrum im nordsaechsischen Schleife am 21.03.15. Die sorbischen Ostereier werden traditionell in vier verschiedenen Techniken verziert.
prawa za wobrazy: IMAGO / epd
Badergasse mit Katholischer Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt, Wittichenau, Sachsen
prawa za wobrazy: IMAGO / Hanke
3 mjeń.

Naša maćeršćina je tež po dialektach a narěčach - abo podrěčach - pisana. Kak rěča w Kulowje?

wu 20.02.2024 06:07hodź. 02:42 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2564006.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Ein Stapel sorbischer Wörterbücher
prawa za wobrazy: MDR/Teresa Stübner
3 mjeń.

Šmóratko, snobjed a googlowanje - tajke zapřijeća su so dawno zadomili. Lydija Maćijowa je wo nowotwórbach z Michałom Nukom porěčała, lektorom w Ludowym nakładnistwje Domowina.

19.02.2024 06:07hodź. 02:37 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2561372.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Kupnica w Njeswačidle je serbsce popisana
prawa za wobrazy: Jakob Schäfer/MDR
2 mjeń.

Dwurěčnje wuhotowana kupnica w Njeswačidle je sto dnjow wotewrjena - čas za prěni facit.

MDR SACHSEN - Das Sachsenradio so 17.02.2024 07:37hodź. 02:20 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2561506.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Ein Stapel sorbischer Wörterbücher
prawa za wobrazy: MDR/Teresa Stübner
Petunien
prawa za wobrazy: IMAGO / Wirestock
2 mjeń.

Předstajće sej raz: Wonka je ćma kaž w pjecy, ale njetrjebamy žanu kapsnu lampu, dokelž so rostliny same swěća. Štož klinči kaž dźiwny són so wot nalěća w někotrych zahrodkach USA zwoprawdźi.

pj 16.02.2024 08:20hodź. 02:26 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2558326.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Logo MDR
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
3 mjeń.

Dźensa podamy so na wuchod Europy, dokładnje do Litawskeje. Tam sydla mjez druhim tež Polacy. Janek Wowčer wě wjace wo pólskej mjeńšinje w Litawskej.

štw 15.02.2024 07:20hodź. 03:05 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2558316.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Blick auf den Teresitas Beach und San Andres auf Teneriffa, Kanarische Inseln, Spanien.
prawa za wobrazy: imago images/VWPics
Zwei Skifahrer auf der Piste
prawa za wobrazy: colourbox
Serbski gymnazij Budyšin: wolejbulowy turněr
prawa za wobrazy: Matej Zieschwauck/MDR
3 mjeń.

9. měrca přewjedźe so zaso Sokołski wolejbulowy turněr wo pokal Domowiny. Lětsa wuhraje so najwjetši serbske wolejbulowe wubědźowanje w Radworju.

srj 14.02.2024 07:50hodź. 02:40 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2556456.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Ein Mann trinkt aus einem Bierglas
prawa za wobrazy: imago/Westend61
3 mjeń.

Někotryžkuli dojědźe sebi nětko hnydom hišće do zymskeho dowola, wšako su tež prózdniny. Hdyž podaće so k našim susodam do Čěskeje, wzajće sej prošu tež trochu wjac fenkow sobu, wosebje mužojo.

srj 14.02.2024 06:12hodź. 02:56 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2556174.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Das sechsjährige Mädchen Amy schaut sich am 11.09.2013 in der Kinderbibliothek in Frankfurt (Oder) (Brandenburg) ein Buch an.
prawa za wobrazy: picture alliance / ZB | Patrick Pleul
3 mjeń.

pj 16.02.2024 07:25hodź. 02:59 mjeń.

awdio downloadowac [MP3 | 2,7 MB | 128 kbit/s] awdio downloadowac [MP4 | 5,8 MB | AAC | 256 kbit/s] https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2556474.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Perücken, Hüte, Fschingskostüme
prawa za wobrazy: Colourbox.de
Wandrowski Matej Hrjehor wotpućuje
prawa za wobrazy: Jakob Schäfer/MDR
3 mjeń.

Matej Hrjehor ze Sulšec je so w Trieru na kowarja wukubłać dał a wčera je so młody Serb na wandrowstwo podał. Jakub Wowčer je z nałožkami a tradicijemi wupyšene rozžohnowanje při wjesnej tafli přewodźał.

wu 13.02.2024 07:50hodź. 02:50 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2556182.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Róžowa póndźela póstniski ćah 2024 / Rosenmontag Wittichenau Faschingsumzug 2024
prawa za wobrazy: Benno Scholze/MDR
Ein Karnevalist mit einer Karnevalskappe
prawa za wobrazy: picture alliance/dpa | Heiko Rebsch
HERCY
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
 Přihoty w póstniskich barach w Kulowje
prawa za wobrazy: MDR
Crescendo - hudźbne stawizny / logo
prawa za wobrazy: MDR
Teilchenbeschleuniger Large Hadron Collider am europäischen Forschungszentrum CERN
prawa za wobrazy: imago images/JAMES BRITTAIN
Lucian Kubitz
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
2 mjeń.

Ze Žónskimi póstnicami dźensa zahaji so hłowny čas póstnicow. Wo jeje woznamje něhdy a dźensa poda nam Lucian Kubica swoje mysle.

štw 08.02.2024 07:50hodź. 01:59 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2552060.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Außenansicht Theater Bautzen.
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Kostimy su jeho žiwjenje – Portret Christian Bulank
prawa za wobrazy: MDR
3 mjeń.

Christiana Bulanka z Wojerec póstniski wirus ženje wjace pušćił njeje. Betina Wenderothowa je jeho w swojej wupožčowarni kostimow wopytała.

štw 08.02.2024 08:50hodź. 02:38 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2552054.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Ein Stapel sorbischer Wörterbücher
prawa za wobrazy: MDR/Teresa Stübner
2 mjeń.

Tónraz zaběra so dr. Anja Pohončowa z wurjekowanjom prepozicijow, specielnje z tajkimi, kotrež wobsteja takrjec jeničce z jednotliweho pismika.

srj 07.02.2024 07:10hodź. 01:35 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2550724.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Impresije serbska pop opera "Carpe noctem" w Chrósćicach
prawa za wobrazy: Matej Zieschwauck/MDR
2 mjeń.

Někotre serbske hudźbne talenty wjedźe puć na wysokošulu za hudźbu do Drježdźan – najhusćišo za studij wučerstwa. Mjez tutymi bě tež Jan Brězan. Mjeztym pak njeje hižo student, ale je so stał z docentom.

srj 07.02.2024 07:10hodź. 02:25 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2550740.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Gamaschen und Sporen an einem Pferd
prawa za wobrazy: imago/Galoppfoto
Studijnej hosćej: Božena Bjaršec a Tomaš Suchy
prawa za wobrazy: MDR
Simulplus Mitmachfonds 2022
prawa za wobrazy: MDR
Brigade
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Ein Schriftzug "Krabat Saga".
prawa za wobrazy: Kulturzentrum Krabat-Mühle Schwarzkollm gGmbH
Lucian Kaulfürst - Motivator in Malschwitz
prawa za wobrazy: MDR
3 mjeń.

Betina Wenderothowa informuje: To serbske w Malešecach

To serbske w Malešecach

Kónc tydźenja su w Malešecach serbskej ewangelskej njewjesće kiwali, kotraž je z cyłym ptačokwasnym ćahom do "Wódneho muža" ćahnyła. A při tym je rěčny motiwator Lucian Kaulfürst wosebje mócnje a jasnje spěwał.

srj 31.01.2024 07:40hodź. 02:34 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2544846.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Stau aufgrund von Kontrollen an der Grenze zwischen Ungarn und Rumänien 2021.
prawa za wobrazy: IMAGO / Herrmann Agenturfotografie
Protestna akcija w Radworju
prawa za wobrazy: MDR
4 mjeń.

Demonstracijow mamy tuchwilu jara wjele: hižo dołho póndźelu w Budyšinje a druhich městach protestuja přećiwo wšěm móžnym postajenjam knježerstwa. A wčera na zažnym popołdnju bě přizjewjena protestna akcija w Radworju.

so 03.02.2024 09:50hodź. 03:57 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2547680.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Serbski wobydlerski policist Andre Kober
prawa za wobrazy: MDR
5 mjeń.

W pjeć gmejnach Zarjadniskeho zwjazka „Při Klóšterskej wodźe“ maja wotnětka noweho wobydlerskeho policista. Betina Wenderothowa je so z Andrejom Koberom rozmołwjała.

nje 04.02.2024 06:10hodź. 04:55 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2547046.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Außenansicht Theater Bautzen.
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
3 mjeń.

Diana Fryčec-Grimmigowa rozprawja: Móranja na fasadźe NSLDź

Móranja na fasadźe NSLDź

W Hornjej Łužicy tuchwilu móranja zakazanych symbolow přiběraja. To wobkrući rěčnik Zhorjelskeje policajskeje direkcije. Najnowši pad je wulki hokaty křiž na fasadźe Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła.

pj 02.02.2024 08:12hodź. 03:14 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2547004.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Crescendo - hudźbne stawizny / logo
prawa za wobrazy: MDR
Spinne im Schatten
prawa za wobrazy: IMAGO / Wassilis Aswestopoulos
3 mjeń.

Spěšnje, tunjo a jednorje zwěsćić, kotre zwěrjata w jednej kónčinje bydla, je drje wulki són mnohich přezpólnych slědźerjow. Awstralscy biologojo su nětko tajku metodu předstajili.

pj 02.02.2024 07:50hodź. 02:32 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2546698.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Dokumentation zur Ausstelllung "Čej' da sy?"
prawa za wobrazy: Serbski muzej
2 mjeń.

Ke knize a wustajeńcy wo katolskich Serbach „Čej da sy?“, kotraž bě so loni w Serbskim muzeju pokozała, słuša tež dwacećimjeńšinska filmowa dokumentacija, kotraž je na youtubowym kanalu přistupna.

štw 01.02.2024 07:10hodź. 01:48 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2545830.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Janek Wowčer/Janek Schäfer
prawa za wobrazy: MDR
Zorja Projekt
prawa za wobrazy: Zorja.de
3 mjeń.

Jakub Wowčer z bilancu projekta Zorja w Delnjej Łužicy, hdźež 12 ludźi delnjoserbsce wuknje. Wjac wo tym tež sobotu we Wuhladku.

štw 01.02.2024 07:40hodź. 03:12 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-2545820.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio