Saale-Orla-Kreis Ranis

Ranis ist eine Stadt im Saale-Orla-Kreis mit 1.700 Einwohnern. Der Ort im Südosten Thüringens wurde im 12. Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt. Wahrzeichen der Stadt ist die Burg Ranis.

Historische Belege:

1167-1180 ThStA Rudolstadt, Doc. Saalf. (Kahl S. 526)
1185-1187 Gundeloh de Ranis (Dobenecker II Nr. 774)
1199 Ranis (Dobenecker II Nr. 1099)
1278 Ranis (Dobenecker IV Nr. 1568)
1389 Ranys ((UB Jena I Nr. 466)
1187 (Abschrift ca. 1190) Ranhis (Looshorn, Bamberg II S. 531)
1193 (Kopie 15.Jh.) Conradus Ranis (Mainzer UB II Nr. 583 S. 964)
1194 Chunrad von Ranis (Looshorn, Bamberg II S. 566)
1195 Siboto von Ranis (Looshorn, Bamberg II S. 572)
1197 Siboto von Ranis (Looshorn, Bamberg II S. 577)
1200 castrum Ranis (Monumenta Germaniae Historica, Scriptores in usum scholar. 42, S. 200)
1236 Guace de Ranis (Dobenecker III Nr. 602 S. 106)
1298 (Hermann von) Ranis (Reitzenstein, Orlamünde S. 112)
1796 Burg-Rahnis (Bube 106)
1833 Ranis oder Rahnis mit Burg-Ranis (König 2,13 u. R 519)

Zur Bedeutung:

Es handelt sich um einen slavischen Ortsnamen. Übereinstimmend geht die Forschung von einer ursprünglichen Form *Raniš aus (teilweise werden auch die Ansätze *Ranoš oder *Ranuš erwogen). Es liegt eine Ableitung von einem slavischen Vornamen Ranis o.ä. vor, die zu slav. ran-"früh“ gehören dürfte.

Der Ortsname steht nicht allein. Er besitzt Parallen in Raniesbei Schönebeck (Sachsen-Anhalt), 1176 de Ranys, und in Ranis, Wüstung bei Hohenmölsen, 1232 Ranis.

Literatur: I. Bily, Ortsnamenbuch des Mittelelbegebietes, Berlin 1996, S. 317.

E. Eichler, Slawische Ortsnamen zwischen Saale und Neiße, Bd. 3, Bautzen 1993, S. 143.

K. Hengst, Die Namen der Städte in Ostthüringen im sprachgeschichtlichen Überblick, in: Auf dem Wege zur mittelalterlichen Stadt in Thüringen, Langenweißbach 2014, S. 85.

H. Rosenkranz, Ortsnamen des Bezirkes Gera, Greiz 1982, S. 53.