Ortsteil von Stadtroda Bollberg

Bollberg ist ein Ortsteil von Stadtroda im Saale-Holzland-Kreis.

• 1425 Hof zu Pölberk (Lbf. f. Günther v. Bünau)
• 1457 Bolwergk, Bollwerg (Erbzinsreg. Amt Leuchtenburg)
• 1503 Bollwerg (Schied. Kl. Roda /Amt Leuchtenburg)
• 1519 Bolberg (Privilegienbuch Kl. Roda)
• 1841 Bollberg, v[ulgo] Bullwrich (Frommelt 2,208)
• 1870 Bollberg (StaBur 30)

Es gibt eine Erklärung des Ortsnamens von H. Rosenkranz, der schwankt, ob man neben ‑berg im 2. Teil (dass Berg zugrunde liegt, ist klar) das weit verbreitete Wort Bühl "Hügel" ansetzen soll oder die Belege mit -werk belasten kann, die dann darauf verweisen würden, dass es sich um ein "Bollwerk" als Vorburg für die dahinter im Zeitzgrund liegende Rabsburg handeln könnte.

Ich möchte die erste Erklärung vorziehen, denn Namen wie Bollberg oder Bollenberg gibt es mehrfach, wie T. Valtavuo, S. 30-32, ausführlich erläutert hat. Er führt u.a. an althochdeutsch bolla "Knospe", bol "Hügel", neuhochdeutsch bolle "Knospe, Kugel, kugelförmiges Gefäß". Hierher dürfte auch niederdeutsch pol "runde Baumkrone, Baumgruppe, abgerundeter, ragender Hügel" gehören.

Für diese Deutung spricht auch, dass Bollberg deutlich erhöht auf einer runden Kuppe liegt.