Saale-Holzland-Kreises Stiebritz

16. März 2015, 11:09 Uhr

Stiebritz ist ein Ortsteil der Gemeinde Hainichen im Norden des Saale-Holzland-Kreises in Thüringen.

  • 1156 Stebrize (Dobenecker II Nr. 126)
  • 1356 (Kopie 16.Jh.) Stebritz (UB Bürgel Nr. 191 S. 219)
  • 1358 (Kopie 16.Jh.) Steberitz, Variante Stiberitz (UB Bürgel Nr. 208 S. 235)
  • 1359 (Kopie 16.Jh.) Steberitz  (UB Bürgel Nr. 209 S. 237)
  • 1364 (Kopie 16.Jh.) Steberitz  (UB Bürgel Nr. 223 S. 254)
  • 1373 Steberitz (UB Jena I Nr. 368)
  • 1443 (Kopie 16.Jh.) Stiberitz, Variante Steberitz  (UB Bürgel Nr. 369 S. 443)
  • 1483 Stiberitz (UB Kloster Pforte II Nr. 361)
  • 1525 Stiberitz (Fuhrmann, Saale-Ilm S. 178)

Slawischer Ortsname, dessen Grundform aber unsicher bleibt. E. Eichler erwägt: 1. Ansatz *Steb-r zu russ. stebat´ "nähen, steppen", stebka "Rute", ferner *Sděborici zu einem alten slav. Personennamen Sdebor oder Zdebor. Die letzte Lösung erwägt auch W. Fuhrmann. Neben slav. bor- "Kampf, kämpfen" enthält der Personenname ein Element Sde- oder Zde-, das nicht mehr sicher erklärt werden kann. Letztlich bedeutet der Ortsname "Leute der Siedlung des Sdebor oder Zdebor".

Ein Rückepferd und ein Waldarbeiter arbeiten zwischen gefällten Bäumen in einem Nadelwald.
Bildrechte: MDR/Franziska Trogisch

Literatur: Slawische Ortsnamen zwischen Saale und Neiße
von E. Eichler,
Bd. 3, Bautzen 1993, S. 255

Linguistische Studien zu den slawischen Toponymen des Bereiches der Ilm-Saaleplatte und des mittleren Saalegebietes
W. Fuhrmann
Diss. B Leipzig 1975, S. 178.

Links in MDR.DE

Links in MDR.DE