Ein Mann mittleren Alters hantiert an einem Küchenradio
Tadeus wohnt in Polen und hört jeden Morgen das Sachsenradio mit Elena und Silvio zum Frühstück. Bildrechte: MDR/Peggy Wolter

Entdeckt bei unseren Nachbarn Zu Besuch bei Sachsenradio-Fan Tadeus in Polen

18. Juni 2024, 06:00 Uhr

Am Fuße des Isergebirges in Niederschlesien in Przecznica ist Tadeus Zabielski mit seiner Frau Bożena zuhause. Morgens zum Frühstück hört er täglich MDR SACHSEN - Das Sachsenradio. Er stellte sich jahrelang die Frage: Wie mögen wohl Elena und Silvio von Guten Morgen Sachsen aussehen? Wir haben Tadeus in Polen besucht und eine kleine Überraschung mitgebracht.

In Przecznica, ungefähr 60 km von Görlitz, startet Tadeus jeden Tag mit MDR SACHSEN in den Tag. Morgens zum Frühstück möchte er Informationen aus Deutschland und aus Sachsen hören. In dem Dorf hat er guten Empfang. Morgens zum Frühstück macht Tadeus Zabielski sein Kofferradio auf dem Küchenschrank an. Nur manchmal, wenn die Wolken dicht über den Bergen hängen, dann rauscht es etwas.

Infotafel mit Gebietskarte
Przecznica, ehemals Querbach, ist ein Dorf im Isergebirge in Polen. Bildrechte: MDR/Peggy Wolter

Ich möchte informiert sein, was in meinem Nachbarland passiert und dazu gefällt mir die Musik.

Tadeus Zabielski aus Przecznica in Polen

Viele Jahre hört Tadeus schon Elena Pelzer und Silvio Zschage. Und da er nicht weiß, wie seine Lieblingsmoderatoren aussehen, haben wir ihn mit einer MDR SACHSEN-Tasse überrascht. Mit einem Lächeln und polnischer Gastfreundschaft bedankt er sich: "Wenn sich die zwei mal ausruhen möchten, sind sie herzlich willkommen in Niederschlesien, denn schießlich müssen sie immer sehr zeitig aufstehen. Meine Frau Bożena macht wunderbare Piroggen."

Beschauliches Brückchen mit weißen Pfosten führt über einen Weiler
Ein Ort zum Wohlfühlen: Tadeus hat auf seinem Gundstück kleine Fischteiche angelegt und sie mit Brücken verbunden. Sitzecken im Grünen laden zum Erholen ein. Bildrechte: MDR/Peggy Wolter

Ich höre mehr deutsche Sender, als polnische.

Tadeus Zabielski

So klingt Tadeus im Sachsenradio

Ein Mann mittleren Alters hantiert an einem Küchenradio 2 min
Tadeus hört jeden Morgen das Sachsenradio mit Elena & Silvio zum Frühstück. Bildrechte: MDR/Peggy Wolter
Wohnhaus aus Naturstein in Wäldchen am Teich 4 min
Bildrechte: MDR/Peggy Wolter

Leben in Niederschlesien

Das Dorf Przecznica, ehemals Querbach, liegt mitten im Grünen, umgeben von Wäldern und Bergen im Isergebirge. Durch das Dorf fließt ein kleiner Bach und von der Hauptstraße führen viele Wanderwege in die Umgebung.

Fernblick in die Umgebung mit sanften bewaldeten Tälern und Hügeln
Blick auf das Isergebrige - rund um Przecznica gibt es zahlreiche Wanderwege und traumhafte Aussichten. Bildrechte: MDR/Peggy Wolter

Tadeus stammt aus der Nähe von Legnica, hat viele Jahrzehnte in Deutschland gelebt und ist nun nach Polen zurückgekehrt. Hier hat er ein über 100 Jahre altes Haus gekauft, saniert und viele Fischteiche und Sitzecken angelegt. Jetzt als Rentner hat er Zeit und möchte noch ein Baumhaus für Kinder bauen.

Beschauliches Brückchen mit weißen Pfosten führt über einen Weiler
Tadeus hat auf seinem Gundstück kleine Fischteiche angelegt und sie mit Brücken verbunden. Sitzecken im Grünen laden zum Erholen ein. Bildrechte: MDR/Peggy Wolter

Internationale Dorfgemeinschaft

In Przecznica leben Menschen aus aller Welt. Die Dorfstraße entlang liegt der Bauernhof von Pia Schuler. Sie stammt aus dem Taunus und lebt seit über 20 Jahren mit ihrem holländischen Mann in Polen. Sie züchtet Konik Polski - eine polnische Pferderasse und organisiert Reitspaziergänge durch die Berge für Kinder und Erwachsene. Ihr Mann kümmert sich um den Garten und die Ziegen, Hühner und Enten.

Koniks weiden auf einem baumbestandenen Weidehang
Blick auf den Bauernhof von Pia und Nico in Przecznica. Das deutsch-holländische Paar lebt in Polen, züchtet polnische Pferde und bietet Reitspaziergänge an. Bildrechte: MDR/Peggy Wolter

Gleich gegenüber ist eine junge Familie aus der polnischen Großstadt Łódź - Lodz ins Isergebirge gezogen. Agniezska hat die alte denkmalgeschütze Schmiede restauriert und eine Keramikwerkstatt eröffnet, in denen sie Workshops anbietet. Un da wo die Dorfstraße endet, lebt Künstler Olgierd und bietet Mal-Workshops mit einem traumhaften Blick auf das Iservorland an. Seine Bilder hängen in Galerien in London und Warschau.

Und alle haben eines gemeinsam in Przecznica: Sie bieten Urlaub auf dem Lande mit viel Natur in Niederschlesien.

Zwei Männer sitzen vor einer Wand mit zwei großen abstrakten Gemälden.
Maler Olgierd (links) lebt auch in Przecznica. Er zeigt seine Bilder weltweit in Galerien in London & Warschau sowie in seinem Gästehaus im Isergebirge. Tadeus besucht ihn gern. Bildrechte: MDR/Peggy Wolter

MDR

Dieses Thema im Programm: MDR SACHSEN - Das Sachsenradio | Guten Morgen Sachsen | 18. Juni 2024 | 06:50 Uhr