Landkreis Wartburgkreis Thal (Ortsteil von Ruhla)

• 1238 Thalech (Dobenecker III Nr. 772 S. 132)
• später fast immer Thal, Tal

Durch den Ort fließt das Thaler Wasser (→ Erbstrom). Der kleine Ort erscheint nur ganz selten in den historischen Quellen:

Der erste Beleg von 1238 Thalech ist unklar, vielleicht verbirgt sich dahinter eine Form Talach, was so viel wie Tal-bach bedeuten würde (-ach erscheint häufig in Gewässernamen und bedeutet "Wasser, Bach, Fluss").
Davon abgesehen liegt wohl ein einfach zu erklärender Name vor, bezogen auf einen Ort, der in einem Tal liegt. Der Blick auf die Karte zeigt, dass diese Deutung überzeugt: der Ort liegt im Tal von Erbstrom und Thaler Wasser, ziemlich eingezwängt zwischen den Erhebungen Spitziger Stein, Kleiner Ebertsberg und der Ruine Scharfenberg, die sich ca. 75 m über dem Talgrund, in dem der Ort liegt, befindet.